L'Université des femmes Showa (Japon) offre à Hoi An une maquette du pont couvert japonais.

La maquette du pont couvert japonais a été offerte à la ville de Hoi An par l'Institut d'études culturelles internationales de l'Université féminine Showa. Photo : PHAN SON

La maquette du pont couvert japonais est réalisée à l'échelle 1/10 de la structure originale, avec des dimensions globales de 2 m de large, 1,6 m de haut et 0,7 m de haut. Le matériau utilisé pour sa fabrication est le pin, un bois populaire et précieux au Japon.

Grâce au modèle, la relique du pont couvert japonais est simulée de manière complète et précise, de l'architecture globale à chaque détail du système de structure à ossature en bois dans le style de Trinh Chong Tru Doi ; toit en tuiles, décoration des bords du toit ; motifs animaliers ; ke ke, volutes horizontales créant une œuvre artisanale avec des techniques sophistiquées et une grande valeur artistique.

De plus, la maquette du pont couvert japonais est conçue et traitée par couches à certains endroits afin de permettre aux visiteurs d'en visualiser les composants et structures internes et de mieux comprendre l'architecture unique du pont couvert japonais. De plus, la maquette est facilement démontable pour faciliter le transport et l'entretien à long terme.

La maquette du pont couvert japonais est d'une finesse exquise, jusque dans les moindres détails. Photo : PHAN SON

Après avoir reçu et terminé l'assemblage, le Centre de gestion et de conservation du patrimoine culturel de Hoi An a investi dans la décoration de détails supplémentaires de planches laquées horizontales parallèles, d'autels et d'intérieurs à l'intérieur du modèle du pont couvert japonais.

La maquette du pont couvert japonais, offerte par l'Institut d'études culturelles internationales de l'Université féminine Showa, est devenue un élément incontournable du musée de Hội An et constitue un atout touristique pour les habitants et les touristes. Elle contribue ainsi à promouvoir et à faire connaître la valeur et l'importance de ce vestige du pont couvert japonais, ainsi que les relations d'échange passées entre Hội An et le Japon, et la fidélité et l'amitié qui unissent Hội An, le Vietnam et le Japon.

Lors de la cérémonie de réception, M. Nguyen Thanh Hong, Directeur du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, a remis le Certificat de Mérite du Président du Comité Populaire de la province de Quang Nam à M. Sugano Yuichi, Représentant en Chef du Bureau de l'Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA) au Vietnam et à Mme Shima Sonoko, Directrice de l'Institut d'Etudes Culturelles Internationales de l'Université des Femmes Showa, pour leurs contributions à la promotion de l'amitié et de la coopération entre le Vietnam et le Japon, contribuant ainsi à soutenir le développement socio-économique de la province de Quang Nam.

Source : https://baoquangnam.vn/dai-hoc-nu-chieu-hoa-nhat-ban-tang-hoi-an-mo-hinh-chua-cau-3139009.html