M. Nguyen Canh Loan est né en 1937. Il est originaire de la commune de Thach Thuong, district de Thach Ha (aujourd'hui commune de Thach Ha, province de Ha Tinh). En 1953, à seulement 17 ans, il rejoint les jeunes volontaires. En 1955, le ministère de la Sécurité publique , en collaboration avec l'Union centrale de la jeunesse pour le salut national, sélectionne 300 jeunes volontaires pour renforcer les forces de police. M. Nguyen Canh Loan est sélectionné parmi eux et devient policier, puis officier.
M. Nguyen Canh Loan a également reçu d'autres distinctions. En 1955, il a été affecté à la garde d'honneur accueillant le Parti et le gouvernement du Viet Bac lors de la prise de la capitale. En 1957, il était policier dans la région de Hong Quang et faisait partie de la garde d'honneur du stade Hon Gai pour protéger Oncle Ho lors de sa visite dans la zone minière. Dès lors, M. Nguyen Canh Loan a consacré toute sa vie à la chère région minière.
En 1975, M. Nguyen Canh Loan, accompagné du colonel Le Mai, alors chef de la police provinciale de Quang Ninh, eut l'honneur d'être chargé d'entrer dans le mausolée de Hô Chi Minh pour expérimenter l'effet des vibrations et des sons des pas humains sur le corps de l'oncle Ho. Ces honneurs particuliers rappelèrent au policier Nguyen Canh Loan le combat et le sacrifice qu'il avait consentis toute sa vie au service du peuple.
Durant ses 40 années de service, de soldat à chef de police de district, puis à chef du département de police provincial, il a toujours suivi les enseignements de l'Oncle Ho. En 1990, M. Nguyen Canh Loan a pris sa retraite avec le grade de colonel, puis le poste de chef du département général de la police provinciale de Quang Ninh, et a reçu l'insigne des 50 ans d'appartenance au Parti en 2021.
Durant sa longue carrière au Département général, de spécialiste à chef de département, M. Nguyen Canh Loan s'est attaché à collecter et à préserver des documents sur la culture et l'histoire de Quang Ninh. Il pouvait se rendre dans la commune de Hiep Hoa, dans l'ancien district de Yen Hung, uniquement pour recueillir des ouvrages de littérature populaire. Les vers qu'il a rassemblés ici, et qui portent le nom du lecteur, constituent le recueil « Ve Ly Bam ».
Au cours des 35 dernières années de sa vie, depuis sa retraite et son retour dans sa ville natale, M. Nguyen Canh Loan a consacré beaucoup de temps à la collecte de documents. Il a été chef du bureau de l'Association des sciences historiques de la province de Quang Ninh (aujourd'hui disparue), vice-président de l'Association pour la promotion de l'éducation du quartier de Hong Ha (aujourd'hui quartier de Ha Long) et membre de l'Association des arts populaires de Quang Ninh, collectant et préservant avec assiduité les documents historiques et la culture populaire locale.
M. Nguyen Canh Loan travaillait avec assiduité, tel un abeille affairée. Il avait l'habitude de lire, puis de tenir une plume. Il croyait que l'apprentissage ne se limitait pas à l'école, aux livres et aux journaux, mais aussi à la vie populaire. Il partait en excursion pour recueillir des écrits populaires à Ngoc Vung, Quang Yen, Binh Lieu et Hoanh Bo (ancien). Partout où il allait, M. Nguyen Canh Loan prenait des notes avec diligence, retournant brins d'herbe, pierres, branches d'arbres, photographiant chaque tablette de pierre, enregistrant chaque mot des artisans expérimentés.
Il n'arrêtait jamais d'apprendre. Il étudiait n'importe quand, n'importe où, avec tout le monde, sans distinction. Sa maison étant perchée sur une colline, il commandait chaque jour de nombreux journaux et magazines, apportés par les postiers. Récemment, le kiosque à journaux étant fermé, il prenait le bus pour aller demander des livres et des journaux à ses frères et amis. Lorsque sa santé était fragile, son dos était instable et ses jambes étaient lentes, mais il utilisait encore une canne pour descendre la rue et prenait le bus pour trouver des livres et des journaux. Tout ce qu'il lisait et trouvait, il le notait, le coupait et le collait, classait dossiers et documents, et les rangeait soigneusement dans des dossiers, tel un bibliothécaire de longue date.
Son bureau est rempli de livres jusqu'au plafond. Il ne travaille dans cette bibliothèque personnelle que pendant les rudes hivers, où il conserve plus de 4 000 livres précieux et des journaux anciens comme ceux de Vung Mo, Hai Ninh et Quang Ninh. Cependant, si quelqu'un lui pose une question sur un événement survenu à Vung Mo de 1945 à nos jours, M. Nguyen Canh Loan répondra en quelques minutes et la récupérera immédiatement.
Pour conserver une telle mémoire, il lisait et écoutait, mais prenait aussi toujours des notes, notamment sur les événements marquants de la journée, les classant méticuleusement et scientifiquement par thème. Chaque année, il notait soigneusement à la main toutes les données concernant Quang Ninh, ne manquant aucun événement. Une fois les enregistrements terminés, M. Nguyen Canh Loan les classait dans deux classeurs, soigneusement nommés pour faciliter la consultation.
