Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les maisons anciennes uniques de Dam Street.

(Baothanhhoa.vn) - La rue Dam, autrefois située dans la commune de Xuan Thien, aujourd'hui dans celle de Tho Lap, était au XXe siècle le centre commercial le plus animé de la province de Thanh Hoa. Si elle a perdu de son dynamisme d'antan, les maisons de style occidental, dont certaines datent de plusieurs siècles, témoignent encore de son âge d'or.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa04/09/2025

Les maisons anciennes uniques de Dam Street.

De nombreuses maisons anciennes arborant des enseignes célèbres sont encore préservées de génération en génération.

Au centre culturel du village de Quang Ich 2, nous avons rencontré les anciens du village et écouté leurs récits sur l'âge d'or de la rue Dam, et notamment sur les somptueuses demeures d'antan. C'était au début du XXe siècle, lorsque la rivière Chu était une voie navigable essentielle. Grâce à sa situation privilégiée, à proximité de la route et du fleuve, cet endroit était un centre commercial florissant. On y rassemblait des marchandises provenant des régions montagneuses, des zones côtières et du Nord ; on y échangeait toutes sortes de produits forestiers, agricoles et de la mer. Le marché de Dam, situé dans le village de Hoa Binh, ouvrit ses portes vers 1838, sous le règne de l'empereur Minh Mang, et acquit rapidement une grande renommée. En 1852, sous le règne de l'empereur Tu Duc, il fut transféré à Quang Ich, et en 1905, le village de Quang Ich fut officiellement créé. Aujourd'hui, Quang Ich est divisé en deux hameaux : Quang Ich 1 et Quang Ich 2.

D'après les souvenirs des anciens du vieux village de Quang Ich, le marché de Dam se tenait six fois par mois, grouillant d'acheteurs et de vendeurs. Le dynamisme de ce quartier attirait de nombreuses personnes, venues de tout le pays et même d'étrangers, notamment de Chine et de Thaïlande, pour y faire du commerce et s'y installer. Ensemble, ils investissaient dans la construction de boutiques côte à côte, vendant une grande variété de produits : teintures, tissus, vêtements, poteries, céramiques, bijoux, or et remèdes traditionnels, créant ainsi une rue toujours animée, de jour comme de nuit.

M. Pham Van Cuong (95 ans), du village de Quang Ich 2, se souvient avec nostalgie : « À l’époque, les gens d’ici étaient très riches grâce au commerce. Même moi, qui ne gagnais ma vie que comme barbier, j’avais de quoi vivre confortablement et faire vivre toute ma famille. Quant aux familles impliquées dans le commerce à grande échelle, elles avaient de l’argent et de l’or à disposition dans des boîtes de conserve, vivaient dans le luxe et se faisaient même construire des villas de style occidental. »

Vous aimerez peut-être
Le 10e Festival sportif provincial de Thanh Hoa a été un succès retentissant.
Le 10e Festival sportif provincial de Thanh Hoa a été un succès retentissant.Le 10e Congrès provincial des sports et de l'éducation physique de Thanh Hoa, qui s'est tenu en 2026, s'est officiellement achevé, marquant le succès de ce congrès et créant une nouvelle étape et un nouvel élan pour la prochaine phase de développement du mouvement sportif et d'éducation physique de la province.
L'équipe U11 Viet Hung Thanh Hoa a décroché sa place en finale du Championnat national de football pour enfants en terminant première de son groupe.
L'équipe U11 Viet Hung Thanh Hoa a décroché sa place en finale du Championnat national de football pour enfants en terminant première de son groupe.L'après-midi du 20 juin, l'équipe U11 Viet Hung Thanh Hoa a remporté la victoire 1-0 contre l'équipe U11 TTTT Lam Dong lors du dernier match du groupe Quang Ngai, concluant ainsi le tour de qualification du tournoi national de football pour enfants Nestlé MILO Cup 2026 (U11) avec la première place de son groupe et assurant officiellement sa place en finale.
La première maison de la « Campagne Quang Trung » a été remise à une famille de Gia Lai.
La première maison de la « Campagne Quang Trung » a été remise à une famille de Gia Lai.Le 17 décembre, le 34e corps d'armée a remis la première maison dans le cadre du programme « Campagne Quang Trung », visant à reconstruire et réparer rapidement les habitations endommagées par les catastrophes naturelles au centre du Vietnam. Cette maison a été attribuée à la famille de Mme To Thi Sua (88 ans, village de Chanh Hoi, commune de Phu My), une famille particulièrement défavorisée ayant un long passé de contribution à la révolution.

