Fournir des informations complètes et opportunes, des données de mesure et des cartes pour servir le développement économique.

(TN&MT) - « Au cours des 65 dernières années, le secteur vietnamien de la topographie et de la cartographie a accumulé une quantité complète, précise et actualisée d'informations et de données sur la topographie et la cartographie. Il s'agit d'une source importante de données au service des enquêtes fondamentales, de la gestion territoriale, du développement socio -économique, de la prévention des catastrophes naturelles, de la lutte contre le changement climatique, de la défense et de la sécurité nationales, ainsi que de l'amélioration du niveau intellectuel de la société. »

C'est l'affirmation de la vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Nguyen Thi Phuong Hoa, lors de la réunion à l'occasion de la journée traditionnelle du secteur de la topographie et de la cartographie du Vietnam et du 65e anniversaire de la création du Département de la topographie, de la cartographie et de l'information géographique du Vietnam, qui a eu lieu le matin du 14 décembre à Hanoi.

Français Ont assisté à la cérémonie : le professeur Dr. Dang Hung Vo, ancien vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, président de l'Association vietnamienne de géodésie, de cartographie et de télédétection ; les anciens vice-ministres des Ressources naturelles et de l'Environnement : Nguyen Van Duc, Nguyen Manh Hien ; les dirigeants et anciens dirigeants du secteur de la topographie et de la cartographie du Vietnam à travers les périodes ; les représentants des dirigeants des ministères, des branches et de tous les fonctionnaires, employés publics et employés du Département vietnamien de la topographie, de la cartographie et de l'information géographique.

Lors de la cérémonie, passant en revue les 65 années de développement et de maturation du secteur vietnamien de la topographie et de la cartographie, M. Hoang Ngoc Lam, directeur du Département de la topographie, de la cartographie et de l'information géographique du Vietnam, a déclaré qu'au fil de l'histoire du pays, les travaux de topographie et de cartographie du Vietnam, forts de sa longue tradition, ont laissé de nombreuses traces et réalisations importantes. La carte du Vietnam est utilisée comme outil de gestion du pays depuis 1490, sous la dynastie Hong Duc de Lê. La « Dai Nam Nhat Thong Toan Do », publiée par le roi Minh Mang de la dynastie Nguyen en 1834, fut la première carte à illustrer de manière relativement détaillée et complète la souveraineté et l'intégrité territoriale de notre pays à cette époque.

En particulier, le 14 décembre 1959, le Premier ministre a promulgué la décision n° 444-TTg portant création du Département de la topographie et de la cartographie auprès du Cabinet du Premier ministre, créant ainsi officiellement l'agence de topographie et de cartographie de l'État révolutionnaire du Vietnam. Depuis lors, le Département de la topographie et de la cartographie a été réorganisé à plusieurs reprises, mais sa mission et son rôle ont toujours été d'être l'organisme de gestion de la topographie et de la cartographie de l'État, organisant et mettant en œuvre les travaux de base de topographie et de cartographie à l'échelle nationale afin de répondre à toutes les exigences de la construction et de la protection du pays.

65 ans - un voyage mémorable

S'exprimant lors de la cérémonie, la vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Nguyen Thi Phuong Hoa, a reconnu, félicité et hautement apprécié les grandes réalisations que des générations de cadres, de fonctionnaires, d'employés publics et de travailleurs du secteur de la topographie et de la cartographie du Vietnam en général et du Département de la topographie, de la cartographie et de l'information géographique du Vietnam en particulier ont accomplies au cours des 65 dernières années.

La vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa prend la parole lors de la cérémonie

La vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa a déclaré qu'au cours des dernières années, le Département a conseillé au Ministère de soumettre aux autorités compétentes pour promulguer ou promulguer selon son autorité des documents juridiques fondamentalement complets sur l'arpentage et la cartographie, ce qui constitue une base juridique importante pour le développement ultérieur de l'industrie de l'arpentage et de la cartographie.

Le Département a également constitué un volume de données complet et précis sur le secteur actuel de la topographie et de la cartographie au Vietnam. Il s'agit d'une source de données essentielle pour répondre au changement climatique, réduire les catastrophes naturelles et la pauvreté, faciliter la planification et la gestion des ministères, des services et des localités à l'échelle nationale, contribuant ainsi significativement au développement global du pays.

En particulier, les activités d'arpentage et de cartographie des frontières ont efficacement servi à la démarcation des frontières nationales sur terre et en mer avec les pays voisins, contribuant au maintien de la souveraineté sacrée du pays et de la stabilité politique dans la région, ainsi qu'à la démarcation des frontières administratives à tous les niveaux entre les localités à travers le pays.

Français « Les réalisations au cours de la période écoulée sont dues à l'esprit de solidarité, de responsabilité, aux efforts inlassables et à la créativité de la direction collective, des cadres, des fonctionnaires, des employés publics et des travailleurs du Département de topographie, de cartographie et d'information géographique du Vietnam à travers les périodes - ceux qui travaillent silencieusement à la topographie et à la cartographie dans toutes les régions du pays, des hautes montagnes, des forêts profondes, des frontières aux îles éloignées, y compris de nombreux endroits où aucun humain n'a jamais mis les pieds ; travaillant sans relâche, surmontant toutes les difficultés et tous les sacrifices pour assurer la fourniture et la réponse à toutes les exigences en matière d'informations de données de topographie et de cartographie pour la cause de la protection et de la construction nationales. » - a affirmé la vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa.

Perfectionner le système de politiques et de lois sur l'arpentage et la cartographie en fonction du développement socio-économique

Afin de promouvoir les réalisations et en même temps continuer à s'efforcer de maintenir et de renforcer davantage le rôle du Département dans la phase de développement, en contribuant à la mise en œuvre des tâches du Ministère dans la gestion des ressources, la protection de l'environnement et la réponse au changement climatique, la vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa a souligné que dans les temps à venir, le Département de topographie, de cartographie et d'information géographique du Vietnam doit se concentrer sur la mise en œuvre synchrone d'un certain nombre de tâches telles que : Suivre de près les points de vue et les objectifs de la stratégie de développement de l'industrie de la topographie et de la cartographie du Vietnam et construire une infrastructure nationale de données géospatiales jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 pour mettre en œuvre efficacement les tâches énoncées dans la stratégie.

En outre, le Département doit établir un système national unifié de coordonnées spatiales et un système de référence sur terre et en mer ; construire et mettre à jour une base de données géographique nationale couvrant le territoire vietnamien, une carte topographique nationale couvrant le continent, les îles, les archipels et une carte topographique des fonds marins dans la zone maritime du Vietnam qui doit être complète, précise et opportune pour répondre aux exigences de gestion de l'État des ministères, des branches et des localités, au service du développement socio-économique et pour assurer la défense et la sécurité nationales.

En particulier, le Département doit continuer à rechercher et à perfectionner le système de politiques et de lois sur l'arpentage et la cartographie dans le sens de la création, du service, de la synchronisation, de la précision, de la commodité, adapté aux conditions socio-économiques du Vietnam et au niveau scientifique avancé du monde pour approcher l'utilisation commune des données d'arpentage et de cartographie avec les normes internationales.

Dans le même temps, il est nécessaire d'améliorer davantage la capacité politique, l'expertise et les langues étrangères du personnel travaillant sur le travail frontalier et la coopération internationale dans le domaine de l'arpentage et de la cartographie ; et de maintenir une position ferme dans la lutte et la négociation des questions frontalières et de souveraineté nationale sur la base d'une compréhension approfondie de l'histoire, de l'expertise, des lignes directrices et des points de vue du Parti.

Français En ce qui concerne les travaux sur les frontières et les limites, la vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa a suggéré que le Département de topographie, de cartographie et d'information géographique du Vietnam se coordonne étroitement avec les ministères, les branches et les localités concernés pour assurer un travail technique au service de la négociation des 16% de la frontière terrestre entre le Vietnam et le Cambodge qui n'ont pas été achevés en matière de démarcation et de pose de bornes ; préparer les ressources humaines et les conditions techniques pour servir à la mise en œuvre des travaux de démarcation des frontières maritimes avec les pays de la région, contribuant à stabiliser la situation politique et à renforcer la coopération au développement dans la région.

