28 pièces de théâtre de troupes artistiques vietnamiennes et internationales (Pologne, Chine, Corée, Israël, Japon, Mongolie et Ouzbékistan) de nombreux genres théâtraux tels que : théâtre, Cai Luong, Tuong, Cheo, marionnettes, cirque... toutes visent un objectif commun : renouveler le langage théâtral, répondre au besoin du public de profiter de l'art tout en préservant l'identité traditionnelle de la nation et du peuple.

« Expérimenter » du modèle organisationnel au travail

Contrairement aux éditions précédentes, le 6e Festival international de théâtre expérimental, en 2025, marque une avancée majeure en se déroulant dans quatre localités. Ce modèle d'organisation permet au festival de toucher un public plus large, offrant ainsi aux spectateurs l'opportunité de découvrir un art théâtral professionnel, tant au niveau national qu'international. Parallèlement, cette nouvelle formule permet à de nombreuses troupes locales de réaliser des économies sur les frais de déplacement, d'hébergement et de transport du matériel. Dans un contexte de restructurations, notamment la fusion de structures artistiques et l'adaptation de leurs modes de fonctionnement, de nombreuses compagnies artistiques à vocation sociale ont toujours rencontré des difficultés financières.

De nombreux artistes internationaux ont déclaré que le festival organisé localement leur offrait l'opportunité de découvrir la nature, le pays, la culture et le peuple vietnamiens. Après les spectacles de rue présentés par les troupes artistiques dans le cadre du festival de Ninh Binh, et après chaque représentation, l'énergie et l'accueil chaleureux du public vietnamien ont particulièrement marqué les artistes étrangers.

Une scène de la pièce « Tam Cam » du Thang Long Puppetry Theatre, présentée lors du 6e Festival international de théâtre expérimental en 2025.

En tant que ville hôte du festival, la province de Ninh Binh y voit l'occasion de démontrer sa vision d'un développement culturel axé sur la créativité, l'innovation et l'ouverture internationale. La camarade Ha Lan Anh, vice-présidente du Comité populaire provincial de Ninh Binh, a affirmé : « La scène expérimentale est un pont qui rapproche Ninh Binh de ses amis internationaux et ces derniers du Vietnam. Lorsque les projecteurs s'allument, lorsque des histoires sont racontées avec une aspiration créative, lorsque les artistes laissent libre cours à leur passion, Ninh Binh devient un lieu de rencontre des émotions, de l'intelligence, de l'amitié et de la solidarité. »

Selon Nguyen Thi Minh Thai, professeure agrégée et docteure en arts, après près de vingt ans d'organisation, le festival de cette année a réuni de nombreuses œuvres de grande qualité, instaurant une atmosphère de travail à la fois sérieuse et dynamique. Les œuvres témoignent clairement de l'exploration, de l'innovation et de l'expérimentation des artistes, depuis l'écriture des scénarios jusqu'à la mise en scène, en passant par le jeu d'acteur et l'application des technologies aux beaux-arts et à la musique . Certaines pièces de troupes internationales, notamment mongoles et polonaises, ont particulièrement marqué les esprits grâce à une utilisation optimale du langage corporel, des messages clairs et des transitions scéniques habiles. « Le point commun de ces pièces réside dans l'alliance d'éléments culturels traditionnels et de méthodes de jeu modernes. C'est le point de rencontre naturel entre le langage du théâtre international et celui du théâtre vietnamien. De ce fait, les échanges professionnels entre artistes s'en trouvent enrichis et approfondis », a souligné Nguyen Thi Minh Thai.

Un rayon de soleil dans le paysage théâtral international

Durant les deux semaines du festival, 19 pièces de théâtre présentées par des troupes artistiques vietnamiennes ont fortement marqué le public et les professionnels du théâtre vietnamien, tant au niveau national qu'international. Riches en contenu et en forme, les pièces vietnamiennes promeuvent les valeurs de vérité, de bonté et de beauté.

