Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Simplifier les procédures administratives grâce aux données est une solution fondamentale et globale.

À ce jour, 15 types de documents d'identité ont été numérisés et peuvent être remplacés par des données électroniques, dans le but de mettre en place une administration moderne et transparente, de réduire les coûts et d'améliorer l'efficacité des services publics.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai24/10/2025

so.jpg
Les autorités locales utilisent la technologie pour rationaliser les procédures administratives.

La rationalisation et la simplification des procédures administratives fondées sur les données visent non seulement à rationaliser les processus et à réduire les coûts sociaux, mais constituent également une solution fondamentale pour construire une administration moderne, transparente et axée sur le service.

Il s'agit également d'une tâche essentielle dans la mise en œuvre des directives du secrétaire général To Lam, chef du Comité directeur central pour la science , le développement technologique, l'innovation et la transformation numérique.

Économisez du temps, de l'argent et des efforts.

Selon le vice-ministre de la Justice, Nguyen Thanh Tinh, la réforme administrative en général, et la réduction et la simplification des procédures administratives en particulier, constituent une tâche importante visant à promouvoir la croissance, à créer des avantages concurrentiels, à améliorer les relations entre les agences administratives de l'État et les citoyens et les entreprises ; à garantir la transparence dans la gestion des affaires publiques et à contribuer à la prévention et au contrôle efficaces de la corruption.

Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Tịnh phát biểu. (Ảnh: Phạm Kiên/TTXVN)

Le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh prononce un discours. (Photo : Pham Kien/VNA)

La réduction et la simplification des procédures administratives revêtent une importance capitale pour la réalisation des droits de l'homme et des droits civiques, l'amélioration de l'environnement des investissements et des affaires, et la construction d'un État de droit socialiste transparent et moderne, répondant progressivement aux besoins du développement et de l'intégration nationale.

La simplification des procédures entraîne une baisse des coûts de mise en conformité et, par conséquent, des coûts sociaux. Dès lors, les ressources sociales peuvent être davantage consacrées à l'investissement et au développement ; l'efficience, l'efficacité et la performance de l'appareil administratif s'en trouvent également améliorées, contribuant à une administration moderne, transparente et axée sur le service, gage de développement positif.

Parallèlement à la réforme administrative, la mise en œuvre de la transformation numérique conformément à la résolution n° 57-NQ/TW sur le développement de la science, de la technologie, de l'innovation et la transformation numérique nationale a créé une base importante pour la mise en œuvre des tâches visant à réduire les procédures administratives.

À ce jour, des bases de données nationales et spécialisées ont été développées par les ministères, les secteurs et les collectivités locales, le ministère de la Sécurité publique jouant un rôle de premier plan dans la mise en œuvre du Projet 06 grâce au déploiement de nombreuses solutions efficaces et décisives. Selon les statistiques du ministère de la Sécurité publique, 15 types de documents d'identité ont été numérisés et peuvent être remplacés par des données électroniques.

Ceci est particulièrement important car, une fois les données remplacées, il ne sera plus nécessaire d'exiger des citoyens et des entreprises qu'ils présentent des documents, ce qui permettra de gagner du temps, de réduire les coûts et d'éviter la charge de certification des copies par les comités populaires au niveau communal.

Suite à la directive du Secrétaire général To Lam, figurant dans l'annonce n° 07-TB/CQTTBCĐ du Comité central de pilotage pour la science, le développement technologique, l'innovation et la transformation numérique, en date du 22 octobre 2025, le Premier ministre a publié la circulaire officielle n° 201/CĐ-TTg relative à la révision, la réduction et la simplification des procédures administratives fondées sur les données, demandant aux ministères, aux secteurs et aux collectivités territoriales de mettre en œuvre d'urgence cette révision et cette réduction. Le ministère de la Justice, en sa qualité d'organisme chef de file, a proactivement diffusé des documents d'orientation à destination des ministères, des secteurs et des collectivités territoriales et a élaboré un ensemble d'outils d'aide à la réalisation de cette tâche.

Le partage des données garantit que les données sont « exactes, complètes, propres, actives, cohérentes et destinées à un usage commun ».

Dans ses directives adressées aux ministères, départements et collectivités locales, le ministère de la Justice a souligné que la révision, la réduction et la simplification des procédures doivent être effectuées conjointement à la révision des réglementations juridiques, dans le but de proposer des amendements, des ajouts ou l'abrogation des dispositions légales pertinentes.