« Dans les temps à venir, les tâches assignées au secteur des ressources naturelles et de l'environnement en général et au domaine de la topographie et de la cartographie en particulier sont encore très lourdes, mais je crois qu'avec le consensus, la solidarité, l'intelligence, l'esprit d'innovation, la créativité et la grande détermination des dirigeants, ainsi que de tous les cadres, fonctionnaires, employés et travailleurs du secteur public, le Département de la topographie, de la cartographie et de l'information géographique du Vietnam accomplira avec succès toutes les tâches assignées, contribuant de plus en plus au développement du secteur ainsi qu'au développement socio-économique du pays », a souligné la vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa.

Le professeur Dr. Dang Hung Vo, ancien vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, président de l'Association vietnamienne de géodésie, de cartographie et de télédétection, a pris la parole.

S'exprimant lors de la cérémonie, discutant de l'orientation du développement de l'industrie de la topographie et de la cartographie au Vietnam dans la période à venir, le professeur Dr. Dang Hung Vo, ancien vice-ministre des ressources naturelles et de l'environnement, président de l'Association vietnamienne de géodésie, de cartographie et de télédétection, a déclaré que dans les temps à venir, les exigences en matière de gestion des ressources, de protection de l'environnement et d'adaptation au changement climatique deviendront de plus en plus lourdes, dans lesquelles la position et le rôle de l'industrie de la topographie et de la cartographie deviendront de plus en plus importants, en tant qu'outil et fondement technique de base au service de la planification du développement socio-économique ; de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles, du sauvetage ; de la lutte contre les incidents environnementaux, de la réponse au changement climatique ; et de la garantie de la défense et de la sécurité nationales.

M. Hoang Ngoc Lam, directeur du Département de topographie, de cartographie et d'information géographique du Vietnam, a pris la parole lors de la cérémonie.

Pour répondre aux exigences de la nouvelle période, le professeur Dr. Dang Hung Vo a également suggéré de nombreuses directions pour l'industrie, en mettant l'accent sur le développement continu de l'infrastructure nationale de données géospatiales comme une base importante et fondamentale, en fournissant des services de données géospatiales aux industries et aux domaines pour répondre aux exigences de la gestion de l'État, en servant la transformation numérique, en construisant le gouvernement électronique, vers le gouvernement numérique, l'économie numérique, la société numérique et les villes intelligentes.

img_8226(1).jpg — La vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa a décerné le drapeau d'émulation du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement à deux groupes du Département de topographie, de cartographie et d'information géographique du Vietnam.

Français Également lors de la cérémonie, autorisée par le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, la vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa a décerné le drapeau d'émulation du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement à deux groupes relevant du Département des levés, de la cartographie et de l'information géographique du Vietnam pour leurs réalisations exceptionnelles dans le mouvement d'émulation en 2023 ; a décerné le titre de combattant d'émulation du secteur des ressources naturelles et de l'environnement à M. Hoang Ngoc Lam, directeur du Département des levés, de la cartographie et de l'information géographique du Vietnam et à Mme Bui Thi Xuan Hong, chef adjointe du Département des levés, de la cartographie et des technologies de l'information géographique pour leurs réalisations exceptionnelles au cours de la période 2021-2023.

La vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa a remis des certificats de mérite du ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement à 7 collectifs et 14 individus du Département de topographie, de cartographie et d'information géographique du Vietnam pour leurs réalisations exceptionnelles en 2023 et dans le cadre du mouvement d'émulation pour célébrer la journée traditionnelle de l'industrie de la topographie et de la cartographie du Vietnam et le 65e anniversaire de la création du Département de topographie, de cartographie et d'information géographique du Vietnam.

La vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa a décerné le titre de combattant d'émulation du secteur des ressources naturelles et de l'environnement à M. Hoang Ngoc Lam et à Mme Bui Thi Xuan Hong.

La vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa a remis des certificats de mérite du ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement à 7 groupes et 14 personnes du Département de topographie, de cartographie et d'information géographique du Vietnam.

Source: https://baotainguyenmoitruong.vn/cung-cap-day-du-kip-thong-tin-du-lieu-do-dac-va-ban-do-phuc-vu-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-dat-nuoc-384530.html

Comment (0)