Pour la première fois, un film sur la guerre révolutionnaire avoisine les 150 milliards de dongs. Le réalisateur Bui Thac Chuyen a réalisé son rêve de 11 ans de réaliser un film sur les tunnels, et il est d'autant plus heureux de recevoir le soutien d'un large public. Le succès de « Tunnels : Soleil dans la nuit » ouvre également de nouveaux espoirs pour les films historiques et révolutionnaires sur la guerre.
- Réalisateur Bui Thac Chuyen, je comprends que dès le début, lorsque vous avez écrit le scénario du film « Tunnel : Sun in the Dark », vous aviez l’intention d’en faire un film d’action ?
Le film est structuré comme un film catastrophe : une force naturelle et humaine menace un groupe de personnes. On imagine généralement les films de guerre avec l'image de deux camps qui s'affrontent, l'un gagnant, l'autre perdant. Mais avec la structure d'un film catastrophe, les personnages doivent trouver tous les moyens d'accomplir leur mission et d'échapper au danger. Dans ce contexte, j'ai évoqué l'histoire de la guérilla protégeant les services de renseignement à Cu Chi. Les tunnels sont devenus un moyen essentiel d'aider le camp le plus faible à mener à bien sa mission. Nous savons que les habitants de Cu Chi ont lutté avec acharnement contre les puissantes forces de l'armée américaine pendant de nombreuses années. La question « Qu'est-ce qui rend ce tunnel si spécial ? » m'a toujours traversé l'esprit. Dès le début, nous avons voulu transmettre au public cette singularité, répondre à la question : que faisaient les habitants, comment vivaient-ils et combattaient-ils ?
- C'est aussi la raison pour laquelle beaucoup de gens pensent que "Tunnel: Sun in the Dark" n'a pas de personnage principal, ne se concentre pas sur l'honneur d'un héros individuel ?
Il est faux de dire que le film n'a pas de personnage principal. Ici, nous n'insistons pas trop sur les questions humaines, mais nous nous concentrons sur les méthodes et les moyens utilisés pour vaincre l'ennemi grâce à la guerre populaire, mobilisant la force du peuple tout entier. Quant aux guérilleros, bien que mal entraînés et dépourvus de capacités militaires , leur volonté, leur courage et leurs méthodes de combat étaient exceptionnels. C'est là tout l'intérêt ! Les tunnels sont le fruit de la créativité des gens pour lutter contre l'ennemi. L'histoire de la guerre populaire dans les tunnels est la clé de notre victoire.
- Je suis un peu confus avec la fin et peut-être que de nombreux téléspectateurs ne sont pas habitués à la façon dont vous avez terminé le film comme ça ?
- Je comprends ! Peut-être trouveront-ils cela flou, un peu décousu, certains imaginent même que la fin devrait être une victoire sur l'ennemi… Mais l'histoire de « Tunnel : Soleil dans l'obscurité » n'est pas comme ça ! L'objectif des guérilleros est de rester dans le tunnel, l'ennemi ne peut rien faire, même s'il a mobilisé toutes ses forces pour nous détruire. La mission de protection de l'équipe de renseignement est terminée. À la fin du film, les deux membres les plus forts de l'équipe de guérilla sont encore en vie, ce qui signifie que les forces seront reconstituées et continueront le combat.
C'est un film sur la guerre populaire, et je ne souhaite pas me concentrer sur un personnage en particulier. Les 21 membres de la guérilla sont tous des héros. C'est pourquoi, même à la fin du film, je n'ai pas séparé les noms de Thai Hoa, Quang Tuan ou Ho Thu Anh, mais les ai tous regroupés. Cela évoque l'histoire de la guerre populaire : tous partagent la même volonté, le même esprit combatif. Même les gens les plus ordinaires peuvent accomplir des choses extraordinaires. Il n'y a pas de héros individuels ici. Ce sont tous des héros. Ils se battent, gagnent, survivent et se sacrifient – c'est évident lorsqu'ils se portent volontaires pour un objectif commun.
Un film de guerre touche plusieurs générations. Selon vous, quels changements devons-nous apporter à notre façon de penser et à notre approche pour créer des œuvres véritablement captivantes, sans pour autant être aussi grandioses que les films étrangers à grand budget ?
Je ne pense pas que les films de guerre soient difficiles à aborder, la question est simplement de savoir s'ils sont bons ou non, authentiques ou non. Réaliser des films de guerre est très difficile ! C'est pourquoi ils sont souvent considérés comme faux et inauthentiques. J'ai réalisé « Tunnels : Soleil dans la nuit » pour revenir sur l'histoire, pour la clarifier. À l'occasion du 50e anniversaire de la paix et de l'unification du pays, je pense que nous devrions nous pencher sur l'histoire de nos ancêtres pour renforcer la fierté nationale. Ces leçons historiques sont toujours valables aujourd'hui, dans le processus de construction et de développement du pays. Des leçons sur la guerre populaire, la mobilisation de la force du peuple tout entier, la division des forces, un comportement humain qui « touche le cœur de l'ennemi »…
L'histoire est l'identité d'une nation. Si nous ignorons qui nous sommes, nous sommes peut-être nous-mêmes obscurs, sans identité, sans personnalité. Ce film ne parle que d'une seule identité du peuple vietnamien. Cette identité a contribué à sa survie à travers l'histoire. Pourquoi cette identité est-elle devenue si forte, si clairement exprimée dans Cu Chi ? Parce que les Vietnamiens sont extrêmement adaptables et très intelligents, capables de trouver des solutions simples à des problèmes inattendus. D'autres films évoqueront certainement d'autres identités du peuple vietnamien. Plus nous en apprendrons sur ces sujets, plus nous gagnerons en confiance et en force.
Le budget est important, mais la perspective l'est encore plus. Tout le monde veut investir 100 millions de dollars dans un film à succès comme celui des États-Unis. Mais ce film doit avoir une perspective vietnamienne. Je crois que chacun de nous a son propre « tunnel » !
- Merci sincèrement au réalisateur Bui Thac Chuyen !
Source : https://hanoimoi.vn/dao-dien-bui-thac-chuyen-nhung-bai-hoc-lich-su-van-con-nguyen-gia-tri-700265.html
Comment (0)