« Patrimoine culturel vietnamien – Préservation et développement » : Le souffle vietnamien au cœur de l’Europe

Le 29 octobre, sous les teintes dorées de l'automne à Prague, la ville surnommée la « perle de l'Europe », l'exposition « Patrimoine culturel vietnamien - Préservation et développement » a été officiellement inaugurée, ouvrant un voyage pour connecter les âmes vietnamiennes avec des amis internationaux à travers le langage immortel de la culture.

Des délégués ont coupé le ruban inaugural de l'exposition « Patrimoine culturel du Vietnam : préservation et valorisation ». Photo : Viet Thang/VNA, correspondant en République tchèque

Selon un correspondant de l'agence VNA à Prague, l'espace d'exposition, situé dans l'ancien palais Kaiserštejnský, au cœur de la capitale, semble s'être paré de nouvelles couleurs orientales éclatantes. C'est la première fois que le Vietnam fait rayonner son patrimoine au cœur de l'Europe, à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la République tchèque (1950-2025) et en écho à la Journée du patrimoine culturel vietnamien (23 novembre).

Cet événement a été organisé par l'ambassade du Vietnam en République tchèque, l'Union des associations vietnamiennes en République tchèque, en coordination avec le Département du patrimoine culturel du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, comme un pont entre le passé et le présent, rapprochant l'histoire de la culture vietnamienne du cœur de l'Europe.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, Hoang Dao Cuong, a affirmé : « Cette exposition est non seulement l'occasion de présenter la richesse et la diversité du patrimoine culturel vietnamien, mais aussi un pont permettant à la diaspora vietnamienne de renouer avec ses racines ; et aux amis internationaux de mieux comprendre et d'aimer le Vietnam, où tradition et modernité se mêlent harmonieusement. »

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong (à gauche), offre des peintures de Dong Ho au vice-ministre tchèque de la Défense, Daniel Blazkovec, lors de la cérémonie. Photo : Viet Thang/VNA, correspondant en République tchèque

Le vice-ministre a déclaré que l'objectif de cette exposition en République tchèque est de présenter de manière vivante et visuelle les valeurs du patrimoine culturel vietnamien à la diaspora vietnamienne et aux amis internationaux. À travers des expositions, des spectacles et des échanges, l'événement offre aux Vietnamiens de l'étranger, de génération en génération, l'opportunité de mieux comprendre et d'être plus fiers des traditions historiques et culturelles de leur pays.

L'exposition et la présentation des valeurs uniques du patrimoine culturel vietnamien en République tchèque constituent également une opportunité pour renforcer les échanges culturels et la coopération internationale, promouvoir la compréhension, le respect et approfondir les liens entre les peuples vietnamien et tchèque ; et pour continuer à consolider et à promouvoir les relations amicales et de coopération entre les deux pays à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la République tchèque.

Dans une atmosphère solennelle, l'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, a souligné : « Aujourd'hui, nous sommes venus ici non seulement pour admirer le riche patrimoine culturel du Vietnam, mais aussi pour partager ces valeurs avec nos amis et partenaires de la République tchèque, un pays avec lequel nous entretenons une amitié profonde et traditionnelle fondée sur le respect, la coopération et la compréhension mutuelle. »

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam (au centre), le vice-ministre tchèque de la Défense, Daniel Blazkovec, et des représentants d'ambassades assistent à une présentation de l'exposition. Photo : Viet Thang/VNA (journaliste à VNA)

L’ambassadeur a déclaré : « Le Vietnam est un pays doté d’une longue, diverse et riche tradition culturelle. Des pagodes ancestrales à la musique folklorique, en passant par une cuisine raffinée et un artisanat unique, chaque élément de ce patrimoine tisse un lien entre le passé et le présent, nous guidant vers l’avenir. Nous sommes fiers que de nombreux éléments de ce patrimoine, tels que l’Ao Dai, le théâtre de marionnettes sur l’eau ou les chants folkloriques, aient été reconnus par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) comme patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Mais plus encore, ces valeurs demeurent vivantes dans le cœur de chaque Vietnamien, au pays comme à l’étranger. »

L'espace d'exposition est agencé avec soin, présentant près de 200 images, objets et documents précieux, retraçant le parcours de la préservation et de la promotion du patrimoine culturel vietnamien à travers les siècles.

Quatre grands thèmes – la politique de conservation du patrimoine, les festivals traditionnels, les villages d'artisanat et le tableau coloré des 54 groupes ethniques – s'entremêlent comme une brillante symphonie, plongeant les spectateurs au cœur de l'histoire et de l'identité nationale.

Chaque recoin de l'exposition est une petite histoire : les couleurs rouge et jaune de la fête du village, les échos des gongs de la grande forêt, le bruit du métier à tisser entre les mains des artisans… Tout se mêle pour former un poème épique sur l'esprit et l'âme vietnamiens.

Visiteurs de l'exposition. Photo : Viet Thang/VNA, correspondant en République tchèque

L'exposition n'est pas seulement destinée aux amoureux de la culture, mais constitue également une invitation chaleureuse à la communauté vietnamienne vivant à l'étranger, afin qu'au cœur de Prague, elle puisse encore reconnaître la saveur de sa patrie dans chaque couleur et chaque brocart.

Cet événement est notamment l'occasion pour la jeune génération de Vietnamiens nés en République tchèque de renouer avec leurs racines, de nourrir leur fierté et leur conscience de la préservation de l'identité vietnamienne en Europe.

L'exposition est ouverte au public au Palais Kaiserštejnský, du 29 octobre au 2 novembre 2025, de 10h00 à 18h00 tous les jours, accueillant tous ceux qui souhaitent toucher le cœur à la beauté du Vietnam - un pays de souvenirs, d'aspirations et de valeurs éternelles qui brillent à travers le temps.

Selon VNA

Source : https://baoangiang.com.vn/di-san-van-hoa-viet-nam-bao-ton-va-phat-trien-hoi-tho-viet-giua-long-chau-au-a465530.html