Hommage à 50 œuvres littéraires et artistiques exceptionnelles du dernier demi-siècle

Le 30 novembre, à Hanoï, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a organisé une cérémonie pour annoncer et voter pour 50 œuvres littéraires et artistiques vietnamiennes exceptionnelles après la réunification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025) ; lançant la création d'œuvres littéraires et artistiques « Vivre pour toujours avec le temps » pour la période 2026-2030 en vue du 100e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien et du 90e anniversaire de la fête nationale de la République socialiste du Vietnam.

Mai Van Chinh, membre du Comité central du Parti et vice- Premier ministre, a assisté à l'événement et a pris la parole.

Délégués assistant à la cérémonie. Photo : Le Dong

50 œuvres littéraires et artistiques exceptionnelles

Afin d'honorer les valeurs particulières de la littérature et de l'art vietnamiens au cours du dernier demi-siècle, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a organisé le programme « Vote et annonce de 50 œuvres littéraires et artistiques vietnamiennes exceptionnelles et remarquables après la réunification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025) ».

Avec près de 200 œuvres dans les domaines de la littérature, du théâtre, de la musique et de la danse, les comités de vote de l'Association centrale de littérature et des arts, les comités préliminaires et finaux, dotés de critères de sélection spécifiques et travaillant de manière objective, scientifique et avec un grand sens des responsabilités, ont voté pour 50 œuvres typiques et excellentes, reflétant de manière vivante les changements du pays, les aspirations à la paix et à l'harmonie nationale, ainsi que les réalisations dans la construction et la défense de la patrie au cours de la nouvelle période.

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh et la vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Trinh Thi Thuy ont remis des certificats et des fleurs aux auteurs des œuvres littéraires sélectionnées. Photo : Le Dong

Lors de ce programme, 50 œuvres exceptionnelles ont été annoncées, dont 14 œuvres littéraires, 18 œuvres théâtrales, 12 œuvres musicales et 6 œuvres de danse.

Parmi celles-ci, 14 œuvres littéraires incluent : le roman « Le Chagrin de la guerre » de Bao Ninh, le roman « Toi et Eux » de Nguyen Binh Phuong, le roman « Mau Thuong Ngan » de Nguyen Xuan Khanh, le roman « Le Pays des nombreux gens et des nombreux fantômes » de Nguyen Khac Truong, le roman « La Saison des feuilles mortes dans le jardin » de Ma Van Khang, le recueil de nouvelles « La Fille du dieu de l'eau » de Nguyen Huy Thiep, la nouvelle « Roseaux » de Nguyen Minh Chau, le recueil de nouvelles « Le Champ sans fin » de Nguyen Ngoc Tu, le roman « Le Temps lointain » de Le Luu, le roman « Le Quai sans mari » de Duong Huong, le recueil « L'Île engloutie » de Tran Dang Khoa, le long poème « Ceux qui vont à la mer » de Thanh Thao, le long poème « La Route vers la ville » de Huu Thinh, le poème « Chant de janvier » de Y Phuong.

Remise de certificats et de fleurs aux auteurs sélectionnés pour la scène. Photo : Le Dong

Parmi les 18 œuvres scéniques figurent : le cycle de pièces « L'âme de Truong Ba, la peau du boucher », « Moi et nous », « Le 9e serment » de Luu Quang Vu ; le triptyque « Chant de la défense nationale » de Tao Mat ; « Forêt de bambous » de Nguyen Dinh Thi ; « My Ha My » de Doan Hoang Giang ; « Nuit blanche » de Luu Quang Ha ; « Le déplacement de la capitale » de Le Duy Hanh ; le cycle de pièces « Été à la mer », « Eucalyptus saule » de Xuan Trinh ; « Poussière » de Trieu Huan ; « Chant de Dien Bien » de Tat Dat ; « Pluie rouge » de Chu Lai ; « Vers d'acier » de Tran Dinh Ngon ; « Ce qui reste » de Nguyen Dang Chuong ; « L'érudit de Thang Long » de Nguyen Khac Phuc ; « Montagnes et rivières scintillantes » de Nguyen Sy Chuc ; « Mères » de Xuan Duc ; "Chu Van An" - XuanYen ; "La justice ne tombe pas" - Le Chi Trung ; "Da Co Hoai Lang" - Thanh Hoang

Remise de certificats et de fleurs à des compositeurs. Photo : Le Dong

Les 12 œuvres musicales comprennent : « Feuilles rouges » (Do Hong Quan), « Ô Vietnam ! Le printemps est arrivé » (Huy Du), « La route des quatre sources » (Do Nhuan), « Le printemps à Hô Chi Minh-Ville » (Xuan Hong), « Souvenirs de Hanoï » (Hoang Hiep), « Comme si l'oncle Hô était présent le jour de la grande victoire » (Pham Tuyen), « La patrie est en liesse » (Hoang Ha), « La patrie » (Pham Minh Tuan, d'après le poème de Ta Huu Yen), « Mélodie de la patrie » (Tran Tien), « La mer de ton amour » (Nguyen Duc Toan), « La patrie m'appelle » (Dinh Trung Can) et « Fleurs du jardin de l'oncle Hô » (Van Dung).

Remise de certificats et de fleurs aux danseurs. Photo : Le Dong

6 œuvres de danse comprennent : Drame dansé « Histoire d'amour du pays » - Vu Viet Cuong, Tran Kim Quy ; Drame dansé « Fleurs d'orchidées sur le pic Truong Bon » - Nguyen Thi Hien ; Drame dansé « Ballet Kieu » - Nguyen Thi Tuyet Minh, Nguyen Phuc Hung ; Drame dansé « Légende de la mère » - Nguyen Cong Nhac ; Drame dansé « Source de lumière » - Pham Anh Phuong, Nguyen Hong Phong ; Drame dansé "Country" - Ung Duy Thinh

Poursuivre le flux de la littérature et de l'art « Vivre éternellement avec le temps »

Lancement du programme de création d'œuvres littéraires et artistiques « Vivre éternellement avec le temps » pour la période 2026-2030. Photo : Le Dong

Dans le cadre de ce programme, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a lancé un programme de création d'œuvres littéraires et artistiques intitulé « Vivre éternellement avec le temps » pour la période 2026-2030, en vue du centenaire de la fondation du Parti communiste vietnamien et du 90e anniversaire de la fête nationale de la République socialiste du Vietnam.

Dans son discours d'ouverture, la vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Trinh Thi Thuy, a déclaré que la campagne de création d'œuvres littéraires et artistiques sur le thème « Vivre éternellement avec le temps », menée entre 2020 et 2025, avait obtenu des résultats très encourageants. De nombreuses œuvres à forte valeur idéologique et artistique ont été publiées, mises en scène et largement diffusées auprès du public, contribuant ainsi à enrichir la vie culturelle de la société et à affirmer la place de la littérature et des arts vietnamiens dans cette ère d'innovation et d'intégration.

La vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Trinh Thi Thuy, a lancé la campagne. Photo : Le Dong

Pour promouvoir cette réussite, et à l'aube de la période 2026-2030, marquée par de nombreux événements importants pour le pays – le centenaire de la fondation du Parti communiste vietnamien et le 85e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam –, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme poursuit sa collaboration avec les organismes compétents pour lancer la Campagne de la Nouvelle Création. Il s'agit non seulement d'une démarche professionnelle, mais aussi d'un appel sincère lancé à tous les artistes du pays, animés d'une profonde sensibilité, d'une intelligence créative et d'un sens aigu des responsabilités envers la patrie.

S'exprimant lors de cet événement, le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a souligné : « Il s'agit d'un événement important pour la culture, la littérature et les arts vietnamiens, à l'approche du centenaire de la fondation du Parti communiste vietnamien et du 85e anniversaire de la fête nationale de la République socialiste du Vietnam. C'est une action concrète pour poursuivre la mise en œuvre des résolutions du Parti sur la culture, de la stratégie de développement du secteur culturel vietnamien à l'horizon 2035, avec une vision à l'horizon 2045, et des conclusions du regretté secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la Conférence culturelle nationale de 2021. »

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh prend la parole. Photo : Le Dong

Selon le vice-Premier ministre Mai Van Chinh, l'annonce aujourd'hui de la sélection de 50 œuvres littéraires et artistiques vietnamiennes exceptionnelles n'est pas seulement un hommage, mais aussi un témoignage de profonde gratitude, sincère et direct, du Parti, de l'État et du peuple envers des générations d'artistes qui ont consacré leur talent, leur intelligence et leur vie entière à « cristalliser l'âme sacrée des montagnes et des rivières » dans chaque trait de lettre, chaque note de musique, chaque pièce de théâtre…

« C’est un hommage aux sacrifices silencieux et aux créations inlassables qui ont forgé l’esprit, l’âme et le caractère vietnamiens. Et surtout, c’est l’expression de notre plus sincère gratitude envers les millions de personnes, lecteurs et spectateurs, qui ont préservé, transmis et fait de ces œuvres un patrimoine commun, véritablement vivant dans la vie spirituelle de la nation », a affirmé le vice-Premier ministre Mai Van Chinh.

À cette occasion, le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a demandé au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de renforcer et d'améliorer l'efficacité de la gestion étatique de la culture, de la littérature et des arts ; de collaborer étroitement avec l'Union vietnamienne des associations de littérature et d'arts, ainsi qu'avec les associations spécialisées de littérature et d'arts aux niveaux national et local ; de mettre en œuvre efficacement le Programme national ciblé pour le développement culturel pour la période 2025-2035 ; de se conformer à la conclusion n° 84-KL/TU du 21 juin 2024 du Bureau politique visant à poursuivre la mise en œuvre de la résolution n° 23-NQ/TU du 16 juin 2008 (10e législature) relative à la poursuite du développement de la littérature et des arts dans la nouvelle période ; et, parallèlement, de s'attacher à finaliser et à soumettre rapidement au Bureau politique, pour promulgation, la résolution relative au développement de la culture vietnamienne dans la nouvelle ère.

La campagne créative « Vivre éternellement avec le temps » pour la période 2026-2030 devrait se dérouler en deux phases. La première phase (décembre 2025 - 2027) comprend les principales activités suivantes : les auteurs élaborent des synopsis et des manuscrits ; un comité d’évaluation est mis en place ; 40 synopsis et manuscrits sont sélectionnés pour participer au Camp créatif ; des Camps créatifs sont organisés dans les régions Nord, Centre et Sud ; 10 à 20 œuvres littéraires et artistiques sont publiées, adaptées et mises en scène. La deuxième phase (2028 - 2029) prévoit l’investissement, la commande, la publication, la spécialisation et la mise en scène des œuvres sélectionnées. La campagne devrait s’achever le 3 février 2030.

Les genres littéraires concernés sont : la littérature (romans, épopées) ; le théâtre (pièces de théâtre, opéras, chansons folkloriques, opéras réformés, opéras) ; la musique (symphonies, chœurs, comédies musicales, chansons) ; la danse (poèmes dansés, suites, pièces dansées). La campagne se déroule de sa date de lancement jusqu’au 30 septembre 2026.

Source : https://hanoimoi.vn/vinh-danh-50-tac-pham-van-hoc-nghe-thuat-bieu-dien-tieu-bieu-nua-the-ky-qua-725219.html