La Commission permanente de l'Assemblée nationale vient de commenter le projet de loi sur l'identification des citoyens (amendé) pour explication, acceptation et révision lors de la 25e session.
L'article 23 régit notamment l'intégration d'informations dans la carte d'identité. Par conséquent, l'intégration d'informations dans la carte d'identité signifie l'ajout d'informations supplémentaires aux informations d'identité.
Les informations intégrées à la carte d'identité comprennent : la carte d'assurance maladie, le livret d'assurance sociale, le permis de conduire, l'acte de naissance, l'acte de mariage ou d'autres documents décidés par le Premier ministre, à l'exception des informations sur les documents délivrés par le ministère de la Défense nationale .
Les informations intégrées dans la carte d'identité doivent être authentifiées via la base de données nationale et la base de données spécialisée pour être intégrées dans la carte d'identité à la demande du peuple ou des organismes de gestion de l'État.
L'utilisation des informations intégrées de la carte d'identité a la même valeur que la fourniture d'informations ou l'utilisation de documents contenant ces informations dans l'exécution de procédures administratives, de services administratifs publics et d'autres transactions civiles, économiques et commerciales.
Dans le cas où les informations imprimées et stockées dans la partie de stockage cryptée de la carte d'identité sont différentes des informations intégrées dans la carte d'identité électronique en raison de changements, de fluctuations ou d'ajustements des informations dans la base de données nationale de la population ou la base de données d'identité, l'agence, l'organisation ou l'individu doit utiliser les informations de la carte d'identité électronique.
Les personnes effectuent des procédures pour intégrer des informations dans leurs cartes d'identité en émettant, en échangeant, en réémettant des cartes d'identité ou en utilisant l'application VNeID lorsqu'elles possèdent déjà une carte d'identité électronique.
En outre, l’article 17 du projet de loi prévoit la collecte, la mise à jour, la connexion, le partage, l’exploitation et l’utilisation des informations contenues dans la base de données d’identité.
En conséquence, les informations de la base de données d'identité sont collectées et mises à jour à partir de la connexion et du partage d'informations avec la base de données nationale sur la population, les bases de données nationales, d'autres bases de données spécialisées, des archives d'identité, de l'émission et de la gestion des cartes d'identité, de l'émission et de la gestion des certificats d'identité.
Dans le cas où les informations collectées à partir des sources susmentionnées ne seraient pas disponibles ou seraient incomplètes, elles seront collectées et mises à jour auprès des personnes concernées, sauf dans le cas spécifié au point ci-dessous.
Les informations biométriques (ADN et voix) sont collectées sur demande volontaire ou lors de la résolution d'une affaire, conformément aux fonctions et tâches assignées. Si le parquet ou l'organisme gérant la personne faisant l'objet de mesures administratives demande une évaluation ou collecte des informations biométriques (ADN et voix) d'une personne de nationalité vietnamienne ou d'origine vietnamienne, ces informations et données seront transmises à l'organisme de gestion des identités afin de mettre à jour la base de données d'identité.
Le projet de loi stipule également que les caractéristiques d’identification et les informations biométriques ne seront pas collectées pour les personnes de moins de 6 ans.
Selon le projet de loi, la carte d'identité a pour valeur de preuve de l'identité et d'autres informations qui ont été intégrées dans la carte d'identité du titulaire de la carte pour effectuer des transactions sur le territoire du Vietnam.
Les cartes d'identité sont utilisées à la place des documents d'immigration dans les cas où le Vietnam et un pays étranger signent des traités ou accords internationaux permettant aux citoyens des pays signataires d'utiliser des cartes d'identité à la place des documents d'immigration sur le territoire de l'autre.
Les agences, les organisations et les particuliers utilisent des numéros d'identification personnels ou des cartes d'identité pour vérifier les informations des titulaires de cartes dans la base de données nationale de la population et dans les bases de données spécialisées conformément aux dispositions de la loi.
Dans les cas où les citoyens doivent présenter leur carte d'identité à la demande des organismes, organisations ou individus compétents, ces organismes, organisations ou individus ne doivent pas demander aux citoyens de présenter des documents ou de fournir des informations qui ont été imprimées ou intégrées dans la carte d'identité.
Dans lequel, sauf dans les cas où les informations des personnes ont été modifiées, corrigées et les informations de la carte d'identité sont incompatibles avec les informations de la base de données nationale sur la population.
Lien source
Comment (0)