Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Une étape importante crée un élan pour les relations entre le Vietnam et la Tanzanie

Selon l'ambassadeur du Vietnam en Tanzanie, Vu Thanh Huyen, la visite au Vietnam du ministre tanzanien des Affaires étrangères et de la Coopération est-africaine, Mahmoud Thabit Kombo, est une étape importante et ouvre de nouvelles opportunités pour promouvoir davantage les relations bilatérales.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế26/04/2025

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác Cộng hòa Thống nhất Tanzania Mahmoud Thabit Kombo. (Nguồn: Bộ Ngoại giao)
La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, s'est entretenue avec le ministre tanzanien des Affaires étrangères et de la Coopération est-africaine, Mahmoud Thabit Kombo, lors d'une visite de travail à Dar es Salaam du 27 février au 1er mars. (Source : Ministère des Affaires étrangères)

Du 27 au 30 avril, le ministre tanzanien des Affaires étrangères et de la Coopération est-africaine, Mahmoud Thabit Kombo, a effectué une visite officielle au Vietnam et a assisté au 50e anniversaire de la libération du Sud et à la Journée de la réunification nationale à l'invitation du vice- Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son.

A cette occasion, l'ambassadeur du Vietnam en Tanzanie, Vu Thanh Huyen, a partagé avec le journal Gioi Va Viet Nam l'importance et les attentes de la visite du chef des Affaires étrangères de la Tanzanie au Vietnam.

Đại sứ Việt Nam tại Tanzania kiêm nhiệm Burundi. (Nguồn: ĐSQ Việt Nam tại Tanzania)
L'ambassadeur du Vietnam en Tanzanie, Vu Thanh Huyen. (Source : Ambassade du Vietnam en Tanzanie)

L'ambassadeur pourrait-il évaluer l'importance de cette visite dans les derniers jours historiques du mois d'avril, notamment au moment où les deux pays célèbrent le 60e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques ?

La visite du ministre Mahmoud Thabit Kombo au Vietnam intervient à un moment très particulier, alors que nous venons de célébrer le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale, et qu'en même temps les deux pays célèbrent le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (14 février 1965 - 14 février 2025).

Il s’agit d’une étape importante, qui démontre non seulement la relation loyale et étroite entre les deux peuples qui ont partagé des années de lutte pour l’indépendance et la liberté, mais qui ouvre également de nouvelles opportunités pour promouvoir davantage les relations bilatérales dans la nouvelle étape de développement.

J'espère que cette visite approfondira davantage les relations politiques de confiance entre les deux pays et créera en même temps une dynamique pour promouvoir une coopération substantielle dans de nombreux domaines tels que l'économie, le commerce, l'investissement, l'agriculture, l'éducation et les télécommunications, conformément à la tendance actuelle du développement mondial.

En particulier, la visite créera les conditions pour que les deux parties échangent des orientations stratégiques, visant à exploiter le grand potentiel du Vietnam et de la Tanzanie dans le contexte actuel d’intégration mondiale profonde.

Đại sứ Vũ Thanh Huyền chào xã giao Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác Đông Phi Tanzania Mahmoud Thabit Kombo.
L'ambassadeur Vu Thanh Huyen a accueilli le ministre tanzanien des Affaires étrangères et de la Coopération est-africaine, Mahmoud Thabit Kombo, le 3 février. (Source : Ambassade du Vietnam en Tanzanie)

Fin février, la vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a effectué une visite de travail à Dar es Salaam. Lors de sa rencontre avec le ministre Mahmoud Thabit Kombo , elle a affirmé que le Vietnam attachait toujours de l'importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme, considérant la Tanzanie comme l'un des principaux partenaires africains. Pourriez-vous nous présenter les points forts des relations entre les deux pays au cours des six dernières décennies ?

En regardant les 60 dernières années, les relations entre le Vietnam et la Tanzanie ont toujours été nourries par une solidarité sincère et loyale.

Durant la période de lutte de libération nationale, la Tanzanie était l'un des pays amis qui soutenaient fermement la juste cause du peuple vietnamien. Durant la période de construction et de développement nationaux, les deux parties ont continué à entretenir des échanges de délégations de haut niveau, à se coordonner et à se soutenir mutuellement lors des forums internationaux.

La coopération économique, commerciale et d'investissement a également été marquée par des réalisations remarquables. Le projet d'investissement Halotel du groupe Viettel dans les télécommunications en Tanzanie est notamment considéré comme un modèle de réussite en matière de coopération économique entre les deux pays, contribuant au développement des infrastructures numériques et créant des milliers d'emplois pour la population locale.

En outre, les projets de coopération dans les domaines de l’agriculture, de l’éducation et de la santé sont également des points positifs, démontrant l’esprit de coopération pratique et efficace.

Le voyage de travail réussi en Tanzanie et les entretiens entre la vice-ministre Le Thi Thu Hang et le ministre Mahmoud Thabit Kombo ont contribué à affirmer et à renforcer davantage les relations bilatérales, contribuant de manière significative aux étapes importantes des deux pays en 2025.

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng thăm, làm việc với Halotel. (Nguồn: Bộ Ngoại giao)
L'ambassadeur Vu Thanh Huyen a accompagné la vice-ministre Le Thi Thu Hang pour visiter Halotel et travailler avec elle. (Source : Ministère des Affaires étrangères)

Selon l'Ambassadeur, que devraient faire le Vietnam et la Tanzanie pour promouvoir le potentiel et l'espace, et promouvoir la coopération bilatérale en matière économique, commerciale et d'investissement dans la tendance actuelle de transformation verte et de transformation numérique ?

Dans le contexte d’un monde qui évolue fortement vers la transformation verte et la transformation numérique, je pense que le Vietnam et la Tanzanie doivent renforcer leurs liens avec le monde des affaires, organiser des forums de promotion des investissements et du commerce pour promouvoir le potentiel et les forces de chaque partie.

Les deux pays devraient également encourager la coopération dans des domaines tels que l’économie verte, les énergies renouvelables, l’agriculture durable, les technologies de l’information et le commerce électronique, afin de s’aligner sur les tendances mondiales du développement et de répondre aux besoins pratiques des deux parties.

En outre, il est nécessaire de finaliser le cadre juridique et de signer de nouveaux accords bilatéraux pour faciliter le commerce et l'investissement. Un autre domaine crucial est la formation de ressources humaines de qualité, afin d'aider la Tanzanie à disposer d'une main-d'œuvre plus nombreuse pour répondre aux exigences du développement à l'ère numérique et de l'intégration internationale.

Après presque un an d’affectation en Tanzanie, l’Ambassadeur peut-il partager ses impressions personnelles et ses souvenirs du pays et du peuple de cette nation d’Afrique de l’Est ?

Pendant près d’un an de travail en Tanzanie, j’ai eu des expériences très spéciales et précieuses avec ce beau pays et son peuple hospitalier.

La Tanzanie n'est pas seulement célèbre pour ses paysages naturels majestueux tels que le mont Kilimandjaro, le lac Victoria ou le parc du Serengeti, mais m'a également profondément impressionné par l'hospitalité, la gentillesse et l'affection particulière que les gens ont pour le Vietnam...

Merci beaucoup Monsieur l'Ambassadeur !

Cán bộ, nhân viên, thành viên Đại sứ quán Việt Nam tại Tanzania chụp ảnh lưu niệm. (Nguồn: ĐSQ Việt Nam tại Tanzania)
Des fonctionnaires, du personnel et des membres de l'ambassade du Vietnam en Tanzanie lors du programme « Homeland Spring 2025 ». (Source : Ambassade du Vietnam en Tanzanie)

Source : https://baoquocte.vn/dau-moc-giau-y-nghia-tao-dong-luc-cho-quan-he-viet-nam-tanzania-312463.html


Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit