Français Dans le cadre du programme d'offrande d'encens et de fleurs dans certains cimetières de martyrs pour commémorer le 77e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, le 27 juillet, le 20 juillet, la délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie et de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Quang Ninh, dirigée par M. Dang Xuan Phuong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province, ainsi que les dirigeants des départements, des branches et des secteurs, sont venus offrir des fleurs et de l'encens au site historique national spécial du carrefour en T de Dong Loc, province de Ha Tinh et ont visité le site historique national spécial de Kim Lien, district de Nam Dan, province de Nghe An.

Français La délégation de la province de Quang Ninh est venue offrir des fleurs et de l'encens au site historique national spécial du carrefour en T de Dong Loc. Devant les âmes des martyrs héroïques, le camarade Dang Xuan Phuong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et les camarades de la délégation se sont respectueusement inclinés, exprimant leur infinie gratitude pour les grandes contributions des générations de pères et de frères qui ont consacré leur jeunesse et se sont sacrifiés pour l'indépendance de la nation, la liberté de la patrie et pour le bonheur du peuple.
Dans le même temps, nous nous engageons à continuer à faire des efforts pour surmonter toutes les difficultés et tous les défis ; à maintenir la glorieuse tradition de « Discipline et Unité » ; à promouvoir fermement le grand bloc d’unité nationale, à resserrer davantage les relations étroites entre le Parti, le gouvernement et le peuple pour construire un pays prospère ; et à faire de la province de Quang Ninh une province modèle, riche, belle, civilisée et moderne.

Le carrefour en T de Dong Loc est un site historique national exceptionnel, une adresse incontournable pour l'éducation aux traditions révolutionnaires. D'avril à octobre 1968, il a subi près de 50 000 bombes de toutes sortes. En moyenne, chaque mètre carré de terrain a subi plus de trois bombes, déformant le sol, labourant sans cesse les rochers et la terre, et créant des cratères de bombes les uns après les autres.
Dans le passé, sur le champ de bataille du carrefour en T de Dong Loc, le nombre de personnes combattant et servant au combat au plus fort de la bataille atteignait 16 000 personnes, effectuant des missions de combat, repoussant les avions ennemis, assurant la sécurité, dégageant la circulation, remplissant les cratères de bombes, désamorçant les bombes non explosées, établissant des postes de guidage, assurant la sécurité des personnes et des biens envoyés sur le champ de bataille du Sud.
Pour assurer la fluidité de la circulation du Nord au Sud, des milliers de soldats et de civils sont tombés. Parmi eux, il faut souligner le sacrifice héroïque de dix jeunes femmes volontaires de l'escadron 4, compagnie 552, groupe 55, le 24 juillet 1968. Elles ont sacrifié leur vie lors du bombardement de Dong Loc alors qu'elles étaient encore très jeunes.

Le même jour, la délégation de la province de Quang Ninh a visité le site national des reliques spéciales de Kim Lien, dans le district de Nam Dan, province de Nghe An, pour offrir de l'encens en mémoire du Président Ho Chi Minh. Le camarade Dang Xuan Phuong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, et d'autres camarades de la délégation ont exprimé leur infinie gratitude au Président Ho Chi Minh, grand dirigeant de notre Parti et de notre peuple, héros de la libération nationale, célébrité culturelle exceptionnelle ; il a consacré et sacrifié toute sa vie à la cause de la libération nationale, de la libération de classe, pour la paix et le bonheur du peuple vietnamien et des peuples du monde entier. Devant l'esprit du Président Ho Chi Minh, la délégation s'est engagée à étudier et à suivre continuellement son idéologie, sa moralité et son style noble, à continuer de s'efforcer de remplir excellemment toutes les tâches, contribuant à faire de Quang Ninh une province riche et belle, comme l'Oncle Ho l'a autrefois ordonné.

Dans la commune de Kim Lien, district de Nam Dan, la délégation de la province de Quang Ninh a offert de l'encens au temple de Chung Son, où sont vénérés les ancêtres du président Ho Chi Minh, et a terminé avec succès le programme de travail de la délégation de Quang Ninh pour offrir des fleurs et de l'encens dans un certain nombre de cimetières et de sites historiques dans les provinces de Quang Tri, Ha Tinh et Nghe An, à l'occasion du 77e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, le 27 juillet.

Source
Comment (0)