Ce n’est qu’en mettant en œuvre de manière décisive et synchrone ces deux aspects que la mise en œuvre du plan de réduction des procédures administratives fondé sur les données d’ici le 15 novembre 2025 sera véritablement efficace et donnera des résultats tangibles dans la pratique.

Selon le vice-ministre de la Justice, Nguyen Thanh Tinh, compte tenu de l'urgence et de l'ampleur de la révision, applicable aux ministères et aux collectivités locales à l'échelle nationale, le ministère de la Justice a également demandé aux directions de la justice locales de servir de points focaux pour aider les comités populaires des provinces et des villes à suivre et à encourager la mise en œuvre ; dans le même temps, il a demandé aux responsables des services juridiques des ministères et des agences relevant du gouvernement de coordonner étroitement la révision des procédures administratives et des réglementations juridiques, créant ainsi une base pour la publication d'une résolution normative du gouvernement, conformément à la résolution n° 206/2025/QH15 de l'Assemblée nationale relative au mécanisme spécial de traitement des difficultés et des obstacles causés par les réglementations juridiques.

En outre, le ministère de la Justice organisera des équipes d'inspection pour surveiller la mise en œuvre de la directive n° 201 du Premier ministre dans un certain nombre de ministères, de secteurs et de localités, dans le but de garantir que des rapports de la plus haute qualité soient soumis au ministère de la Justice avant le 31 octobre 2025, conformément aux instructions de la directive du Premier ministre.

Người dân Quảng Ninh giảm được thời gian, khoảng cách đi lại làm thủ tục hành chính.

Les habitants de Quang Ninh ont réduit le temps et la distance qu'ils consacrent à leurs déplacements pour accomplir leurs démarches administratives.

Pour garantir la faisabilité et l'efficacité des réductions et simplifications des procédures administratives fondées sur les données, et pour faciliter véritablement la vie des citoyens et des entreprises, il est essentiel de disposer d'infrastructures et de données adéquates. Les ministères, les secteurs et les collectivités locales doivent clairement démontrer leurs capacités et leur engagement à construire, connecter et partager des données « exactes, complètes, fiables, à jour, cohérentes et destinées à un usage commun », afin que la mise en œuvre puisse être garantie dès l'annonce du plan de réduction.

Cela nécessite un système informatique, une infrastructure et des équipements terminaux synchronisés et sans faille, ainsi qu'une formation professionnelle pour les fonctionnaires chargés directement des procédures administratives, garantissant ainsi un processus opérationnel fluide.

Le vice-ministre de la Justice, Nguyen Thanh Tinh, a également souligné que, lors de la mise en œuvre de la réforme, il est inévitable que des citoyens ou des entreprises fournissent des données inexactes. Il est donc nécessaire de mettre en place une procédure de « nettoyage » des données et un mécanisme de traitement spécifique afin de garantir les droits légitimes des citoyens lorsque les données sont incomplètes ou contiennent des informations inexactes.

En ce qui concerne les localités dotées de procédures administratives spécifiques (selon les dernières statistiques, il existe 668 procédures clairement répertoriées dans l'annexe publiée par le ministère de la Justice), le vice-ministre de la Justice, Nguyen Thanh Tinh, a déclaré que ces procédures relèvent de la compétence du niveau provincial et que le président du Comité populaire provincial est chargé de leur gestion.

Toutefois, le ministère de la Justice a également demandé aux collectivités locales de fournir des informations en vue de la mise en œuvre de solutions visant à remplacer les documents et les registres papier par des données électroniques, afin de garantir l'uniformité et la cohérence des données. Cela constituera un fondement important pour une direction et un pilotage unifiés à l'avenir.

Le vice-ministre de la Justice, Nguyen Thanh Tinh, a affirmé qu'immédiatement après le 31 octobre 2025, le ministère de la Justice, en collaboration avec le groupe de travail interministériel, travaillera directement avec chaque ministère et secteur afin de finaliser, sur la base des données disponibles, la liste des procédures à réduire et à simplifier. Il a également recommandé au gouvernement de prendre un arrêté d'application pour garantir la mise en œuvre de ce plan de simplification. Durant ce processus, des vérifications croisées seront effectuées entre les ministères, les secteurs et les collectivités locales afin de garantir la faisabilité, la synchronisation et la cohérence du plan de mise en œuvre à l'échelle nationale.

vietnamplus.vn

Source : https://baolaocai.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-la-giai-phap-can-co-toan-dien-post885255.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit