Patrimoine mondial culturel et naturel de Trang An (Ninh Binh).
Un patrimoine mixte unique
Le complexe paysager pittoresque de Trang An couvre une superficie de 12 252 hectares et comprend trois zones de conservation : le site historique et culturel de l'ancienne capitale Hoa Lu, le complexe paysager pittoresque de Trang An - Tam Coc - Bich Dong et la forêt primitive à usage spécial de Hoa Lu, dont la zone tampon couvre une superficie de 6 026 hectares. En 2014, le complexe paysager pittoresque de Trang An a été le premier et le seul patrimoine mixte d'Asie du Sud-Est à être reconnu par l'UNESCO comme patrimoine mondial culturel et naturel, car il répondait au critère V relatif à la culture et aux deux critères VII et VIII relatifs à la nature, à savoir la beauté esthétique et la géomorphologie.
Située dans le complexe paysager pittoresque de Trang An, la zone écotouristique de Trang An est réputée pour son système montagneux calcaire karstique unique et son écosystème extrêmement riche de forêts, de grottes et de marécages. Forte d'une histoire vieille de plusieurs centaines de millions d'années, marquée par les transformations géologiques, le climat et le recul de la mer, Trang An compte 31 lacs et lagons reliés par 48 grottes. Ce réseau de grottes rend la zone écotouristique de Trang An unique, avec des explorations en bateau sur un itinéraire sans retour comme ailleurs. Trang An possède également un écosystème aquatique diversifié avec de nombreuses espèces rares de flore et de faune sous-marines, dont des milliers d'algues et de mousses qualifiées de « forêts primitives » par les scientifiques . L'harmonie entre paysages naturels et biodiversité confère à Trang An une beauté majestueuse et rare.
Outre son histoire naturelle, Trang An est également connue comme le berceau de l'évolution de son ancien peuple. Des fouilles archéologiques suggèrent que des communautés préhistoriques se sont installées dans des grottes et des abris sous roche au cœur de Trang An il y a des dizaines de milliers d'années. Elles furent les premières à approcher et à exploiter la mer au Vietnam, créant un ensemble d'outils en calcaire, perpétuant l'industrie du burinage, la poterie et cultivant les vallées marécageuses… C'est cette particularité qui confère à ce patrimoine une valeur culturelle mondiale exceptionnelle. De plus, Trang An est également associée à des vestiges tels que l'ancienne capitale Hoa Lu, la pagode Bai Dinh, le temple Tran, le palais Khong, le palais Vu Lam, le temple Cao Son… créant ainsi des itinéraires touristiques attrayants pour les touristes. M. Nguyen Van Thang, touriste dans le district de Dong Da ( Hanoï ), a déclaré : « Bien que j'aie visité de nombreux endroits, le complexe pittoresque de Trang An m'a laissé des impressions inattendues et intéressantes grâce à l'harmonie entre la nature, les habitants et le système de vestiges. »
Développement d'un tourisme durable associé à la conservation du patrimoine
Au fil des ans, la province de Ninh Binh a toujours considéré le tourisme comme un secteur économique clé, le patrimoine mondial, culturel et naturel de Trang An constituant son principal atout. M. Bui Van Manh, directeur adjoint du département du tourisme de Ninh Binh, a déclaré qu'en 2019, la province avait accueilli 7,6 millions de visiteurs, dont environ 910 000 visiteurs internationaux, pour un chiffre d'affaires d'environ 3 600 milliards de dôngs. Consciente de la valeur et du potentiel de développement touristique du patrimoine existant, la province a adopté de nombreuses résolutions et programmes d'action pour faire de Ninh Binh un pôle touristique majeur du pays. Elle s'oriente également vers un développement touristique durable, en mettant l'accent sur le développement d'un tourisme écologique et culturel afin de créer des produits uniques et d'attirer les touristes nationaux et étrangers.
Orientée vers un développement touristique durable, Ninh Binh accorde une grande importance au lien avec la population, notamment par la propagande, la sensibilisation à la préservation des paysages et la création de moyens de subsistance pour les habitants des zones centrales du patrimoine, car ils sont les meilleurs protecteurs de l'environnement. Mme Tran Thi Hoa (commune de Truong Yen, district de Hoa Lu), batelier au quai de Trang An, a déclaré : « Chaque année, nous participons à des formations organisées par le district et la province sur le tourisme communautaire et la protection de l'environnement. Nous sommes conscients que la sensibilisation de tous à la préservation et à la protection de l'environnement contribuera à la création de paysages magnifiques et, par conséquent, à l'attraction de nouveaux touristes. C'est pourquoi nous rappelons systématiquement aux touristes de respecter les réglementations de sécurité et de sûreté sur les voies navigables et de ne pas jeter de déchets. Chaque jour, nous nous relayons pour ramasser les déchets et nettoyer afin de protéger l'environnement. C'est aussi le moyen pour nous d'avoir des emplois stables et durables. »
Outre la promotion du rôle de la communauté dans la préservation et la valorisation du patrimoine, Ninh Binh s'attache également à améliorer la qualité des destinations et à diversifier les produits touristiques. La province a coopéré avec la ville de Hanoi, les provinces de Quang Ninh, Thanh Hoa et Nghe An afin d'exploiter et de développer des types de tourisme écologique, culturel et spirituel, notamment par la construction de la « Route du patrimoine » reliant les destinations suivantes : le complexe pittoresque de Trang An, l'ancienne capitale de Hoa Lu, la grotte d'Am Tien, la zone spirituelle de la pagode de la montagne Bai Dinh, la réserve de zones humides de Van Long (Ninh Binh), la zone touristique nationale de Tam Chuc (Ha Nam), la pagode Huong et la zone patrimoniale de la citadelle impériale de Thang Long (Hanoï). D'une longueur de près de 100 km, la « Route du patrimoine » constituera une chaîne touristique reliant efficacement les sites patrimoniaux, offrant aux visiteurs de nombreuses expériences attrayantes.
À l'avenir, Ninh Binh continuera de promouvoir son image de ville conviviale, sûre et hospitalière auprès des touristes nationaux et internationaux. Ninh Binh espère également que, grâce à ses efforts de préservation et de promotion des valeurs patrimoniales associées au développement d'un tourisme durable, la province s'affirmera bientôt comme l'un des plus grands centres d'écotourisme, de culture et de spiritualité du Nord et deviendra un point vert sur la carte du tourisme mondial dans les années à venir.
Source : https://hanoimoi.vn/di-san-van-hoa-va-thien-nhien-the-gioi-trang-an-ninh-binh-dau-cham-xanh-tren-ban-do-du-lich-519536.html
Comment (0)