Parmi les œuvres marquantes du festival figurait la pièce de théâtre Cheo « Histoire d'amour », présentée par le Théâtre Cheo de l'Armée. Cette pièce rend hommage aux qualités des femmes vietnamiennes dans le contexte féodal et moderne. Lors de la première représentation, le message est véhiculé par le personnage de Thi Mau, tiré de l'ancienne pièce Cheo « Quan Am Thi Kinh ». Elle surmonte les barrières confucéennes et les commérages des villageois pour accepter l'amour de M. No (un serviteur de la famille), luttant ainsi pour son propre bonheur. La seconde représentation relate l'histoire de mères vietnamiennes pendant la guerre, prêtes à sacrifier leur bonheur pour que leurs maris et leurs enfants partent au combat, défendant la patrie. Ces deux pièces Cheo créent un contraste dramatique et émotionnel saisissant. Selon le colonel Ha Quang Hao, artiste émérite et directeur adjoint du Théâtre Cheo de l'Armée : « Outre les expérimentations sur le langage littéraire, les dialogues et la mise en scène, la pièce « Histoire d'amour » se distingue par une création musicale remarquable. Si les mélodies Cheo constituent toujours la principale veine musicale de l'œuvre, l'équipe créative y a ajouté une couche de musique de fond intégrant des instruments modernes (batterie électronique, percussions électroniques, guitare électrique…) et une orchestration polyphonique occidentale. De là découle une forte charge émotionnelle et une pièce plus vivante. »

Invitée spéciale du festival, la pièce « Tam Cam » du Théâtre de Marionnettes Thang Long est présentée. Son intrigue, familière à des générations de spectateurs, est ici revisitée et s'ouvre à la scène internationale. Le bambou est omniprésent : marionnettes, clôtures du décor, métier à tisser, perche de transport… autant d'éléments qui imprègnent la scène de l'esprit rustique et gracieux des campagnes du Nord. Autre innovation : l'utilisation de l'écriture Cheo pour la narration. Les artistes manipulent les marionnettes, parlent et chantent, exigeant une grande maîtrise de l'expression. Ainsi, la pièce ne se contente pas de revisiter le conte populaire, mais offre une rencontre fascinante entre le théâtre de marionnettes et l'écriture Cheo, transportant le public dans un univers à la fois familier et étrange, traditionnel et moderne.

De nombreuses troupes internationales apprécient grandement la créativité des artistes vietnamiens, notamment leur capacité à maîtriser rapidement l'art scénique dans son ensemble. Liu Chenggang, directeur technique de la troupe de théâtre Tram Hoa Ancient Fish, dans la province du Shandong (Chine), témoigne : « En assistant à des pièces vietnamiennes, nous découvrons la profondeur et la maîtrise du langage scénique vietnamien. Chaque œuvre révèle le processus de création des artistes, ce que nous apprécions tout particulièrement. »

Le 6e Festival international de théâtre expérimental de 2025 a laissé de nombreuses traces positives : il a stimulé la créativité des artistes, perpétué la tradition et renforcé l'identité culturelle, et contribué à promouvoir la coopération internationale. Dans le contexte actuel, le théâtre vietnamien est confronté à de nombreux défis en matière de ressources humaines, de financement et de public. Afin de préserver la vitalité du théâtre dans la vie contemporaine, Trinh Thuy Mui, artiste du peuple, présidente de l'Association des artistes de scène du Vietnam et responsable du comité de pilotage du festival, a déclaré : « Les artistes vietnamiens doivent se surpasser et s'inspirer de l'essence même du théâtre mondial. Sur le plan du contenu, les pièces doivent aborder de front les enjeux de demain, afin que les spectateurs puissent se confronter aux défis de l'humanité et ainsi accroître la prévisibilité et la responsabilité sociale de l'art théâtral. Sur le plan formel, il est nécessaire de privilégier le langage visuel et l'action, de réduire les dialogues et de minimiser l'espace scénique. Ce festival offre aux pays une occasion d'échanger et de partager leurs expériences en vue de développer un théâtre moderne et durable. »

    Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/vuot-len-chinh-minh-hoc-hoi-tinh-hoa-nghe-thuat-the-gioi-1014534