Sa bibliothèque personnelle est climatisée, mais il n'y reste pas pendant les fortes chaleurs de l'été. Il ne l'allume que pour sécher ses livres, puis se rend dans une autre pièce pour s'asseoir. M. Loan n'aime pas travailler dans une pièce climatisée, mais préfère s'asseoir sur la véranda, aérée et ensoleillée. Son bureau est installé au sommet de la balustrade, aéré et exposé au vent. Ses outils de travail sont un bloc-notes avec une page blanche, un stylo et une vieille radio.
Avec tout cela, jour après jour, il accomplissait un travail remarquable, tel un historien minutieux et méticuleux, et l'organisation scientifique devint une routine. Il travaillait dur avec les mots. Il lisait et prenait des notes. Lorsqu'il avait les documents nécessaires, il les transcrivait dans des articles. Son âge avancé et sa mauvaise vue l'empêchaient d'accéder à l'ordinateur. Il se rendait donc à la boutique et s'asseyait à côté de la dactylo pour relire les documents et les recopier. Avec assiduité, pendant des décennies, il nourrissait un amour profond pour ce précieux trésor populaire, expliquant l'origine de nombreux noms de lieux de la province. Les documents de M. Nguyen Canh Loan aidaient les lecteurs à explorer l'origine des sédiments profonds qui s'y cachaient, suggérant des moyens de délimiter les frontières, de nommer les lieux culturels…
Outre sa collection de photos et de livres anciens, M. Nguyen Canh Loan collectionne également des timbres depuis 1956. Les timbres sont classés avec une grande rigueur par domaine. Il est impossible de compter le nombre de timbres qu'il a collectionnés, peut-être plusieurs milliers. De nombreux jeux de timbres de grande valeur ont été publiés, tels que : le premier jeu de timbres depuis la naissance de la République démocratique du Vietnam, le jeu de timbres contre l'analphabétisme de 1958, le jeu de timbres sur l'enrichissement culturel de 1960, le jeu de timbres représentant les drapeaux nationaux, le jeu de timbres célébrant le 60e anniversaire de la fondation de la province, les douze animaux du zodiaque, les costumes traditionnels vietnamiens, des timbres sur le président Hô Chi Minh, les congrès nationaux du Parti et les plantes endémiques de la baie d'Ha Long. M. Nguyen Canh Loan est secrétaire de l'Association philatélique de Quang Ninh et est considéré comme le propriétaire de la plus grande collection de timbres-poste de la province.
Les collections de M. Nguyen Canh Loan constituent une source précieuse de documents pour la recherche locale. Grâce aux ressources accumulées pendant près de sept décennies dans la région minière, il dispose de toutes les conditions pour traiter, rassembler et publier des ouvrages. Il est le principal auteur (avec MM. Tong Khac Hai, Nguyen Quang Vinh et Nguyen Van Ai) de l'ouvrage scientifique « Toponymes de la province de Quang Ninh de l'époque du roi Hung à nos jours », qui comprend plus de 16 000 noms de lieux, plus de 1 000 pages d'épaisseur, au format 30 x 20 cm. Cet ouvrage a été achevé et publié sous forme de livre. Un autre ouvrage remarquable, également publié sous forme de livre, est « Yen Quang, Quang Yen sous la dynastie Nguyen », paru en 2014.
En tant qu'ancien policier, les documents collectés et publiés par M. Nguyen Canh Loan étaient d'une grande fiabilité. Il a donc été invité à commenter directement le projet d'histoire du Comité provincial du Parti de Quang Ninh, l'histoire des Comités du Parti de localités telles que la ville d'Ha Long et les districts de Hai Ha, Van Don et Hoanh Bo (ancien), ainsi qu'à participer à la révision des travaux de l'Histoire géographique de Co To. Certains de ces travaux ont été publiés sous forme d'ouvrages.
Récemment, lorsque je l'ai rencontré, j'ai appris qu'il avait chéri et réalisé un certain nombre d'ouvrages tels que : « Chronique des événements dans la province de Quang Ninh depuis l'époque des rois Hung jusqu'à nos jours », « Mouvement d'émulation des ethnies de Quang Ninh depuis l'époque de Hai Ba Trung, an 40 », « Terre et peuple de Quang Ninh », « La piste de Ho Chi Minh en mer à Quang Ninh »... mais n'avaient pas eu l'occasion d'être imprimés en livres.
Le 13 octobre 2025, M. Nguyen Canh Loan est décédé à l'âge de 89 ans, laissant derrière lui de nombreux manuscrits inachevés - ainsi qu'un précieux héritage de la culture et de l'histoire de Quang Ninh qu'il avait travaillé dur à cultiver tout au long de sa vie.
Source : https://baoquangninh.vn/nguoi-dao-lo-gang-ba-che-don-xuan-3282942.html
![[Photo] Prêt pour la foire d'automne 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/14/1760456672454_ndo_br_chi-9796-jpg.webp)
Comment (0)