Français Lors de la conférence, autorisée par le ministre de la Sécurité publique , le lieutenant-colonel principal Ninh Thi Minh Hoa - chef du département de l'organisation du personnel (PX01 - Police provinciale) a annoncé les décisions du général Luong Tam Quang - ministre de la Sécurité publique, notamment : la décision n° 4131/QD-BCA du 26 mai 2025 sur la retraite du général de division Rah Lan Lam à compter du 1er juin 2025 ; la décision n° 4247/QD-BCA du 26 mai 2025 sur la nomination du colonel Pham Huu Truong - directeur adjoint de la police provinciale, à la tête de la police provinciale à compter du 1er juin 2025 jusqu'à ce qu'il y ait un directeur de la police provinciale de Gia Lai.

Lors de la conférence, au nom des dirigeants du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial, la vice-présidente du Comité populaire provincial, Nguyen Thi Thanh Lich, a présenté des fleurs pour féliciter le général de division Rah Lan Lam et le colonel Pham Huu Truong.

S'exprimant lors de la conférence, le général de division Rah Lan Lam a déclaré avec émotion : « Aujourd'hui, alors que je prends officiellement congé de mon devoir, je ressens un certain regret, mais surtout une profonde gratitude et une grande confiance en la génération future. Je tiens à exprimer mes sincères remerciements au Comité central du Parti de la Sécurité publique, aux dirigeants du ministère de la Sécurité publique, au Comité provincial du Parti, au Comité populaire provincial, aux départements, sections et localités de la province qui m'ont toujours accompagné, créé les conditions et soutenu mon travail et celui de la police provinciale tout au long de ces dernières années. Je tiens à exprimer ma gratitude aux camarades du Comité permanent du Parti, aux dirigeants de la police provinciale, aux unités, ainsi qu'à tous les officiers et soldats qui ont toujours été unis, attachés et partagés avec moi chaque étape, chaque tâche, grande ou petite… »

S'exprimant lors de la conférence, la vice-présidente du Comité populaire provincial, Nguyen Thi Thanh Lich, a salué et hautement apprécié le dévouement du général de division Rah Lam Lam tout au long de ses années de service. Elle a également souligné : « Actuellement, du centre aux localités à travers le pays, la réforme de l'appareil administratif de l'État est en cours. En ce qui concerne les forces de sécurité publique, l'ensemble du pays a supprimé la sécurité publique au niveau des districts pour se concentrer sur le niveau local. Les tâches à venir s'annoncent extrêmement lourdes. Par conséquent, la vice-présidente du Comité populaire provincial espère qu'en sa qualité de directeur adjoint en charge de la sécurité publique provinciale, le colonel Pham Huu Truong, se joindra à tous les dirigeants de la sécurité publique provinciale, officiers et soldats de toute l'unité, pour unir leurs efforts et surmonter toutes les difficultés afin d'accomplir avec brio les tâches assignées par le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province. »

À cette occasion, le Département de la police provinciale a annoncé la décision de mettre fin au détachement et à la retraite du colonel Ho Hai Tan, chef adjoint du Département de la sécurité intérieure (Département PA02) ; dans le même temps, ils ont remis la décision de départ à la retraite et offert des fleurs à 14 responsables de niveau départemental du Département de la police provinciale. Le Département de la police provinciale a également annoncé la décision du ministre de la Sécurité publique concernant la promotion de quatre camarades au grade de lieutenant-colonel principal ; et la promotion de 60 camarades aux grades de lieutenant-colonel, major, capitaine, lieutenant principal, lieutenant et sous-lieutenant.

La police provinciale a également annoncé la décision du directeur de la police provinciale de promouvoir les grades et d'augmenter les salaires de 1 054 camarades dans l'ensemble de la police provinciale.
Source : https://baogialai.com.vn/dai-ta-pham-huu-truong-giu-chuc-pho-giam-doc-phu-trach-cong-an-tinh-gia-lai-post326147.html
Comment (0)