Dong Nai examine la planification, les politiques, les finances, les actifs et le siège social après la fusion des provinces de Dong Nai et de Binh Phuoc.

(DN) - Dans l'après-midi du 27 mai, Cao Van Quang, membre du Comité permanent du Parti provincial, président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, et Ho Van Ha, vice-président du Comité populaire provincial, ont présidé une séance de travail avec les départements, branches et secteurs concernés pour écouter les rapports sur l'examen de la planification et des politiques provinciales publiées par les Conseils populaires et les Comités populaires des provinces de Dong Nai et de Binh Phuoc ; les politiques et les mécanismes du projet d'arrangement de fusion des provinces de Dong Nai et de Binh Phuoc ; ainsi que l'examen des finances, des actifs et du siège du projet d'arrangement de fusion des provinces de Dong Nai et de Binh Phuoc.

Cao Van Quang, membre du Comité permanent du Parti provincial et président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Ngoc Lien

Selon le rapport du Département de la Construction, jusqu'à présent, la coordination et la révision de la planification entre les deux provinces de Dong Nai et de Binh Phuoc ont obtenu des résultats fondamentaux en termes d'objectifs de développement pour chaque année et période. Tâches décisives ; plans d'organisation des activités socio-économiques ; planification du système urbain ; planification des parcs industriels, des pôles d'activités, des zones économiques, etc.

La comparaison et l’évaluation de la planification des deux provinces avant la fusion constituent une étape importante pour identifier les points communs, les différences et les défis liés à la formation d’une planification provinciale globale unifiée après la fusion.

En ce qui concerne l'examen des mécanismes, des politiques, de la situation financière, des actifs et du siège du projet d'arrangement et de fusion des deux provinces, les unités fonctionnelles ont accéléré les progrès de la mise en œuvre tels que : la consultation sur la détermination des incitations à l'investissement et des procédures d'investissement en cas de changement des limites administratives ; la synthèse et la proposition de mécanismes et de politiques pour un développement socio -économique synchrone lors de la fusion des provinces afin de garantir le maintien et la promotion du taux de croissance de la province ; la modification des informations sur les certificats d'enregistrement des entreprises et les licences commerciales des particuliers et des organisations, etc.

Dans le domaine des finances et des actifs, l'aménagement du siège de travail pour assister le Comité de pilotage du projet d'aménagement et de fusion des unités administratives au niveau provincial de Dong Nai et Binh Phuoc a examiné de manière proactive la situation, déployé un certain nombre de tâches et déterminé la direction de la mise en œuvre continue pour assurer des opérations stables et fluides après la fusion des deux provinces.

Français Sur la base de l'estimation des recettes du budget de l'État pour 2025 attribuée par le Conseil populaire de la province de Dong Nai et le Conseil populaire de la province de Binh Phuoc, l'estimation totale des recettes du budget de l'État pour 2025 de la province de Dong Nai après la réorganisation (nouvelle province) atteint plus de 73,6 billions de VND, se classant au 4e rang sur 34 provinces et villes du pays. Le ratio de régulation des recettes entre le budget central et le nouveau budget de la province de Dong Nai après la réorganisation en 2025 est de 59,5 %.

S'exprimant lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Ho Van Ha, a déclaré qu'il n'existait actuellement aucune nouvelle directive concernant la planification des travaux. Par conséquent, les unités chargées de la fusion continuent de mettre en œuvre les deux plans approuvés par les deux provinces, qui sont toujours juridiquement valables.

En outre, les ministères des Finances, de la Construction, de la Justice, etc. continuent d’examiner les travaux de planification, les politiques, les finances, les actifs, etc. des deux provinces afin d’unifier les contenus et les plans lors de la fusion des deux provinces.

Afin de réviser efficacement la planification ainsi que les politiques, les finances, les actifs, etc. après la fusion, le président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, Cao Van Quang, a demandé que les unités de révision de la planification assurent la mise en œuvre des projets.

En particulier, la planification de Binh Phuoc après la fusion deviendra la province de Dong Nai. Examiner la planification de chaque commune et district afin d'en évaluer la légalité après la fusion. Sur cette base, synthétiser, rendre compte et conseiller les dirigeants provinciaux sur les questions clés nécessitant un leadership et une orientation, et préparer simultanément les documents pour les prochains congrès du Parti à tous les niveaux.

Calculer les ressources prioritaires à Dong Nai et Binh Phuoc afin d'élaborer un plan de sélection et de mise en œuvre pour assurer l'harmonie et le développement mutuel. Mettre en place un plan de planification pour garantir les conditions propices à la présentation et à la recherche d'investisseurs. Allouer du temps spécifique à l'exécution des tâches, garantissant une répartition synchrone et efficace du travail.

Ngoc Lien

Source : https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202505/dong-nai-ra-soat-quy-hoach-che-do-chinh-sach-tai-chinh-tai-san-tru-so-lam-viec-sau-sap-nhap-2-tinh-dong-nai-va-binh-phuoc-6946138/