Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Trésor vieux de près de 400 ans à la pagode Keo, Hung Yen

La statue de Tuyet Son dans la pagode Keo (Hung Yen) est l'une des statues les plus uniques de la sculpture vietnamienne ancienne, démontrant le talent des artisans d'antan.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/11/2025

Báu vật gần 400 tuổi ở chùa Keo, Hưng Yên
La pagode Keo est l'un des temples anciens les plus célèbres du Vietnam. (Source : Vietnamnet)

Située dans la commune de Vu Tien ( Hung Yen ), la pagode Keo (Than Quang Tu) est l'une des pagodes anciennes les plus célèbres du Vietnam, classée monument national spécial par le Premier ministre en 2012.

Située en plaine au bord du fleuve Rouge, la pagode Keo possède un espace ouvert et porte l'empreinte architecturale, culturelle et religieuse du Nord.

La pagode Keo vénère Bouddha, le bodhisattva, le saint Duong Khong Lo et ceux qui ont contribué à sa construction. Selon les ouvrages historiques, le maître zen Khong Lo – de son vrai nom Duong Minh Nghiem – né en 1016 à Huong Hai Thanh ( Ninh Binh ), était un homme intelligent et studieux qui devint moine très jeune.

Il se lia d'amitié avec les maîtres zen Giac Hai et Tu Dao Hanh pour étudier le bouddhisme et voyagea en Occident à la recherche des écritures bouddhistes. En 1061, il fit construire la pagode Nghiem Quang, prêcha le Dharma pour sauver le peuple et fut honoré par la dynastie Ly en tant que Maître national. Après sa mort en 1094, le roi Ly Anh Tong rebaptisa la pagode Than Quang en hommage à son mérite.

Après 500 ans d'existence, l'ancienne pagode Than Quang fut emportée par la grande inondation de 1611. Les habitants des deux rives du fleuve Rouge reconstruisirent plus tard la pagode Keo.

À Vu Tien (Hung Yen), la reconstruction fut confiée au duc Hoang Nhan Dung et à son épouse Lai Thi Ngoc Le durant la période Le-Trinh. Le seigneur Trinh Giang fournit 100 arbres de fer, le reste étant offert par la population.

Le projet fut conçu par Cuong Dung Hau Nguyen Van Tru, qui mobilisa 42 groupes d'ouvriers pour une construction continue pendant 28 mois, achevée en novembre 1632. Pendant près de 400 ans, malgré de nombreuses restaurations, la pagode a conservé le style architectural de la période Le Trung Hung du XVIIe siècle.

Actuellement, la pagode Keo comprend 17 bâtiments et 128 compartiments sur une superficie de 5,8 hectares. Son architecture, dite « intérieur public, extérieur privé », vénère le Bouddha à l'avant et les saints à l'arrière. L'axe principal, orienté nord-sud, relie la porte extérieure au clocher, formant un chemin sacré selon les principes du feng shui. La porte intérieure se distingue par sa porte ornée d'un dragon finement sculpté, symbole artistique de la dynastie Lê.

Le joyau de la pagode est son clocher de 11,04 m de haut, entièrement construit en bois de fer et doté de 12 toits aux courbes douces, reconnu par le Guinness World Records Vietnam comme le plus haut clocher en bois ancien du Vietnam.

La statue de la Montagne enneigée de la pagode Keo est notamment l'une des plus remarquables de la sculpture vietnamienne ancienne. Malgré ses près de 400 ans, elle est encore conservée presque intacte.

L'explication de la pagode Keo indiquait que, selon la légende, la statue de Tuyet Son simulait la pratique ascétique du Bouddha Shakyamuni avant qu'il n'atteigne l'illumination.

La légende raconte que durant ses six années d'ascétisme, il ne consommait chaque jour qu'un grain de riz et une graine de sésame, consacrant tout son temps à la méditation pour percer le mystère de la souffrance humaine et trouver la voie de la libération. L'image d'un corps décharné, aux os saillants, est devenue un symbole de volonté inébranlable et d'éveil ultime.

La statue de Tuyet Son à la pagode Keo est non seulement riche de valeur spirituelle, mais elle témoigne aussi du savoir-faire des artisans de l'Antiquité. Contrairement à de nombreuses statues de culte généralement en bois, en bronze ou en pierre, celle-ci est réalisée à partir d'un alliage spécial.

Selon la tradition, la matière se compose de cinq éléments : du papier, de l’eau de chaux, de la suie, de la mélasse et des cendres. Ces matériaux ne sont pas rares, mais le secret réside dans les proportions du mélange — un secret que seul l’artisan ayant créé la statue connaissait et qui s’est perdu à ce jour.

Báu vật gần 400 tuổi ở chùa Keo, Hưng Yên
Statue de la Montagne enneigée à la pagode Keo.

C’est la sophistication de la technique d’assemblage des matériaux et le niveau de sculpture, digne des plus grands chefs-d’œuvre antiques, qui confèrent à cette statue son caractère unique. À travers les siècles, malgré des matériaux peu coûteux, la statue a traversé les âges avec une grande durabilité, suscitant une admiration encore plus grande pour le savoir-faire des artisans d’antan.

Ainsi, la statue de Tuyet Son à la pagode Keo est non seulement une œuvre d'art, mais aussi un précieux patrimoine, un lieu de convergence entre philosophie religieuse, valeurs esthétiques et savoir-faire technique traditionnel. C'est pourquoi la municipalité est déterminée à constituer un dossier en vue de proposer la reconnaissance de la statue comme Trésor national, afin de préserver, de respecter et de promouvoir largement la valeur de ce patrimoine exceptionnel.

Auparavant, la pagode Keo possédait également deux trésors nationaux : un ensemble de portes sculptées de dragons dans le Tam Quan intérieur et un autel datant du XVIIe siècle.

Source : https://baoquocte.vn/400-year-old-fruit-on-the-go-o-chua-keo-hung-yen-336076.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.
Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.
Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Écriture Nom Dao - La source du savoir du peuple Dao

Actualités

Système politique

Locale

Produit