Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les entreprises de Lao Cai (Vietnam) et du Yunnan (Chine) renforcent leurs liens et créent des intérêts communs

Ces dernières années, la relation de coopération entre les entreprises de la province de Lao Cai (Vietnam) et de la province du Yunnan (Chine) s'est développée plus fortement et plus substantiellement que jamais.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai19/10/2025

La porte frontière internationale de Lao Cai n'est pas seulement un carrefour commercial géographique, mais aussi un symbole de la coopération de plus en plus étroite entre la province de Lao Cai (Vietnam) et la province du Yunnan (Chine). Dépassant le cadre des échanges commerciaux frontaliers, les milieux d'affaires des deux parties écrivent un nouveau chapitre de leur coopération globale, où les échanges ne sont pas uniquement axés sur la recherche du profit, mais reposent également sur une vision stratégique et des intérêts communs.

Des poignées de main pour le bien commun

Les relations entre les entreprises de Lao Cai et du Yunnan se renforcent grâce à de nombreux canaux de communication, allant des activités diplomatiques aux discussions spécialisées, en passant par les initiatives des milieux d'affaires eux-mêmes. Un écosystème de coopération multisectorielle se met progressivement en place.

fumier-ps00-19-52-01still009.png
dung-ps00-19-48-17still008.png
Terraced Fields International Tourism Trading Company Limited a signé un accord de coopération avec des entreprises chinoises pour le transport de touristes.

L’esprit commun n’est pas seulement d’exploiter le potentiel et les avantages existants, mais également de créer conjointement de nouvelles chaînes de valeur durables.

Deux des domaines qui illustrent le mieux cet esprit de coopération sont le tourisme et l'import-export agricole, deux atouts majeurs des deux régions. La participation des entreprises ne vise pas seulement à générer des profits immédiats, mais aussi à investir systématiquement dans un avenir de développement commun.

La forte reprise du secteur du tourisme après la pandémie a été marquée par d'impressionnants efforts de coopération. Plutôt que d'agir isolément, les agences de voyages des deux parties ont activement collaboré pour créer des produits touristiques harmonieux, attirant ainsi les touristes des deux côtés.

Terraced Fields International Tourism Trading Co., Ltd. en est un parfait exemple. Mme Nguyen Thi Thanh Thuong, directrice de l'entreprise, a présenté le modèle de coopération professionnelle qu'elle met en place avec ses partenaires du Yunnan : « Nous promouvons la publicité pour attirer des clients intéressés par le tourisme. Le partenaire chinois fournira des images réelles pour accroître l'attractivité. Chaque circuit est assuré par un guide vietnamien et chinois, tous bilingues. »

« En particulier, pendant l'opération, les deux parties ont continuellement des réunions pour améliorer et renforcer la qualité du service, répondant mieux aux besoins des clients », a partagé Mme Thuong.

L'histoire de Mme Thuong montre un état d'esprit coopératif très moderne, ne se contentant pas de vendre un simple circuit, mais « tissant » ensemble une tapisserie homogène d'expériences, allant du marketing, du développement de produits, de l'organisation du personnel au service client et à l'amélioration continue.

Cette coordination harmonieuse forme progressivement des chaînes touristiques professionnelles, transformant toute la région Lao Cai - Yunnan en une destination commune attractive.

Outre le tourisme, le secteur de l'import-export, notamment celui des produits agricoles, constitue également un atout majeur de la coopération. Par le passé, l'acheminement des produits agricoles vietnamiens vers le marché chinois se heurtait parfois à des obstacles au niveau des mécanismes et des procédures. Cependant, récemment, grâce aux efforts de négociation des autorités et à l'initiative des entreprises des deux parties, de nombreux obstacles ont été levés.

dn.png
dung-ps00-17-37-21still006.png
Les entreprises de Lao Cai et du Yunnan renforcent leurs liens dans le domaine de l'import-export.

Grâce au soutien maximal des autorités frontalières, les produits agricoles vietnamiens sont dédouanés plus rapidement et plus facilement. De leur côté, les entreprises du Yunnan jouent non seulement un rôle d'importateurs, mais jouent également un rôle important de passerelle, facilitant la pénétration des produits vietnamiens sur le vaste marché intérieur chinois.

