L’auteur Le Thuan Nghia, né en 1959 à Quang Binh , vit et travaille actuellement à Hambourg (Allemagne). Il est maître de qigong, médecin et directeur du Centre UNESCO de recherche appliquée en soins de santé communautaires au Vietnam.
Son recueil de poésie « Vet Thieu Quang » se compose de 66 poèmes, où la langue coule avec une fluidité naturelle, telle l'air et le souffle, offrant au lecteur une expérience parallèle de travail de l'esprit, de respiration et de contemplation de la vie. La musicalité des poèmes est particulièrement forte, tantôt semblable à un hymne vibrant, tantôt d'une simplicité épurée, laissant place à une « note silencieuse » d'une grande puissance évocatrice. Ainsi, les 66 poèmes s'unissent pour former une épopée raffinée sur la vie.
La poétesse Ngo Thanh Van, née en 1981 et résidant actuellement à Pleiku, dans la province de Gia Lai , est membre de l'Association des écrivains du Vietnam, de l'Association vietnamienne de littérature et d'arts des minorités ethniques et de l'Association de littérature et d'arts de Gia Lai. Elle a reçu de nombreux prix : le prix « Jeune auteur » de l'Union vietnamienne des associations de littérature et d'arts en 2009, les deuxième et troisième prix de littérature et d'arts de Gia Lai, ainsi que le quatrième prix du concours de poésie de la revue littéraire et artistique Thanh en 2011.
À ce jour, Ngo Thanh Van a publié neuf ouvrages, dont cinq recueils de poésie, deux recueils de nouvelles et deux recueils d'essais. Bien qu'elle se soit mise en retrait pour se consacrer à des tâches de gestion, elle reste profondément attachée à la littérature.
Son recueil de poésie « Van Khong » comprend cette fois également 66 poèmes, dont de nombreuses œuvres émotionnelles telles que « Thinh khong ngot bang may », « Xa xa co tet nhan », « Nhung doa hoa rac sang », « Lang cua pho », « Viet tu 17th floor », « Gio phong chanté à em khong », « Ma ros », « Cuc mi »…
L'auteure Ngo Thanh Van a confié : « Cet échange littéraire met en lumière le premier livre de mon père et mon neuvième ouvrage, tous deux liés par de nombreux points communs. Le poème d'ouverture du recueil de mon père s'intitule « Vet thieu quang », et le poème de clôture du mien porte le même nom. Le dernier poème du recueil de mon père, « Dem ngan ho lie nghe vong ca », a été écrit pour Van. Les couvertures des deux livres ont été dessinées par mon père et moi, dans des tons similaires, que mon père appelait « la couleur du cœur maternel », symbolisant l'amour des parents pour leurs enfants. »
Lors de l'échange et du lancement du livre, le poète Nguyen Quang Thieu, président de l'Association des écrivains vietnamiens, a souligné que Le Thuan Nghia et Ngo Thanh Van, bien qu'évoluant dans le même espace poétique, empruntent deux chemins distincts. Si Le Thuan Nghia, marqué par les épreuves, puise son inspiration dans ses expériences et ses réflexions pour créer des vers poétiques, Ngo Thanh Van, quant à lui, ouvre un ciel immense, jeune, libre et infini. Deux générations, deux voix, mais tous deux écrivent sur la vie humaine dans un langage poétique, offrant ainsi au lecteur, à chaque lecture, de nouvelles perspectives.
Lors de cet événement, poètes, écrivains et critiques ont partagé leurs impressions sur les deux recueils de poésie, créant un dialogue artistique significatif et mettant en lumière les parcours créatifs de deux auteurs à la fois différents et liés.
Source : https://hanoimoi.vn/dong-chay-tam-ngon-cua-cha-va-con-qua-hai-tap-tho-vet-thieu-quang-va-van-khong-716028.html
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la deuxième réunion du Comité directeur sur le développement économique privé.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Comment (0)