Au fil du temps, des guerres et des bouleversements de la vie, cet endroit a perdu l'animation d'antan de la rue Dam, mais les vieilles villas de style occidental, vieilles de plusieurs siècles, témoignent encore de son âge d'or. Des maisons arborant des enseignes célèbres du passé, comme la teinturerie Tan My, la pharmacie Nam Ich Long ou l'officine de médecine traditionnelle Quang Phat, subsistent, même si les familles n'exercent plus ces métiers traditionnels.

Après avoir suivi les habitants âgés du village de Quang Ich 2, nous avons visité l'ancienne villa construite il y a plus d'un siècle par l'ancêtre de M. Nguyen Van Hiep. Malgré les aléas de l'histoire, la villa est restée presque intacte, avec ses deux étages, son toit de tuiles rouge vif, ses murs en briques cuites et son solide plafond en bois. Jouxtant la maison de M. Hiep se trouve le temple ancestral de la famille Nguyen, issue de la lignée des Ngo, construit il y a plus d'un siècle par M. Nguyen Quoc Viet. Ce temple conserve lui aussi les ornements et l'architecture d'une demeure fastueuse de son âge d'or. À l'intérieur, la famille Nguyen conserve encore de nombreux objets et reliques précieux, dont un lit en bois finement sculpté, un héritage familial inestimable transmis de génération en génération, malgré les offres d'achat répétées à prix d'or.

À propos de l'architecture de la rue Dam, Nguyen Xuan Quang, secrétaire de la section du Parti du village de Quang Ich 2, a déclaré : « La commune de Xuan Thien comptait autrefois une centaine de maisons anciennes, dont celles de la rue Dam sont principalement concentrées dans le village de Quang Ich 2. Cependant, il n'en reste aujourd'hui que 17 qui ont conservé leur aspect d'origine et quelques objets du quotidien. Ces maisons anciennes sont disséminées dans le quartier résidentiel. La plupart sont construites sur deux étages, avec des toits de tuiles rouges. Le rez-de-chaussée est séparé de l'étage par une épaisse charpente en bois de tilleul, ce qui permet de maintenir une température agréable, chaude en hiver et fraîche en été. »

Cependant, pour diverses raisons, de nombreuses maisons anciennes du quartier se sont dégradées au fil du temps, ont été démolies ou rénovées, altérant ainsi le style architectural. Parmi elles, deux maisons communales sont en très mauvais état faute de fonds pour leur restauration et leur rénovation. Le 7 janvier 2020, la rue Dam a été reconnue comme destination touristique provinciale par le président du Comité populaire provincial. Par conséquent, l'ancienne commune de Xuan Thien a élaboré un plan de développement touristique pour la période 2021-2025, axé sur la valorisation du patrimoine culturel des maisons anciennes de la rue Dam et des produits traditionnels locaux, créant ainsi des conditions favorables à la préservation et à la promotion de ce patrimoine.

Le président du Comité populaire de la commune de Tho Lap, Trinh Duy Tinh, a déclaré : « Après sa restructuration et son fonctionnement selon le nouveau modèle, la commune poursuit son excellent travail de diffusion d’informations et de mobilisation des familles afin de préserver les maisons dans leur état d’origine, sans altérer l’architecture existante. L’objectif est de développer un tourisme lié à la préservation et à la promotion des vestiges historiques et des maisons anciennes de la zone humide ; de créer des produits touristiques distinctifs, prestigieux et compétitifs, contribuant ainsi à la préservation et à la promotion du riche patrimoine culturel traditionnel local et stimulant le développement socio -économique. »

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.
Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.
Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.VTV.vn - Le 22 juin, le secrétaire général et président To Lam a reçu le secrétaire par intérim de la marine américaine, Hung Cao.

Texte et photos : Trung Hieu

Source : https://baothanhhoa.vn/doc-dao-nhung-ngoi-nha-co-o-pho-dam-260492.htm

Les plus lus

Google Trends

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
L'âme de l'artisanat

L'âme de l'artisanat

L'enfance est appelée bonheur.

L'enfance est appelée bonheur.

Préserver l'âme du brocart

Préserver l'âme du brocart