A l'occasion de la Fête nationale chinoise : les activités d'importation et d'exportation à travers les portes frontalières de la province de Lang Son se déroulent normalement.

Des nouvelles récentes, authentiques et précises

Dans l'après-midi du 30 septembre, le responsable du Centre de gestion des postes-frontières et du Conseil d'administration de la zone économique des postes-frontières de Dong Dang et Lang Son a déclaré qu'à l'occasion de la Fête nationale chinoise et de la Fête de la mi-automne, la partie chinoise bénéficiait de huit jours de congé (du 1er au 8 octobre). Toutefois, pendant cette période, le dédouanement et les importations et exportations de marchandises aux postes-frontières de la province de Lang Son (Vietnam) et du Guangxi (Chine) se déroulent normalement.

En conséquence, à travers une conversation téléphonique entre le Centre de gestion des postes frontières et le Conseil de gestion de la zone économique des postes frontières de Dong Dang - Lang Son (Vietnam) Conformément aux accords conclus entre les deux localités, les agents opérationnels aux postes-frontières de Huu Nghi-Huu Nghi Quan, Tan Thanh-Po Chai, Chi Ma-Ai Diem, Coc Nam-Lung Nghiu et autres postes-frontières secondaires, en collaboration avec le Bureau du commerce de la ville de Pingxiang et du district de Ningming (Guangxi, Chine), continueront d'assurer les procédures normales d'importation et d'exportation pendant les vacances. Ainsi, le dédouanement des marchandises aux postes-frontières de la province de Lang Son se déroulera normalement dans les prochains jours, y compris les samedis et dimanches.

Véhicules transportant des marchandises d'importation et d'exportation via la porte frontière internationale de Huu Nghi

Afin d'assurer le bon déroulement des activités d'importation et d'exportation, les autorités aux postes frontières de la province de Lang Son continuent de déployer des mesures professionnelles, d'organiser du personnel de service et d'augmenter les heures de travail pour gérer les procédures de dédouanement des entreprises le plus rapidement possible.

Des véhicules transportant des marchandises d'exportation rassemblés dans la cour du parc logistique de Viettel Lang Son

On sait qu'entre le 1er janvier et l'après-midi du 30 septembre, près de 415 000 véhicules transportant des marchandises ont franchi les postes-frontières de la province de Lang Son. Parmi eux, plus de 111 000 véhicules transportant des marchandises d'exportation ont franchi les postes-frontières de la province.

Au cours des derniers jours de septembre 2025, en moyenne, environ 1 850 véhicules transportant des marchandises d'importation et d'exportation ont franchi chaque jour les frontières de la province de Lang Son.

Source: https://baolangson.vn/dip-quoc-khach-trung-quoc-hoat-dong-xuat-nhap-khau-tai-cac-cua-khau-cua-tinh-lang-son-dien-ra-binh-thuong-5060444.html