Nous disposons d'une plateforme de commerce électronique en Chine. Lorsque des produits agricoles vietnamiens y seront exportés, nous servirons de passerelle, reliant directement acheteurs et vendeurs. Nous espérons que les deux parties renforceront leur coopération et leurs échanges pour un bénéfice mutuel.

M. La Hao, représentant d'une entreprise de la province du Yunnan

Ainsi, les produits agricoles vietnamiens ne sont plus « seuls » à pénétrer les marchés étrangers, mais bénéficient de « navigateurs » pour les guider. Grâce à leur compréhension du marché et du système de distribution, les entreprises chinoises aident les produits agricoles de Lao Cai, en particulier, et du Vietnam en général, à atteindre efficacement les consommateurs.

Perspectives de coopération et d'intégration plus approfondies

Pour renforcer la coopération, le rôle d'accompagnement et de soutien des organisations et associations est primordial. Des échanges et des rencontres entre entreprises, des discussions de promotion commerciale et des études d'opportunités d'investissement sont régulièrement organisés à Lao Cai et au Yunnan, créant ainsi une forte attractivité et donnant lieu à de nombreuses coopérations et contrats économiques précieux.

dn2.png
Les entreprises de Lao Cai et du Yunnan renforcent leur coopération dans le secteur du tourisme à travers des événements de promotion commerciale organisés régulièrement.

Bonne nouvelle et avancée stratégique : l'ouverture prochaine d'une antenne de la Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie (VCCI) à Lao Cai constituera un important centre de coordination et de soutien, permettant aux entreprises vietnamiennes, notamment aux PME, de mieux s'implanter sur le marché chinois.

« C'est une très bonne opportunité de connecter les entreprises vietnamiennes, de trouver des opportunités à saisir, de coopérer et de commercer avec les entreprises des provinces du Yunnan et du Guangdong (Chine), et d'ouvrir des activités dans la région de l'ASEAN dans les temps à venir. »

M. Nguyen Quang Vinh, vice-président de VCCI

Le partage de M. Vinh montre sa vision stratégique : la succursale de VCCI à Lao Cai sert non seulement à se connecter avec la province du Yunnan (Chine), mais constitue également une passerelle permettant aux entreprises vietnamiennes d'atteindre d'autres grands centres économiques de Chine tels que le Guangdong et de se connecter davantage avec l'ensemble de la région de l'ASEAN.

Le symbole le plus clair de cette coopération dynamique est la Foire commerciale internationale Vietnam-Chine, un événement annuel organisé en rotation, qui est devenu une marque, attirant un grand nombre d'entreprises des deux pays.

La 25e édition du salon devrait se tenir mi-novembre 2025 à Lao Cai, avec 500 à 550 stands. Ce sera non seulement un lieu d'exposition et de vente de produits, mais aussi une occasion pour les entreprises vietnamiennes, chinoises et de pays tiers de se rencontrer, d'échanger, de rechercher des partenaires, de se développer ensemble et de s'intégrer pleinement à l'économie internationale.

dung-ps00-16-43-21still005.png
La foire commerciale internationale annuelle Vietnam-Chine est un événement que de nombreuses entreprises de Lao Cai et du Yunnan attendent avec impatience.

La coopération économique entre les entreprises de Lao Cai et du Yunnan entre dans une nouvelle ère de développement qualitatif. Grâce à la proactivité et au dynamisme du monde des affaires, ainsi qu'au soutien et à la facilitation des gouvernements des deux parties, nous avons toutes les raisons de croire en un avenir prospère commun, où les intérêts de chaque partie seront nourris par la réussite du partenaire.

Source : https://baolaocai.vn/doanh-nghiep-lao-cai-viet-nam-van-nam-trung-quoc-that-chat-ket-noi-kien-tao-loi-ich-chung-post884789.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Le doux automne de Hanoi à travers chaque petite rue
Le vent froid « touche les rues », les Hanoïens s'invitent pour s'enregistrer au début de la saison
Purple of Tam Coc – Un tableau magique au cœur de Ninh Binh
Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

RETOUR SUR LE PARCOURS DES CONNEXIONS CULTURELLES - FESTIVAL CULTUREL MONDIAL DE HANOI 2025

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit