Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un élément unique du patrimoine culturel immatériel national récemment reconnu à Yen Bai est une coutume du peuple Hmong.

Avec ses rituels traditionnels imprégnés de l'identité culturelle du peuple Mong et ses coutumes et pratiques magnifiques, significatives et sacrées, la commune de Na Hau (district de Van Yen, province de Yen Bai) a été reconnue par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt23/02/2025

Chaque année, le dernier jour du premier mois lunaire, les villageois de la commune de Na Hau (district de Van Yen, province de Yen Bai ) se rassemblent dans la forêt sacrée, considérée comme interdite, pour célébrer la cérémonie d'adoration du dieu de la forêt. Malgré la modernité et les nombreux changements de la vie moderne, les habitants de Mong Na Hau ont perpétué cette coutume ancestrale en raison de sa signification sacrée.

Des offrandes sont transportées du centre de la commune de Na Hau jusqu'aux « forêts sacrées » pour des cérémonies de culte forestier. Photo : PV

La cérémonie du culte de la forêt, également connue sous le nom de « Têt de la forêt » chez l'ethnie Mong Na Hau, débute par une procession d'offrandes à la forêt interdite. Ce rituel unique et solennel se déroule à la porte de la forêt, sous les racines d'un arbre centenaire. Les offrandes au dieu de la forêt comprennent un couple de coqs et de poules, un cochon noir, du vin, de l'encens et du papier.

Le rituel de vénération de la forêt du peuple Hmong, dans la commune de Na Hau (district de Van Yen, province de Yen Bai), se déroule au pied d'un grand arbre dans la « forêt sacrée » du village. Photo : PV

Il s'agit de la cérémonie traditionnelle la plus importante de l'année pour les habitants. Ils prient le Dieu de la Forêt pour qu'il apporte prospérité aux villageois, et c'est aussi l'occasion pour eux de planifier la protection de la forêt pour toute l'année.

M. Giang Chan Din, de la commune de Na Hau, district de Van Yen, a déclaré : « Pour nous, le peuple Hmong, cette fête de la forêt est une tradition ancestrale profondément ancrée dans nos croyances. Nous attendons avec impatience le jour de sa célébration. Nous prions également pour la chance, pour une météo et un vent favorables, afin que la nouvelle année nous apporte santé, sérénité et tranquillité d'esprit dans tout ce que nous entreprenons. »

Chez les Hmong, la croyance en un dieu de la forêt se transmet de génération en génération. Dans chaque village de la commune de Na Hau se trouve une forêt interdite, une forêt sacrée située dans le plus bel endroit du village, où convergent les énergies spirituelles du ciel et de la terre pour vénérer le dieu de la forêt selon des règles strictes.

Chez les Hmong, la croyance en un dieu de la forêt se transmet de génération en génération. Dans chaque village de la commune de Na Hau se trouve une forêt interdite, une forêt sacrée située dans le plus bel endroit du village. Photo : PV

Selon les Hmong de cette région, les forêts verdoyantes, les forêts interdites et les forêts sacrées proches du village protègent les villageois du vent et des crues soudaines, et leur fournissent nourriture, eau potable et eau d'irrigation. Préserver la végétation luxuriante, c'est aussi garantir la sécurité et le confort des villageois. C'est pourquoi personne ne pénètre arbitrairement dans la forêt pour la détruire illégalement.

La chamane Trang A Cho, de la commune de Na Hau, district de Van Yen, a ajouté : « La cérémonie de vénération de la forêt comprend des offrandes de porcs et de poulets, de papier d’or et d’argent, et d’encens. On souhaite que la nouvelle année soit plus chanceuse que les précédentes, que tout soit plus abondant : une production accrue, un élevage plus important de porcs et de poulets, des cultures de maïs, de riz et de manioc exemptes de parasites, et des récoltes plus abondantes que chaque année. »

Les offrandes au dieu de la forêt comprennent un couple de coqs et de poules, un cochon noir, du vin, de l'encens et du papier. Photo : PV

Après la cérémonie de vénération de la forêt, selon la coutume Hmong, tous les villages de la commune de Na Hau interdisent l'accès à la forêt pendant trois jours en hommage au Dieu de la Forêt. Durant ces trois jours, chacun doit respecter scrupuleusement les tabous prescrits par la tradition : interdiction d'aller en forêt pour abattre des arbres, de rapporter des feuilles vertes, de déterrer des racines, de cueillir des pousses de bambou, de labourer le sol, de laisser le bétail en liberté, de faire sécher le linge à l'extérieur, de moudre du maïs ou de piler du riz…

Plus profondément, la coutume de la protection des forêts exprime aussi la gratitude envers le dieu de la forêt pour avoir protégé et nourri les hommes pendant des générations. Ainsi, en signe de gratitude, les hommes s'abstiennent de détruire la forêt mais lui laissent le temps de se régénérer et de se reposer.

Après la cérémonie dans la forêt sacrée, les habitants de chaque village organiseront un repas collectif en bordure de forêt en signe de solidarité. Photo : PV

Mme Giang Thi Dung, du village de Ban Tat, commune de Na Hau, district de Van Yen, a expliqué : « Après la cérémonie d’adoration de la forêt, nous devons nous abstenir pendant trois jours de couper des arbres, de cueillir des feuilles vertes et de pratiquer uniquement des jeux traditionnels. C’est pourquoi, avant la cérémonie, nous avons préparé des légumes verts pour que la famille puisse les consommer pendant ces trois jours d’abstinence. De plus, nous nous rendons visite et nous nous souhaitons une bonne année. »

Ce qui est exceptionnel, c'est que tous les mets du repas ont été préparés par les habitants du coin, en bordure de forêt, et dégustés ensemble sur place, autour de longues tables en bambou recouvertes de feuilles de bananier. Photo : PV

La cérémonie de culte de la forêt du peuple Hmong de la commune de Na Hau, district de Van Yen, province de Yen Bai, a été inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel national à compter de décembre 2024. Il s'agit non seulement d'un honneur et d'une fierté, mais aussi d'un atout majeur pour le district de Van Yen afin de préserver et de promouvoir la valeur de cette cérémonie et du patrimoine culturel de la province, conformément à la devise « placer l'humain au centre et au cœur des actions », « transformer le patrimoine en atouts », au service du développement socio -économique local.

Pendant les trois jours de « fermeture de la forêt », les habitants organiseront des jeux traditionnels et rendront visite à leurs familles dans la commune. Photo : PV

M. Ly Ton Cau, président du Comité populaire de la commune de Na Hau (district de Van Yen, province de Yen Bai), a déclaré que la fête de la forêt de la commune de Na Hau n'est pas seulement un rituel spirituel, une prière pour la santé, un temps favorable et des récoltes abondantes, mais contribue également de manière significative au travail de gestion et de protection des forêts ainsi qu'à la protection de l'environnement écologique et de la biodiversité de la réserve naturelle de Na Hau.

« Grâce à cela, la commune de Na Hau a également l'opportunité de promouvoir auprès des touristes de tout le pays les attraits touristiques de la commune, ainsi que l'identité culturelle traditionnelle de l'ethnie Hmong et les spécialités culinaires locales. De ce fait, elle contribue de manière significative au développement économique et social, au maintien de la sécurité et de la défense locales, et à la réduction durable de la pauvreté pour la population », a souligné le président du Comité populaire de la commune de Na Hau.


Source : https://danviet.vn/di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-moi-duoc-cong-nhan-o-yen-bai-la-mot-phong-tuc-cua-nguoi-mong-20250221180834141.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit