Le camarade Le Huyen, vice-président du Comité populaire provincial, a reçu et travaillé avec la délégation de travail de la province de Cao Bang.

Le 4 août, le camarade Le Huyen, vice-président du Comité populaire provincial, a reçu et collaboré avec la délégation de la province de Cao Bang, conduite par le camarade Trinh Truong Huy, également vice-président du Comité populaire provincial. Cette délégation était venue visiter notre province et s'inspirer de l'expérience acquise dans la mise en œuvre du Projet d'appui à l'agriculture , aux agriculteurs et aux zones rurales (Projet Tam Nong), financé par le FIDA. Étaient également présents à la réunion les responsables des départements, directions et secteurs concernés.

Lors de la réunion, les responsables des départements, directions et unités des deux provinces ont présenté un état des lieux, les résultats obtenus, ainsi que les difficultés rencontrées, les obstacles rencontrés et les enseignements tirés de la mise en œuvre du projet. Dans notre province, le projet Tam Nong (phase 1) s'est déroulé de 2011 à 2017 et comprenait trois volets : le renforcement des capacités institutionnelles pour la mise en œuvre de la stratégie Tam Nong ; le développement de chaînes de valeur pour les populations défavorisées ; et l'élaboration et la mise en œuvre d'un plan de développement socio-économique communal participatif et axé sur le marché.

Le camarade Le Huyen, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion.

Ce projet vise à améliorer durablement la qualité de vie des ménages ruraux, en accordant une attention particulière aux zones les plus défavorisées, aux zones à forte concentration de minorités ethniques et aux ménages pauvres de 27 communes réparties dans 6 districts de la province. Après la première phase, la province s'est attachée à mobiliser des ressources et à pérenniser les acquis et les méthodes du projet, obtenant ainsi de nombreux résultats positifs et contribuant à l'amélioration de la qualité de vie des populations rurales.

Lors de la réunion, M. Le Huyen, vice-président du Comité populaire provincial, a vivement apprécié la visite de travail de la province de Cao Bang. Il a par ailleurs affirmé que les provinces de Cao Bang et de Ninh Thuan entretenaient des relations étroites. Il a exprimé l'espoir que, dans les prochains mois, les deux localités poursuivraient leurs échanges et le partage d'expériences en matière de pérennisation des acquis du projet, ainsi que dans de nombreux autres domaines, contribuant ainsi au développement de chacune d'elles et de l'ensemble du pays.

Le camarade Trinh Truong Huy, vice-président du Comité populaire provincial de Cao Bang, a salué les réalisations de la province de Ninh Thuan et a remercié sincèrement les dirigeants du Comité populaire provincial de Ninh Thuan, des départements, des antennes et des unités concernées pour leur soutien et le partage de leurs précieuses expériences. La province de Cao Bang s'appuiera sur les bonnes pratiques et l'expérience de Ninh Thuan pour les adapter à sa situation, contribuant ainsi à l'amélioration des conditions de vie de la population et à la réalisation des objectifs de développement socio-économique locaux.

Uyen Thu

Source: http://baoninhthuan.com.vn/news/139354p24c32/dong-chi-le-huyen-pho-chu-tich-ubnd-tinh-tiep-va-lam-viec-voi-doan-cong-tac-cua-tinh-cao-bang.htm