Les Chams sont en pleine effervescence, vêtus de costumes, accueillant le Kate Festival 2025

Dans l'après-midi du 20 octobre, le peuple Cham de la commune de Phuoc Huu, province de Khanh Hoa, a organisé une cérémonie pour accueillir et recevoir le costume de Po Inư Nưgar - également connue sous le nom de Déesse Mère de la terre - du peuple Raglai de la commune de Phuoc Ha.

Cérémonie d'accueil et procession des Cham et Raglai en costumes traditionnels. Interprété par : HIEU GIANG

Les Cham des villages de Huu Duc, Tan Duc et Thanh Duc (commune de Phuoc Huu) ont organisé une cérémonie pour accueillir et porter les costumes Po Inư Nugar des Raglai de la commune de Phuoc Ha jusqu'au temple du village de Huu Duc. La procession a attiré des milliers de personnes et de touristes, inaugurant la saison du Festival Kate en 2025.

Selon la légende, les Cham et les Raglai sont sœurs, la Cham étant l'aînée et la Raglai la cadette. Selon le système matriarcal, la cadette reste auprès de ses parents et est chargée de prendre soin de leurs ancêtres et de les vénérer. Ainsi, les Raglai sont chargées de conserver les costumes des rois Cham, ne les enlevant qu'à l'occasion du festival de Kate ou de la cérémonie du Nouvel An.

Aujourd'hui, le temple Po Inư Nưgar de Huu Duc perpétue la cérémonie d'accueil des costumes conservés par la famille Chamalea du peuple Raglai (commune de Phuoc Ha). Parallèlement, les costumes des rois Po Klong Garai et Po Rome ont été intégralement transmis par le peuple Raglai au peuple Cham pour être préservés.

À 13 heures précises, après le signal du gong et du tambour, le cortège s'est officiellement mis en marche. En tête, des dignitaires cham pratiquant le brahmanisme. Viennent ensuite les porteurs de palanquins, avec drapeaux et parapluies.

Le groupe d'adultes et d'enfants marchait en longue file derrière eux. Tous se dirigèrent vers le lieu de la cérémonie pour accueillir les costumes.

Pour la cérémonie de remise des costumes, les anciens du village se préparent à brûler de la cire et de l'encens, à préparer des offrandes de bétel et de noix d'arec... puis à dresser la table en attendant la venue des dignitaires du village pour la cérémonie de remise des costumes. Photo : HIEU GIANG

Les Cham reçoivent des costumes offerts par les Raglai – un rituel sacré témoignant du lien entre les deux communautés ethniques. Photo : HIEU GIANG

Le palanquin transportant le cortège funèbre est soigneusement préparé. Photo : HIEU GIANG

Selon la croyance brahmanique du peuple Cham, la cérémonie de Kate commémore le Dieu Père, et la cérémonie de Cambun la Dieu Mère. Le Dieu Père est « yang » et la Dieu Mère est « yin ». La cérémonie de Kate a donc lieu lors de la première lune (le 1er juillet selon le calendrier Cham), et la cérémonie de Cambun lors de la dernière lune (le 15 septembre selon le calendrier Cham). Toutes les cérémonies se déroulent dans des temples et des tours.

Sous un soleil éclatant, la procession de la déesse Po Inư Nưgar a traversé les ruelles du village de Cham Huu Duc, en direction du stade du village de Huu Duc. Photo : HIỆU GIANG

Le cortège est entré dans le stade central et a présenté l'art cham, attirant des milliers de spectateurs. Photo : HIEU GIANG

Spectacle de danse pour célébrer le Festival Kate 2025 dans la commune de Phuoc Huu. Photo : HIEU GIANG

De nombreux touristes apprécient l'atmosphère vibrante de la culture cham, admirant les rituels religieux et les danses traditionnelles. Photo : HIEU GIANG

Le festival de Kate est l'une des fêtes majeures et typiques du peuple Cham. Il exprime respect et gratitude envers les dieux, priant pour un temps clément, des récoltes abondantes et une vie paisible, prospère et heureuse. Cette année, il se déroule sur trois jours (du 20 au 22 octobre). Le 21 octobre, de nombreux rituels et activités auront lieu dans les temples, tours et villages Cham.

HIEU JIANG

Source : https://www.sggp.org.vn/dong-bao-cham-ron-rang-ruoc-y-trang-mung-don-le-hoi-kate-2025-post819043.html