Ho Van Hao, un ancien du village, s'efforce de préserver la culture traditionnelle

En tant que fils du village ethnique Pa Ko du hameau d'A May, commune de Lia, district de Huong Hoa, depuis l'enfance, les chansons folkloriques et les sons mélodieux et profonds des instruments de musique traditionnels sont profondément ancrés dans l'esprit de l'aîné du village, Ho Van Hao. Ces valeurs culturelles uniques sont devenues une partie indispensable de sa vie spirituelle et de celle de sa famille et de la communauté d’ici. C'est pourquoi, par son travail pratique, il est déterminé à contribuer avec ses compatriotes à préserver et à promouvoir l'identité culturelle unique de la nation.

M. Hao (à droite) enseigne activement à la jeune génération comment utiliser les instruments de musique traditionnels - Photo : NT

En raison de son amour pour les chansons folkloriques et les instruments de musique traditionnels, lorsqu'il avait 5 à 7 ans, Ho Van Hao s'asseyait souvent et écoutait et observait les artisans du village se produire quotidiennement et pendant les vacances et le Têt. Hao s'est ensuite entraîné seul, demandant conseil et expérience à des personnes qui chantent bien des chansons folkloriques et jouent bien des instruments de musique.

Pour avoir l'opportunité de pratiquer, d'échanger et d'apprendre à améliorer ses connaissances et ses compétences dans l'utilisation et l'interprétation des instruments de musique et des chants folkloriques traditionnels, Hao participe activement aux activités culturelles et artistiques, aux cérémonies et aux festivals du village, tels que : échanger après avoir travaillé dans les champs ou échanger au festival sim ; Participez au festival Aza (fête du nouveau riz), au festival Arieuping (déplacement des tombes), aux mariages, aux funérailles...

Dans ces activités traditionnelles, des instruments de musique tels que des gongs, des tambours, des flûtes de pan, des luths ta lu, etc. doivent être utilisés et des chansons folkloriques telles que ca loi, cha chap, aden, xieng, tang i doivent être chantées. En étudiant et en pratiquant en même temps, Hao a progressivement acquis une compréhension approfondie et maîtrisé les techniques de performance.

Lorsqu'il était doué pour chanter des chansons folkloriques et jouer des instruments de musique, Hao en a appris davantage sur la fabrication d'instruments de musique. Actuellement, M. Hao peut fabriquer quelques instruments de musique de base tels que des tambours et des luths ta lu. En outre, il a également appris et maîtrisé parfaitement les principaux rituels lors des principaux festivals du peuple Pa Ko, en particulier le festival Arieuping et le festival Aza.

Dans les conditions actuelles de vie moderne et d’intégration culturelle de nombreuses régions, les caractéristiques culturelles traditionnelles du groupe ethnique Pa Ko disparaissent progressivement. La jeune génération s’intéresse moins au chant de chansons folkloriques et à la pratique d’instruments de musique traditionnels, et la transmission est également très limitée. Les espaces festifs diminuent progressivement, les artisans qui détiennent et sont capables de transmettre le patrimoine culturel immatériel vieillissent et sont moins nombreux.

Cela inquiète le doyen du village, Ho Van Hao. C’est pourquoi il s’efforce toujours de trouver des moyens de préserver et de promouvoir ces beautés culturelles. Il économisait de l'argent pour commander des instruments de musique auprès d'anciens artisans de la région, les conservait soigneusement et les utilisait régulièrement. Connectez-vous avec des membres partageant les mêmes idées et passionnés par la culture locale.

Cette année, bien qu'il ait plus de 70 ans et qu'il ait beaucoup de travail à la ferme, M. Hao conserve toujours l'habitude de chanter des chansons folkloriques et de jouer des instruments traditionnels pour ses enfants et petits-enfants tous les soirs.

Durant son temps libre, il organise des échanges à domicile avec des membres passionnés par la culture traditionnelle du village. Grâce à sa profonde compréhension, à ses compétences pointues et à sa capacité à transmettre le patrimoine culturel immatériel, il est souvent invité à participer à des activités culturelles à l’intérieur et à l’extérieur de la province; Participer à des cours d'enseignement sur les techniques d'interprétation d'instruments de musique et le chant folklorique ; Activités de restauration du festival organisées par tous les niveaux.

Il est actuellement l'un des membres seniors du Club des Arts Traditionnels et du Club Gong de la commune de Lia. Il est disposé à enseigner à ses enfants et aux membres du club les instruments de musique, les chansons folkloriques ainsi que les prières de base des fêtes locales.

M. Ho Van Hun, un jeune professeur du village d'A May, après avoir été enseigné par M. Hao, maîtrise désormais le luth ta lu et continue d'apprendre les techniques de pratique du khen be. Les connaissances qu’il a acquises auprès du vieux du village, Hao, l’ont beaucoup aidé dans son processus d’enseignement de la culture traditionnelle aux étudiants.

M. Hun a déclaré : « Apprendre à interpréter des chants folkloriques et des instruments de musique Pa Ko n'est pas chose aisée. Ho Van Hao, un ancien du village, m'a appris à aimer et à être passionné, ce qui m'a permis de mieux assimiler. J'espère que les jeunes partageront progressivement cet amour et cette passion et s'uniront pour préserver l'identité culturelle de notre nation. »

En tant qu'ancien du village et chef du comité du front du village d'A May pendant de nombreuses années, M. Hao a activement promu et mobilisé ses descendants et les membres de la communauté pour préserver et promouvoir l'identité culturelle de son peuple, contribuant à la construction de nouvelles zones rurales dans les zones difficiles. « Je suis très fier de la culture traditionnelle unique du peuple Pa Ko.

« Actuellement, face au risque de perte de la culture traditionnelle, j'espère que l'État aura des politiques appropriées pour que notre génération ait la possibilité d'enseigner de manière systématique, contribuant ainsi à préserver et à conserver la culture ethnique Pa Ko », a déclaré M. Hao.

Ngoc Trang

Source : https://baoquangtri.vn/gia-lang-ho-van-hao-no-luc-bao-ton-van-hoa-truyen-thong-193754.htm