Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Visitez la « Baie d'Ha Long miniature » dans le Sud, admirez la paire de dragons géants

Báo Dân tríBáo Dân trí05/02/2024


Ghé thăm vịnh Hạ Long thu nhỏ ở miền Nam, chiêm ngưỡng cặp rồng khổng lồ - 1

La zone touristique de Buu Long est située en plein centre de la ville de Bien Hoa (Dong Nai) avec une superficie de 84 hectares, construite autour du lac Long An d'une superficie de 20 000 m2 avec une beauté poétique, attirant des dizaines de milliers de visiteurs des provinces et villes voisines telles que : Ho Chi Minh-Ville, Binh Duong, Binh Phuoc... à visiter et à profiter chaque semaine.

Ghé thăm vịnh Hạ Long thu nhỏ ở miền Nam, chiêm ngưỡng cặp rồng khổng lồ - 2

La zone touristique de Buu Long est située au nord-ouest de la ville de Bien Hoa, sur la rive gauche de la paisible et poétique rivière Dong Nai , dans l'arrondissement de Buu Long, où l'artisanat traditionnel de la sculpture sur pierre est réputé dans tout le pays. La zone touristique de Buu Long comprend des montagnes, des lacs, des grottes et des pagodes protégés, restaurés et embellis.

Ghé thăm vịnh Hạ Long thu nhỏ ở miền Nam, chiêm ngưỡng cặp rồng khổng lồ - 3

Outre les structures naturelles, la zone touristique dispose de deux groupes de lacs artificiels, notamment les lacs Long Van et Long An, situés l'un à côté de l'autre, face au sud-est de la zone pittoresque.

Au milieu du lac Long An, au nord-ouest, se dresse une imposante masse rocheuse, semblable à une petite île, entourée de nombreux arbres. La surface du lac est parsemée de monticules rocheux, de toutes tailles, aux formes magnifiques, qui attirent les touristes.

Ghé thăm vịnh Hạ Long thu nhỏ ở miền Nam, chiêm ngưỡng cặp rồng khổng lồ - 4

À l'occasion de l'Année du Dragon, la zone touristique de Buu Long a créé une mascotte de dragon doré en mousse, inspirée par des artisans sculptant des dragons dans des légumes et des fruits. Cette mascotte unique en mousse mesure 4 m de haut et 9 m de long. Aujourd'hui, la mascotte de dragon doré de la zone touristique de Buu Long attire de nombreux visiteurs venus la photographier.

Ghé thăm vịnh Hạ Long thu nhỏ ở miền Nam, chiêm ngưỡng cặp rồng khổng lồ - 5

Selon le Dr Tran Dang Ninh, directeur de Buu Long Investment Company Limited, les deux dragons d'or « Song long giao duyen » ont été construits pour célébrer la transition entre le XXe et le XXIe siècle. Le projet « Song long giao duyen » a été inauguré en 2000.

Ghé thăm vịnh Hạ Long thu nhỏ ở miền Nam, chiêm ngưỡng cặp rồng khổng lồ - 6

Le Dr Tran Dang Ninh a déclaré que les deux dragons dorés à la porte de la zone touristique symbolisent l'accouplement des dragons mâles et femelles sur la terre culturelle et historique de Buu Long.

La tête, la queue et le corps du dragon ont été magnifiquement travaillés, composés, sculptés et réalisés par des « étudiants artistes ». Au cours des vingt dernières années, la zone touristique de Buu Long a régulièrement réparé, repeint et remplacé les éléments détériorés, faisant de l'image modernisée des deux dragons le symbole de la zone touristique de Buu Long.

Ghé thăm vịnh Hạ Long thu nhỏ ở miền Nam, chiêm ngưỡng cặp rồng khổng lồ - 10

À l'approche de l'année du Dragon, les deux symboles de l'accouplement du couple de dragons dans la zone touristique de Buu Long promettent d'être un lieu de divertissement pour les touristes de l'intérieur et de l'extérieur de la province à visiter et à découvrir.

Ghé thăm vịnh Hạ Long thu nhỏ ở miền Nam, chiêm ngưỡng cặp rồng khổng lồ - 11

Les touristes aiment voyager au lac Long An, un endroit connu comme une « baie d'Ha Long miniature » dans le sud.

Ghé thăm vịnh Hạ Long thu nhỏ ở miền Nam, chiêm ngưỡng cặp rồng khổng lồ - 12

Le Dr Tran Dang Ninh a ajouté qu'en plus du tourisme traditionnel axé sur l'ensemble des vestiges historiques et culturels, Buu Long continue de privilégier l'écotourisme, les pique-niques et le tourisme de nature. Cette année, à l'occasion du Têt, le nombre de visiteurs venant visiter et se divertir dans la zone touristique devrait augmenter considérablement.

En 1990, le site touristique de Buu Long a été reconnu par le ministère de la Culture comme site historique et culturel national. Aujourd'hui, la zone touristique de Buu Long propose de nombreux services, tels que restauration, repos, location de tentes, de cygnes et de bateaux, pour répondre aux besoins des touristes venus s'y divertir.



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Explorez la forêt primitive de Phu Quoc
Vue de la baie d'Ha Long d'en haut
Profitez des meilleurs feux d'artifice lors de la soirée d'ouverture du Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025
Le Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025 (DIFF 2025) est le plus long de l'histoire

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit