Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Représentations spéciales de festivals et d'activités culturelles traditionnelles de la nation

Báo Thanh niênBáo Thanh niên02/11/2024


Les quatre représentations étaient respectivement la cérémonie de passage à l'âge adulte du groupe ethnique San Diu (district de Tam Dao, province de Vinh Phuc), la cérémonie d'appel de l'âme du groupe ethnique San Diu (district de Luc Ngan, province de Bac Giang ), la cérémonie de culte des ancêtres du groupe ethnique Lo Lo (district de Dong Van, province de Ha Giang) et la cérémonie de passage à l'âge adulte du groupe ethnique San Chi (district de Bao Lac, province de Cao Bang).

Les troupes artistiques de chaque province ont passé beaucoup de temps à préparer et à perfectionner leurs performances avant de se produire. « Nous n'avons pas besoin de beaucoup nous entraîner pour la cérémonie, car c'est une tradition nationale. Mais nous avons passé plus d'un mois à préparer la scène et les accessoires pour recréer l'espace d'une véritable cérémonie », explique Nguyen Van Toan, membre du groupe d'artisans ethniques San Diu (district de Luc Ngan, province de Bac Giang).

À travers chaque extrait vivant de la cérémonie, le public semble être immergé dans l’espace réel de la cérémonie. Il ne s’agit pas seulement d’une opportunité pour les gens d’apprendre et de découvrir la culture unique des groupes ethniques, mais cela revêt également une grande importance pour les personnes ethniques lorsqu’elles partagent leur identité avec la communauté.

« Notre troupe d'artistes était ravie et enthousiaste après la représentation rituelle. Ha Giang est la province qui compte la deuxième plus grande population d'ethnie Lo Lo du pays. Nous avons donc choisi ce rituel dans l'espoir d'exprimer une caractéristique culturelle unique de la province », a déclaré Mme Le Thuy Dung, responsable du Centre culturel et cinématographique de la province de Ha Giang.

Ravi que le patrimoine culturel populaire soit toujours préservé et promu, le Dr Le Ngoc Thang , professeur associé et rédacteur en chef du magazine Ethnic and Modern, a reconnu : « Sans ces croyances populaires, de nombreuses identités culturelles seraient perdues. Ces croyances populaires s'expriment par des offrandes, des prières, des rituels et des costumes qui reflètent une philosophie de vie et une profondeur historique et culturelle. En être témoin aujourd'hui est précieux. »

Le 11e Festival de la culture ethnique, des sports et du tourisme du Nord-Est 2024 se déroulera sur 3 jours, du 2 au 4 novembre, dans la province de Lang Son. Dans le cadre du festival, de nombreuses activités phares ont lieu, notamment : des performances, la présentation d'extraits du festival, des rituels culturels traditionnels ; espace d'exposition pour présenter et promouvoir les produits culturels traditionnels des localités ; Festival d'art de masse et représentation de costumes ethniques de la région du Nord-Est.

Đặc sắc màn trình diễn lễ hội, nghi thức sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc- Ảnh 1.
Đặc sắc màn trình diễn lễ hội, nghi thức sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc- Ảnh 2.

La cérémonie d'initiation est un rituel d'acceptation par le monde spirituel, marquant l'âge adulte. C'est également une exigence obligatoire pour devenir chaman, une personne respectée dans la communauté de San Diu dans la province de Vinh Phuc.

Pour être ordonné, la personne qui reçoit le rite, généralement un homme, doit avoir étudié l'écriture Han Nom, être capable de lire et d'écrire couramment, avoir le temps d'aider l'enseignant et comprendre et pratiquer certains rituels traditionnels de son peuple. Dans l'extrait de la cérémonie d'ordination du groupe d'artisans de la province de Vinh Phuc, il y a 5 parties : partie 1 : Inviter 3 saints à assister et à témoigner ; Partie 2 : Lever du drapeau - discipulat ; Partie 3 : Créer des ponts - construire des ponts, inviter les maîtres du yin et du yang ; Partie 4 : Pratiquer la lumière, pratiquer le dharma ; Partie 5 : L'Ordre (Inviter les cinq dieux célestes du tonnerre à témoigner).

Đặc sắc màn trình diễn lễ hội, nghi thức sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc- Ảnh 6.

Cérémonie d'appel de l'âme par des artistes du groupe ethnique San Diu de la province de Bac Giang. Selon le concept du peuple San Diu, les humains peuvent survivre en bonne santé parce que leur âme et leur corps sont toujours étroitement liés. Cependant, l'âme quitte parfois le corps pour voyager et ne revient pas au corps, de sorte que la personne devient malade. Si vous voulez qu'une personne soit en bonne santé, vous devez inviter M. Tao et Mme Phut chez vous pour organiser une cérémonie afin de rappeler l'esprit dans votre corps afin que la personne puisse être en bonne santé. Parmi elles, la cérémonie d'invocation de l'esprit des enfants est organisée par de nombreuses familles.

La cérémonie de culte des ancêtres du groupe ethnique Lo Lo est un rituel traditionnel de longue date qui apprend à la communauté Lo Lo à se tourner vers ses racines, à être reconnaissante envers ses ancêtres et à créer des liens communautaires. Le maître de cérémonie est le chaman et les assistants. Avant la cérémonie principale, le chaman prépare des offrandes à présenter aux ancêtres.

Đặc sắc màn trình diễn lễ hội, nghi thức sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc- Ảnh 13.
Đặc sắc màn trình diễn lễ hội, nghi thức sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc- Ảnh 14.
Đặc sắc màn trình diễn lễ hội, nghi thức sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc- Ảnh 15.
Đặc sắc màn trình diễn lễ hội, nghi thức sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc- Ảnh 16.

Après la cérémonie, c'est le festival. Les Lo Lo de la région participent à 12 danses folkloriques symbolisant les 12 mois de l'année de leur peuple. Au son retentissant des tambours en bronze, les danses folkloriques combinées aux costumes traditionnels colorés..., créent des caractéristiques uniques du groupe ethnique Lo Lo à Ha Giang.

Đặc sắc màn trình diễn lễ hội, nghi thức sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc- Ảnh 17.
Đặc sắc màn trình diễn lễ hội, nghi thức sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc- Ảnh 18.
Đặc sắc màn trình diễn lễ hội, nghi thức sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc- Ảnh 19.

La cérémonie de passage à l'âge adulte est un rituel indispensable dans la vie de chaque homme San Chi. Selon les croyances populaires du peuple San Chi, un garçon est reconnu comme adulte après la cérémonie. La cérémonie de passage à l'âge adulte est exécutée par un chaman principal, deux chamans assistants et deux musiciens jouant des tambours et des cymbales. Le costume du chaman présente une distinction claire en termes de couleur. Le chaman principal, qui a le rang le plus élevé, porte des vêtements de cérémonie jaunes.

Đặc sắc màn trình diễn lễ hội, nghi thức sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc- Ảnh 20.
Đặc sắc màn trình diễn lễ hội, nghi thức sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc- Ảnh 21.

Après avoir terminé le rituel dans la maison, les chamans guident la personne qui reçoit le rituel vers l'autel Ngu Dai pour effectuer le rituel de Noël.

Đặc sắc màn trình diễn lễ hội, nghi thức sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc- Ảnh 22.

Après la cérémonie, la famille a organisé une célébration pour montrer sa gratitude aux voisins qui sont venus aider et partager la joie.



Source : https://thanhnien.vn/dac-sac-man-trinh-dien-le-hoi-nghi-thuc-sinh-hoat-van-hoa-truyen-thong-dan-toc-185241102164251377.htm

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Profitez des meilleurs feux d'artifice lors de la soirée d'ouverture du Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025
Le Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025 (DIFF 2025) est le plus long de l'histoire
Des centaines de plateaux d'offrandes colorés vendus à l'occasion du festival Duanwu
La plage à débordement de Ninh Thuan est la plus belle jusqu'à fin juin, ne la manquez pas !

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit