Évaluation complète du patrimoine culturel et artistique de Nguyen Dinh Thi

(CPV) – Au cours de sa vie, la grande figure culturelle et artiste talentueuse Nguyen Dinh Thi a apporté de grandes et uniques contributions à la culture et aux arts du pays dans les domaines de la création et de la recherche littéraires, du théâtre, de la musique , du cinéma, de la théorie critique, etc.

Dans l'après-midi du 12 décembre, à Hanoi, le Conseil central de théorie et de critique de la littérature et de l'art a présidé et coordonné avec le Comité du Parti de Hanoi et le journal Nhan Dan pour organiser la conférence scientifique nationale « Patrimoine culturel et artistique de Nguyen Dinh Thi pour aujourd'hui » pour commémorer le 100e anniversaire de la naissance de la talentueuse figure culturelle et artiste Nguyen Dinh Thi (20 décembre 1924 - 20 décembre 2024).

Français Ont participé à l'atelier les membres du Politburo : le secrétaire du Comité central du Parti, chef du Département central de la propagande, Nguyen Trong Nghia ; la secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, Bui Thi Minh Hoai ; le journaliste Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhan Dan, chef adjoint du Département central de la propagande, président de l'Association des journalistes du Vietnam . Ont également participé à l'atelier les dirigeants des départements centraux et locaux, des ministères, des branches, des scientifiques, des artistes, des théoriciens et des critiques littéraires et d'art.

Le camarade Nguyen Trong Nghia, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Département central de la propagande, a pris la parole lors de l'atelier.

S'exprimant lors de l'atelier, le camarade Nguyen Trong Nghia, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Département central de la propagande, a affirmé : Nguyen Dinh Thi est l'un des grands noms de la littérature et de l'art vietnamiens - un militant culturel exceptionnel, un artiste talentueux, avec de grandes contributions à la cause de la construction et du développement de la culture et de l'art du pays.

« Avec son talent créatif exceptionnel, son patriotisme passionné et sa ferme idéologie révolutionnaire, Nguyen Dinh Thi nous a laissé un héritage culturel et artistique important, riche et durable. Sa vie d'activités révolutionnaires et de création artistique est un bel exemple pour les générations d'artistes d'aujourd'hui et de demain. Il est l'exemple d'un artiste proactif, engagé dans la lutte révolutionnaire, prêt à consacrer son talent et son enthousiasme au service de la Patrie, du peuple et de la glorieuse cause du Parti », a souligné Nguyen Trong Nghia, chef du Département central de la propagande.

Le chef du Département central de la propagande espère que, grâce à l'atelier d'aujourd'hui, les artistes continueront d'apprendre et de tirer de précieux enseignements des générations précédentes afin de continuer à se consacrer pleinement, à persévérer et à progresser dans leur cheminement créatif. La vie et la carrière de Nguyen Dinh Thi sont riches d'enseignements pour la création artistique : ce n'est qu'en étant profondément attachés à leur patrie et à leur pays, en créant sous la lumière de nobles idéaux et en poursuivant le noble objectif de servir le peuple et de contribuer à la construction d'un pays toujours plus prospère et heureux, que leurs œuvres auront une véritable valeur et une influence profonde et durable dans le cœur du public.

Le but ultime d'un véritable artiste est de créer des œuvres de qualité, d'une grande valeur idéologique et artistique, reflétant l'âme et le caractère nationaux, les grandes et puissantes réalisations de l'humanité et annonçant l'avenir. Le chef du Département central de la propagande a exprimé l'espoir que les artistes en seront conscients et démontreront clairement qu'ils méritent la confiance, l'amour et l'espoir du Parti, de l'État et du peuple.

Les délégués participant à l'atelier.

S'exprimant lors de la conférence, le professeur associé, Dr Nguyen The Ky, président du Conseil central de théorie et de critique littéraire et artistique, a souligné : « Nguyen Dinh Thi a laissé derrière lui un immense héritage culturel composé d'œuvres d'une valeur multiforme qui perdureront à jamais. » « Le succès de ses œuvres se manifeste par leur idéologie, leur humanité, leur art unique et leur style d'écriture à la fois libéral et raffiné. Le patriotisme s'y mêle aux idéaux révolutionnaires, au caractère national et à la modernité, absorbant la quintessence de la culture mondiale, en particulier les cultures française, russe et européenne, le désir de liberté et la nature bienveillante et douce du Vietnam. Dans le pays, les œuvres de Nguyen Dinh Thi sont devenues un élément indispensable de la vie culturelle, de la littérature, de l'éducation et de la formation. Certaines de ses poésies, œuvres littéraires, pièces de théâtre et musiques sont enseignées dans les écoles, du primaire à l'université, dans le cadre d'activités culturelles à la campagne comme en ville, et sont appréciées par de nombreux citoyens », a souligné le professeur associé, Dr Nguyen The Ky.

Nguyen Dinh Thi a marqué de son empreinte de nombreux domaines littéraires et artistiques. Il a été à l'origine de nombreuses découvertes et avancées dans le genre de la prose, notamment le roman, contribuant ainsi à l'essor du courant épique dans la littérature vietnamienne moderne. Poète, scénariste et compositeur, il a également innové sur le plan intellectuel et artistique. Des œuvres en prose telles que « Xung kich », « Thu Dong nam nay », « Ben bo song Lo », « Vo lua », « Mat tran tren cao »… illustrent parfaitement sa créativité et son engagement civique. Le roman en deux volumes « Vo bo » a notamment propulsé Nguyen Dinh Thi au rang de pionnier du roman épique héroïque et romantique dans la littérature vietnamienne entre 1946 et 1985.

Dans le genre poétique, ses œuvres immortelles telles que « Pays », « Souvenir », « Poème de la mer Noire », « Feuilles rouges »... sont des preuves vivantes de son amour et de son profond attachement au pays et au peuple vietnamien « travailleur, triste et infiniment beau », « secoue la boue et se lève rayonnant »... Sur scène, l'apparition inattendue des textes « Cerf noir » (1961), « Fleurs et Ngan » (1974), « Rêve » (1977), « Forêt de bambous » (1978), « Nguyen Trai à Dong Quan » (1979), « Femme pétrifiée » (1980), « Bruit des vagues » (1980), « Ombre sur le mur » (1982), « Truong Chi » (1983), « Caillou » (1986)... dans lesquels, le destin plutôt turbulent de « Cerf noir », « Forêt de bambous », « Nguyen Trai à Dong Quan », « L'ombre sur « Le Mur », « Le Caillou »… tous respirent l'esprit artistique, le talent et la créativité, trouvant toujours de nouvelles voies, la propre voie de Nguyen Dinh Thi.

Scène de conférence.

Dans le domaine musical, bien qu'il ne se soit pas arrêté longtemps et n'ait composé que six chansons : « Cam han », « Diet fascist », « Guerrilla army » (1945), « Nguoi Ha Noi » (1947), « Con voi » (1948), « Dat nuoc yeu thuong » (1977), Nguyen Dinh Thi a néanmoins laissé une forte empreinte créative, l'âme belle et humaine d'un artiste-soldat. Grand musicien, aux côtés de Van Cao, Do Nhuan, Luu Huu Phuoc, Nguyen Xuan Khoat, Xuan Oanh, Nguyen Thanh et Nguyen Van Thuong, il a ouvert la voie à la musique révolutionnaire vietnamienne. L'une de ses contributions majeures dans le domaine musical est la découverte et le développement de deux genres majeurs : les marches et les épopées. Les chansons de Nguyen Dinh Thi font désormais partie de la mémoire historique de la nation, suscitant la fierté de Hanoi en particulier et du Vietnam en général.

Pour ses contributions exceptionnelles à la glorieuse cause du Parti et de notre peuple dans la construction et la défense de la Patrie, Nguyen Dinh Thi a reçu de nombreux titres et distinctions nobles du Parti et de l'État : Médaille de la Résistance anti-américaine de première classe ; Médaille de l'Indépendance de première classe, insigne de 50 ans d'appartenance au Parti ; Prix Ho Chi Minh, premier tour (1996) pour la littérature et les arts,...

Lors de l'atelier, les délégués et les scientifiques se sont attachés à échanger, discuter et évaluer les contributions de Nguyen Dinh Thi à la littérature et à l'art révolutionnaires vietnamiens ; à analyser et clarifier les facteurs qui créent la grande valeur et la vitalité durable de ses œuvres musicales. De nombreux avis enthousiastes ont analysé et évalué le succès, le rôle et la position de ses œuvres en prose et en poésie, la valeur des textes de scène, approfondissant les contributions de Nguyen Dinh Thi dans les domaines de la théorie, de la critique et de la gestion culturelle et artistique. De nombreux avis enthousiastes ont discuté et évalué le parcours de réception et de diffusion de son patrimoine culturel et artistique au pays et à l'étranger ; ont analysé et expliqué la carrière, les contributions et les grandes valeurs patrimoniales culturelles et artistiques que Nguyen Dinh Thi a laissées derrière lui.

Les résultats de l'atelier constituent la base sur laquelle le comité d'organisation peut élaborer des arguments scientifiques pour conseiller le Parti et l'État afin de construire, compléter et perfectionner des points de vue, des lignes directrices, des politiques et des solutions appropriées pour reconnaître et honorer les grandes contributions de Nguyen Dinh Thi en particulier et des artistes en général ; préserver et promouvoir la valeur de la littérature et de l'art dans la cause de la construction, de la protection et du développement du pays.

Source : https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/danh-gia-toan-dien-di-san-van-hoa-van-nghe-cua-nguyen-dinh-thi-686520.html