Accélération de l'achèvement de la base de données foncières à Dong Nai

(DN) - Le matin du 14 octobre, Nguyen Thi Hoang, membre du Comité provincial du Parti, vice-présidente du Comité populaire provincial de Dong Nai, chef du Comité de pilotage de la campagne de 90 jours pour construire et compléter la base de données foncières de la province de Dong Nai (Comité de pilotage), a présidé une réunion avec les membres pour évaluer les progrès et proposer des solutions pour atteindre les objectifs de la campagne.

Báo Đồng Nai•14/10/2025

Nguyen Thi Hoang, membre du Comité provincial du Parti et vice-présidente du Comité populaire provincial de Dong Nai, a prononcé un discours lors de la réunion. Photo : Hoang Loc

Français Selon le directeur adjoint du Département de l'agriculture et de l'environnement, Dang Minh Duc, chef adjoint du Comité de pilotage pour la mise en œuvre du plan du ministère de la Sécurité publique et du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement sur la campagne d'enrichissement et de nettoyage de la base de données nationale, le 1er octobre, le Comité populaire provincial a publié le Plan n° 113/KH-UBND sur la mise en œuvre de la campagne de 90 jours pour construire et compléter la base de données foncières de la province de Dong Nai. Le même jour, le Comité populaire provincial a publié la décision n° 1461/QD-UBND pour créer le Comité de pilotage et la décision n° 1462/QD-UBND pour créer un groupe de travail pour assister le Comité de pilotage.

Au fil des ans, la province a toujours accordé une attention particulière à la constitution d'une base de données foncières, y a consacré un budget conséquent et y a consacré des investissements importants. Grâce à cela, les données foncières de la province sont aujourd'hui relativement fiables, avec des informations sur 2,5 à 3 millions d'utilisateurs correspondant parfaitement à la base de données démographiques nationale. Dong Nai est la première localité du pays à avoir finalisé l'établissement de codes d'identification pour chaque parcelle.

Le directeur du Bureau d'enregistrement foncier de la province de Dong Nai, Le Thanh Tuan, a ajouté : « Sur les 12 contenus de la campagne, 7 ont été achevés. Il s'agit notamment de tâches à forte charge de travail telles que : l'examen et la classification des données foncières en 3 groupes ; la vérification des informations sur les utilisateurs des terres entre la base de données foncières et les données démographiques ; la synchronisation progressive des données foncières de 95 communes et quartiers avec la base de données nationale ; et l'achèvement de l'établissement des codes d'identification pour chaque parcelle de terrain. »

Le Comité de pilotage recommande au Comité populaire provincial et à son président de continuer à diriger résolument les dossiers inachevés. Il s'agit notamment de demander aux comités populaires des communes et des arrondissements d'organiser la collecte des documents supplémentaires, tels que les certificats de droit d'usage du sol, les titres de propriété et les cartes d'identité des utilisateurs fonciers, qui n'ont pas été mis à jour dans la base de données foncières. Le Bureau provincial d'enregistrement foncier est chargé de superviser la mise à jour, la complétude et la synchronisation des données foncières avec la base de données nationale.

En outre, le Département des sciences et de la technologie est invité à prendre l'initiative de connecter le système d'information foncière au système électronique à guichet unique pour recevoir et gérer les procédures administratives, et en même temps à examiner et proposer des solutions pour garantir la sécurité, la sûreté et la confidentialité des informations et des données.

Le directeur du Bureau d'enregistrement foncier de la province de Dong Nai, Le Thanh Tuan, a présenté une proposition lors de la réunion. Photo : Hoang Loc

S'exprimant lors de la réunion, la vice-présidente du Comité populaire provincial, Nguyen Thi Hoang, a déclaré : « La campagne d'enrichissement et de nettoyage de la base de données foncières vise à jeter les bases et à construire un outil de gestion étatique moderne, synchrone et unifié ; aider tous les niveaux et secteurs à disposer d'informations complètes, rapides et précises pour prendre des décisions rapides, diriger et fonctionner de manière transparente et efficace. Améliorer la qualité de la prestation des services publics, réformer en profondeur les procédures administratives dans le secteur foncier pour les particuliers et les entreprises dans l'environnement électronique. Connecter, partager et synchroniser la base de données foncières avec la base de données nationale de la population et d'autres domaines afin de fonctionner sans heurts, d'exploiter et d'utiliser efficacement les ressources numériques, et d'éliminer progressivement les documents papier dans le traitement des procédures administratives. »

Selon Nguyen Thi Hoang, vice-présidente du Comité populaire provincial, cinq dossiers restent à traiter et ont été définis comme tâches par le Département de l'Agriculture et de l'Environnement. Outre la gestion des recommandations, les dirigeants du Comité populaire provincial ont demandé au Département de l'Agriculture et de l'Environnement de le conseiller sur un document recommandant au Département de l'Aménagement du Territoire du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement de lever certains obstacles qui dépassent ses compétences. Le Département des Sciences et Technologies met en œuvre la connexion des informations foncières au système électronique à guichet unique, au logiciel fiscal et à la base de données démographiques nationale.

Comment (0)