Faits marquants de l'année de célébration des 70 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Mongolie

Selon le communiqué du ministère des Affaires étrangères , le secrétaire général et président To Lam effectuera une visite d'État en Mongolie, à l'invitation du président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh. Il s'agit d'une visite importante à l'occasion du 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1954-2024).

Le secrétaire général et président To Lam. Photo : Lam Khanh/VNA

Le Vietnam et la Mongolie entretiennent une amitié traditionnelle de longue date. Les deux pays ont établi des relations diplomatiques le 17 novembre 1954, marquant une étape importante dans l'histoire des relations bilatérales. La Mongolie a été l'un des premiers pays à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam, et le Vietnam a été le premier pays d'Asie du Sud-Est avec lequel la Mongolie a établi des relations diplomatiques.

La visite officielle en Mongolie en juillet 1955 du président Ho Chi Minh et de la délégation du Parti et du gouvernement du Vietnam ; la visite au Vietnam du premier secrétaire du Parti populaire révolutionnaire, président du Conseil des ministres de Mongolie (septembre 1959) Yumjaagiin Tsedenbal ont ouvert la voie au développement de relations amicales entre les deux pays.

Au cours des 70 dernières années, les relations de coopération et d'amitié entre les deux pays se sont forgées malgré les difficultés et les défis. Les deux pays ont toujours maintenu un socle de compréhension et de confiance mutuelles. Les gouvernements et les peuples des deux pays se sont toujours apporté une assistance désintéressée et transparente, tant pendant la lutte pour l'indépendance et la réunification nationale que durant la période actuelle d'innovation et d'intégration.

Ces dernières années, la coopération bilatérale a connu un développement important dans tous les domaines. Des échanges de délégations, y compris de haut niveau et de tous niveaux, ont été organisés et encouragés. Plus récemment, la visite en Mongolie du ministre de la Défense nationale Phan Van Giang (octobre 2023) et la visite d'État au Vietnam du président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh (novembre 2023) ; la visite du procureur général du Parquet populaire suprême de Mongolie B. Jargalsaikhan (mars 2024).

En ce qui concerne la coopération économique, avant 1990, le chiffre d'affaires annuel des échanges commerciaux atteignait environ 2 millions de roubles (convertibles) ; en 1996, les deux parties ont signé un accord bilatéral de coopération commerciale et, en 2008, il a atteint plus de 6 millions de dollars, en 2023, il a atteint plus de 120 millions de dollars, et sur sept mois en 2024, il a atteint 65,5 millions de dollars, et il reste encore beaucoup à faire pour les deux parties. Les deux pays entretiennent régulièrement le mécanisme de réunion du Comité intergouvernemental du commerce, de l'économie, de la science et de la technologie, dont 18 réunions ont eu lieu.

Français La coopération bilatérale dans la culture, le tourisme, l'éducation et les échanges interpersonnels a progressé, notamment la signature d'un accord d'exemption de visa pour les citoyens de chaque pays titulaires d'un passeport ordinaire (novembre 2023), contribuant ainsi à renforcer les échanges interpersonnels entre les deux pays. Selon M. Galbaa Davkharbayar, deuxième secrétaire de l'ambassade de Mongolie au Vietnam, en 2002, 1 500 touristes vietnamiens ont visité la Mongolie et en 2023, ce nombre est passé à plus de 2 000 personnes ; à l'inverse, en 2022, plus de 2 000 touristes mongols ont visité le Vietnam et ont augmenté à plus de 15 000 personnes en 2023.

Commentant les relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et la Mongolie au cours des 70 dernières années, lors de la conférence scientifique internationale « 70 ans de relations Vietnam-Mongolie : réalisations et perspectives » le 12 septembre, M. Jigiee Sereejav, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Mongolie au Vietnam, a souligné : « L'héritage de respect mutuel dans les relations et la coopération est une valeur précieuse des peuples de nos deux pays ».

S'appuyant sur l'analyse des étapes historiques des relations bilatérales, l'ambassadeur a exprimé sa profonde conviction quant aux perspectives de développement de ces relations, qui sont sur la voie d'un développement optimal et prometteur. Le Vietnam étant un partenaire important de l'ASEAN et le troisième voisin de la Mongolie, la coopération entre les deux pays continuera de se développer fortement dans les années à venir.

Selon le professeur associé, Dr. Pham Hong Thai, de l'Institut d'études de l'Asie du Nord-Est de l'Académie des sciences sociales du Vietnam, ce qui a créé l'amitié traditionnelle de longue date entre les deux pays dès le début est la coopération mutuellement bénéfique, qui non seulement aide les deux pays à exploiter leurs avantages naturels et sociaux, mais renforce également la sécurité nationale et la stabilité régionale.

Le professeur associé, Dr Pham Hong Thai, a déclaré que les perspectives de développement des relations bilatérales entre les deux pays étaient très prometteuses grâce aux atouts et aux similitudes culturelles qui les unissent. La politique de « troisième voisin » de la Mongolie, visant à diversifier ses relations extérieures, ouvre également des perspectives de développement des relations entre le Vietnam et la Mongolie.

Avec des relations de coopération amicales et en développement constant, la visite d'Etat en Mongolie du Secrétaire général et Président To Lam devrait promouvoir les relations bilatérales en profondeur, en substance et en efficacité, conformément à la nouvelle situation.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a déclaré que lors de la visite, le secrétaire général et président To Lam devrait discuter avec les hauts dirigeants mongols des principales orientations et des mesures importantes pour renforcer davantage la confiance politique ainsi que pour améliorer la coopération dans de nombreux domaines prioritaires des deux parties, en particulier la politique, la diplomatie, l'économie, le commerce, le tourisme et les échanges interpersonnels.

Les relations traditionnelles entre le Vietnam et la Mongolie, qui durent depuis 70 ans, se sont construites sur la compréhension, la confiance, le soutien et l'entraide. Cette relation privilégiée a été mise à l'épreuve à chaque étape de l'histoire. Avec la visite prochaine et importante du Secrétaire général et Président To Lam, on peut espérer que les relations entre les deux pays continueront de se consolider et de se développer, avec de nombreux résultats positifs.

Source