La première dame de Corée du Sud pourrait perdre son doctorat pour plagiat

La première dame sud-coréenne Kim Keon Hee risque de voir son doctorat révoqué après que sa thèse de master a été jugée plagiée.

Portrait de la Première dame de Corée du Sud, Kim Keon Hee – Photo : NEWSIS

Le Korea Times a rapporté le 15 janvier que l'Université Kookmin (également connue sous le nom d'Université nationale de Corée) envisageait de révoquer le doctorat de la Première dame sud-coréenne Kim Keon Hee, après que l'Université des femmes Sookmyung a récemment conclu que la thèse de maîtrise de Mme Kim contenait du plagiat.

Nous procéderons à l'examen

Dans une déclaration au quotidien coréen Hankook Ilbo le 14 janvier, un responsable de l'Université Kookmin a déclaré que l'école réexaminerait le doctorat de Mme Kim si l'Université Sookmyung révoquait le diplôme de maîtrise de la Première Dame.

« Si l'Université Sookmyung révoque officiellement le diplôme de maîtrise de Mme Kim sur la base des résultats de l'enquête, nous convoquerons également une réunion pour examiner la validité de son doctorat », a déclaré Lee Eun Hyung, directeur des affaires extérieures de l'Université Kookmin.

Si le diplôme de maîtrise de la Première dame de Corée du Sud est révoqué, cela signifierait que Kim ne remplit pas les conditions requises pour intégrer un programme de doctorat.

Conformément au règlement de l'Université Kookmin, les étudiants ne sont autorisés à participer au programme de doctorat que s'ils possèdent une maîtrise ou des certificats académiques équivalents.

Cependant, l'Université Kookmin ne pourra procéder à l'examen du doctorat de Mme Kim que lorsque l'Université Sookmyung révoquera officiellement son diplôme de master. Même si la constatation de plagiat est confirmée, certains experts affirment que cela ne peut pas conduire à la révocation effective du diplôme.

Faible capacité de récupération

Selon les observateurs, la possibilité que l'Université Kookmin révoque le doctorat de Mme Kim n'est pas élevée, surtout si l'on considère la manière dont l'école a traité les allégations de plagiat de Mme Kim.

Plus précisément, en 2022, l'Université Kookmin a examiné quatre des documents universitaires de Kim, y compris sa thèse de doctorat, et a conclu que trois d'entre eux ne présentaient aucun signe de mauvaise conduite en matière de recherche.

Concernant le document restant, qui était sujet à caution, l'école est arrivée plus tard à une conclusion controversée, affirmant qu'il n'était pas adapté à l'évaluation.

Cependant, lorsque la thèse de Mme Kim contenait plusieurs erreurs, notamment une traduction erronée du terme « rétention des membres » (faisant référence au maintien du nombre de membres dans une organisation, un club ou un service) par « member Yuji », dans lequel « Yuji » est la translittération coréenne de « rétention », l'Université Kookmin a considéré ces erreurs comme mineures et insignifiantes.

M. Kim Ji Yong, président du conseil exécutif de l'Université Kookmin, qui a été nommé témoin lors des examens de l'Assemblée nationale sur les allégations de plagiat de Mme Kim en 2022, n'a pas participé aux examens pendant trois années consécutives, invoquant des voyages d'affaires à l'étranger.

Le 8 janvier, le comité d'enquête de l'Université des femmes de Sookmyung avait achevé une enquête de deux ans, concluant que la thèse de maîtrise de Mme Kim avait été plagiée. L’école a communiqué cette conclusion à Mme Kim et au lanceur d’alerte initial.

À moins que l’une des parties n’ait l’intention de faire appel dans les 30 jours, cette décision sera définitive.

Sur cette base, le comité d'éthique de l'école peut recommander des sanctions, y compris la révocation ou la révision de la thèse et la notification aux revues concernées, ou la révocation du diplôme.

Source : https://tuoitre.vn/de-nhat-phu-nhan-quoc-co-the-bi-mat-bang-tien-si-vi-dao-van-20250115123843265.htm