Promenade dans le jardin culturel américain [Partie 19]

Toni Morrison (1931-2019) était une éditrice et auteure afro-américaine qui a remporté le prix Pulitzer en 1988, l'American Book Award et a été la première femme afro-américaine à remporter le prix Nobel de littérature (1993).

L'auteure Toni Morrison.

Elle a écrit des œuvres imprégnées des traditions du Sud américain, cette terre douloureuse d'esclaves noirs venus d'Afrique lointaine et de leurs descendants.

Toni Morrison est née à Lorain, dans l'Ohio, deuxième d'une famille ouvrière noire de quatre enfants. Enfant, elle se passionnait pour la littérature, étudiait le latin et lisait des œuvres russes, anglaises et françaises. Elle a fait des études supérieures et a enseigné dans plusieurs universités américaines. Elle est membre de l'Académie américaine des arts et des lettres et de l'Académie américaine des sciences sociales et exactes depuis 1981.

Morrison est l'auteure de onze romans, ainsi que de livres pour enfants et de recueils de poésie et d'essais. Ses romans ont été traduits en 25 langues et ont fait l'objet de nombreuses études.

Ses œuvres dépeignent avec force un aspect fondamental de la réalité américaine à travers un art romanesque caractérisé par une imagination intense et une riche qualité poétique ; centrées sur le parcours des Noirs en Amérique, chaque œuvre est une tentative de séparer la culture afro-américaine de l'influence omniprésente de la culture européenne, mettant en lumière les chapitres sombres d'une race soumise à des traitements brutaux et à la dégradation, un passé inimaginablement douloureux d'une époque dépourvue d'amour.

En 1970, Morrison publia son premier roman, *L'Œil le plus bleu *, qui attira l'attention des critiques et du public pour sa représentation profonde de la vie et du destin des Afro-Américains dans les années qui suivirent la Grande Dépression .

L'œuvre dépeint l'impact des préjugés raciaux sur une jeune fille noire qui rêve d'avoir les yeux bleus, symbole de beauté pour les Américains blancs ; le roman Sula (1973) raconte l'histoire d'amitié entre deux femmes noires. Devenu un best-seller, il a remporté le National Book Award ; Le Chant de Salomon (1977) mêle réalisme, allégorie et fantastique. Ce roman a reçu le National Book Critics Award et l'Oscar de la meilleure œuvre littéraire.

Son roman, * Beloved * (1987), explore le thème de l'esclavage et met en lumière son impact terrible sur les émotions d'une mère. Située dans l'Ohio après la fin de la guerre de Sécession, l'histoire suit une femme noire réduite en esclavage qui préférerait tuer sa propre fille plutôt que de la voir partir en esclavage. *Beloved* est considéré comme l'œuvre la plus réussie et la plus vendue de Toni Toni Morrison.

La romancière canadienne Margaret Atwood (née en 1939) a écrit : « Beloved est écrit dans une prose qui n’est pas extrême, mais riche, charmante, étrange, brute, lyrique, sulfureuse, et en même temps familière et directe sur de nombreux sujets. » Le roman a été adapté au cinéma en 1998.

Toni Morrison a choisi le nom d'un genre musical emblématique de la culture afro-américaine pour intituler son œuvre majeure, *Jazz * (1992). Le nom « Jazz » est symbolique. Elle a déclaré : « La musique nous a aidés à surmonter trois siècles d'oppression. Elle a permis aux Noirs de se découvrir. Aujourd'hui, elle rayonne à travers le monde. Et c'est maintenant au tour du roman de jouer ce rôle, de faire résonner de nouvelles mélodies, d'ouvrir le dialogue… »

Le roman Jazz Music raconte une histoire d'amour entre deux Noirs, une histoire presque aussi tragique qu'une tragédie grecque antique. Elle se déroule à Harlem, quartier noir de New York, en 1926, en pleine période des Années folles. On y suit Joe et Violette, deux amants d'une cinquantaine d'années. Joe vend des cosmétiques dans sa boutique à domicile ; sa femme est coiffeuse. Joe tombe éperdument amoureux d'une jeune femme nommée Dorcus, issue d'une famille en difficulté. Violette, d'abord jalouse de Dorcus, qu'elle croit avoir conquis le cœur de son mari, cherche à comprendre le charme envoûtant de Dorcus et s'efforce de l'imiter. Peu à peu, elle se sent attirée par elle.

Dans cet ouvrage, l'auteur revisite également le XIXe siècle, ses plantations de coton et l'esclavage des Noirs. L'œuvre évoque un siècle de sang et de larmes pour les Noirs : des personnes brûlées vives, écorchées vives pour des motifs futiles et constamment opprimées.

Source : https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-19-282669.html