Dien Bien reçoit des dons pour le Fonds « Gratitude et Remboursement ».

Le camarade Tran Duc Thang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Hai Duong , et la délégation ont offert de l'encens au temple commémoratif des martyrs du champ de bataille de Dien Bien Phu.

Du côté de la province de Dien Bien , la délégation était composée de : camarade Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti ; camarade Lo Van Phuong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; d'autres membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; des dirigeants du Comité populaire provincial et des représentants de plusieurs départements et agences provinciaux.

Lors de la cérémonie, les responsables du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales de la province de Hai Duong ont remis un don de 100 millions de dongs au Fonds « Gratitude et Remboursement » à l'occasion du 70e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu (7 mai 1954 - 7 mai 2024). Ce don est une source d'encouragement et contribue à renforcer les ressources du Comité de pilotage du Fonds provincial « Gratitude et Remboursement » de Diên Biên Phu, afin de mieux prendre en charge les besoins matériels et spirituels des familles bénéficiaires, des personnes ayant rendu de précieux services à la révolution, des invalides de guerre, etc.

Les dirigeants des provinces de Hai Duong et de Dien Bien ont assisté à la cérémonie de don de fonds au Fonds « Gratitude et Remboursement ».

Lors de son intervention, le camarade Tran Duc Thang, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et secrétaire du Comité provincial du Parti de Hai Duong, a présenté les principaux aspects du développement socio -économique de la province, l'aide apportée aux familles des bénéficiaires de politiques publiques, aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution et aux invalides de guerre de Hai Duong. Il s'est dit ravi de visiter la province de Dien Bien, en particulier à l'occasion du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu. Le secrétaire provincial du Parti a exprimé l'espoir que, grâce à cette visite, les deux provinces et leurs départements, agences et organisations respectifs puissent s'unir, coopérer et partager leurs expériences dans tous leurs domaines d'activité.

Le camarade Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et secrétaire du Comité provincial du Parti de Dien Bien, a exprimé sa profonde gratitude pour l'affection et le soutien du Comité provincial du Parti de Hai Duong, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam. La province de Dien Bien mobilisera toutes ses ressources et continuera de se concentrer sur le bien-être social, témoignant ainsi sa reconnaissance et son soutien aux familles bénéficiaires de politiques publiques, aux personnes ayant contribué à la révolution et aux invalides de guerre. Le secrétaire provincial du Parti a également exprimé l'espoir que la province de Hai Duong continuerait à soutenir la province de Dien Bien, notamment en matière de formation d'une main-d'œuvre qualifiée, contribuant ainsi à dynamiser le développement.

Le camarade Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Dien Bien, a remis un cadeau commémoratif au camarade Tran Duc Thang, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Hai Duong.

Suite à cela, la délégation de la province de Hai Duong et les dirigeants de la province de Dien Bien ont visité le temple commémoratif des martyrs du champ de bataille de Dien Bien Phu et y ont déposé de l'encens et des fleurs en hommage au général Vo Nguyen Giap et aux martyrs héroïques.

Source: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/214637/dien-bien-tiep-nhan-kinh-phi-ung-ho-quy-%E2%80%9Cden-on-dap-nghia%E2%80%9D