Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Résoudre le problème de la « bonne récolte, prix bas »

La commune de Si Ma Cai, dans la province de Lao Cai, entre dans la principale saison de récolte des poires VH6, une variété de poire tempérée considérée comme une spécialité des hautes terres. Cette année, la production a fortement augmenté, mais les prix de vente ont baissé, ce qui pose un défi majeur pour stabiliser la production aux producteurs et aux autorités locales.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai16/07/2025

La poire VH6 devrait être une culture clé pour réduire la pauvreté et assurer des revenus durables aux habitants des hautes terres. Cependant, la forte baisse des prix des poires cette année a suscité l'inquiétude de nombreux ménages. Nombre d'entre eux ont été contraints de vendre l'intégralité de leurs jardins à des commerçants à des prix bien inférieurs à ceux de l'année dernière.

c1796t01.jpg
La poire VH6 devrait être une culture qui contribuera à générer des revenus durables pour les habitants de Si Ma Cai.

Dans le village de Seo Can Ho, Mme Sung Thi Dong vient de vendre la totalité de son jardin de plus de 200 poiriers. Elle raconte : « J’ai vendu tout le jardin à un commerçant, car si nous les laissions mûrir en même temps, la main-d’œuvre de notre famille ne pourrait pas les récolter à temps. L’année dernière, la famille a vendu pour environ 60 millions de VND ; cette année, les commerçants ont payé 35 millions de VND. Après déduction des frais, il ne nous reste plus qu’environ 30 millions de VND. »

Mme Dong a ajouté que la hausse du coût des intrants accentue la pression sur les agriculteurs. Alors que le prix des gros fruits était de 45 000 à 50 000 VND/kg l'année dernière, il n'est plus que de 33 000 à 35 000 VND/kg aujourd'hui (et les clients doivent commander à l'avance). S'ils les vendent au marché, les commerçants choisiront de beaux fruits pour faire baisser le prix, et les fruits restants seront difficiles à écouler.

Mme Giang Thi Pang, commerçante dans la commune de Lung Phinh, a expliqué que le prix d'achat des poires a dû baisser cette année en raison du marché. « Le prix de vente des poires a baissé cette année, nous achetons donc à un prix inférieur à celui de l'année dernière. Chaque jardin calcule sa superficie, s'accorde sur un prix, puis verse un acompte de 30 % et paie le montant total après la récolte. Cette année, le prix de vente est également plus bas, ce qui réduit les bénéfices, et certains jardins perdent même de l'argent. »

Selon Mme Pang, la principale production reste le marché local, la vente à distance se fait uniquement par le biais de quelques contacts familiers, tandis que les coûts de transport sont élevés, ce qui réduit la compétitivité.

c1779t01.jpg
Mme Bui Thi Chung, directrice du centre de services agricoles de la commune de Simacai, s'est entretenue avec les habitants du village de Seo Can Ho.

Mme Bui Thi Chung, directrice du Centre de services agricoles de la commune de Si Ma Cai, a déclaré que l'ensemble de la commune compte actuellement plus de 842 hectares d'arbres fruitiers tempérés, dont les poiriers et les pruniers représentent plus de 300 hectares, avec plus de 600 ménages participant à la plantation.

« Ces dernières années, la qualité des poires VH6 s'est améliorée grâce à la formation technique. Cependant, cette année, la production a augmenté car de nombreux nouveaux vergers ont produit des fruits, mais la demande a diminué, entraînant une chute des prix », a déclaré Mme Bui Thi Chung.

Des recherches ont révélé que le prix des gros fruits pouvait atteindre 50 000 à 60 000 VND/kg en début de saison l'année dernière, contre 40 000 à 50 000 VND/kg en milieu de saison, mais seulement 30 000 à 40 000 VND/kg cette année. La localité étudie des solutions telles que l'aménagement de zones de culture de qualité uniforme et le développement de la transformation en profondeur (jus, confiture) afin de valoriser les produits de qualité pour la vente aux supermarchés. Parallèlement, le tourisme d'expérience autour des poiriers est également envisagé pour valoriser les produits.

M. Truong Van Tien, vice-président du Comité populaire de la commune de Si Ma Cai, a déclaré que la localité s'efforçait de remédier aux difficultés de production des agriculteurs. Pour cette culture, la commune a chargé le Centre de services agricoles de coordonner les achats avec les agents et les commerçants locaux pour la consommation des produits. Parallèlement, la vente des produits est encouragée sur les plateformes de commerce électronique (Lazada, Shopee, TikTok). Actuellement, la commune propose deux produits OCOP trois étoiles : la prune Ta Van Si Ma Cai et la poire Si Ma Cai. Nous améliorons la qualité afin de consolider la marque Si Ma Cai.

c1800t01.jpg
Les commerçants viennent acheter des poires dans le jardin du village de Seo Can Ho.

M. Tien a également souligné que les infrastructures de transport constituent toujours un obstacle majeur. Si Ma Cai se trouve à plus de 100 km de l'ancien centre provincial, et la difficulté des routes augmente les coûts de transport et réduit la compétitivité.

« La commune continuera de dispenser des formations techniques, de se connecter au commerce électronique et de rénover les anciens jardins afin de stabiliser la production et la qualité. L'objectif à long terme est de faire du poirier une culture clé, apportant ainsi des revenus durables aux agriculteurs des hautes terres », a ajouté M. Tien.

La poire VH6 est devenue une spécialité réputée de Si Ma Cai. Cependant, pour développer une marque OCOP durable et compétitive sur le marché, la région a besoin de solutions fondamentales en matière d'infrastructures, de logistique, de transformation approfondie et de connexion à la consommation. C'est un problème que les producteurs, les négociants et les autorités locales devront résoudre en étroite collaboration au cours des prochaines saisons.

Source : https://baolaocai.vn/giai-bai-toan-duoc-mua-rot-gia-post648852.html


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit