Rue submergée par l'eau
Jusqu'à aujourd'hui, bien que l'eau de la rivière Thuong soit descendue en dessous du niveau d'alerte 1, que les lacs régulateurs du quartier de Bac Giang aient été pompés hors de la rivière par des stations de pompage et qu'il n'y ait plus de zones inondées, de nombreux ménages sont encore choqués de se souvenir de l'époque où l'eau montait haut et inondait toutes les rues, entrant dans leurs maisons pendant près d'une semaine.
![]() |
Après 5 jours de pluie (11 octobre), l'intersection entre les rues Nguyen Cong Hang et Vuong Van Tra est toujours profondément inondée. |
M. Luu Van Quyen, de la rue Than Nhan Tin, au sein du groupe résidentiel Cung Nhuong 2, spécialisé dans la vente de produits d'entretien, a déclaré : « Lorsque la station de pompage de Chi Ly a cessé de pomper, je ne m'attendais pas à ce que l'eau monte si vite. À mon retour, l'eau avait inondé le rez-de-chaussée, sur une hauteur d'environ 40 cm. Près de 30 cartons de produits d'entretien étaient inondés, tous les emballages et étiquettes étant endommagés. » Selon M. Quyen, la famille d'un voisin a dû évacuer toute la maison car l'eau s'était infiltrée profondément dans la maison et l'électricité avait été coupée.
Dans la même situation que la famille de M. Quyen, M. Tran Quoc Thinh, propriétaire du groupe résidentiel Chi Ly 2, rue Nhat Duc et spécialisé dans la restauration de petits-déjeuners, a également vu l'eau du lac monter jusqu'au rez-de-chaussée, atteignant les escaliers. M. Thinh a expliqué qu'il habite ici depuis plus de 50 ans, mais qu'il n'avait jamais vu l'eau monter aussi haut. « J'ai dû interrompre temporairement mon activité pendant cinq jours car l'eau a envahi ma maison. De plus, l'eau était si profonde que les voitures et les motos ne pouvaient pas circuler, ce qui était très gênant », a-t-il ajouté.
Non seulement ces deux ménages, des centaines d'autres familles du quartier de Bac Giang ont également été touchées par les inondations dans les rues, en particulier dans les rues Than Nhan Tin, Tran Dang Tuyen, Vuong Van Tra, Le An, Nhat Duc, Nguyen Cong Hang...
On sait que l'impact de la tempête n° 11 a provoqué de fortes pluies sur une vaste zone. Depuis le 8 octobre, il n'y a pas eu de pluie dans le quartier de Bac Giang, mais le niveau d'eau de la rivière Thuong qui le traverse a dépassé le niveau d'alerte 3 ; parallèlement, les stations de pompage des eaux de drainage du quartier ont cessé de fonctionner pour assurer la sécurité de la digue et de la station de pompage elle-même. Par conséquent, l'eau des lacs de régulation a monté, inondant les rues et les maisons du quartier pendant près d'une semaine. Nguyen Duy Hung, vice-président du Comité populaire du quartier de Bac Giang, a déclaré : « L'arrêt des stations de pompage des eaux de drainage de la rivière Thuong a affecté environ 300 foyers du quartier. J'espère que les autorités prendront des mesures pour éviter que cette situation ne se reproduise. »
Besoin d'une planification complète et synchrone
D'après des enquêtes et des informations recueillies auprès des autorités, de nombreuses raisons expliquent l'arrêt des stations de pompage de drainage du district de Bac Giang, malgré les graves inondations de nombreuses zones résidentielles. Outre les fortes pluies, les pluies prolongées et le niveau élevé de la rivière Thuong, la plupart des stations de pompage ont été construites il y a longtemps, sont dégradées et ne répondent plus aux besoins urgents. Les travaux de pompage visant à prévenir les inondations dans les bassins du district de Bac Giang sont assurés par six stations de pompage gérées par le Centre de drainage et de traitement des eaux usées (Département de la construction), qui comptent 31 unités et une capacité totale de 147 000 m³ /h. Parmi ces six stations de pompage, seules celles de Chau Xuyen 2 et de Van Son ont bénéficié d'investissements depuis 2020 ; les autres ont toutes été construites avant 2010, à l'exception de la station de pompage de Chi Ly, construite en 1977. Étant donné que les stations de pompage n'ont pas été construites simultanément et que l'ampleur des investissements était différente, les altitudes étaient également différentes. Plus précisément, l'altitude de la station de pompage Chau Xuyen 1 est de 7,2 m ; celle de Chau Xuyen 2 est de 7,24 m ; celles de Van Son : 7,18 m ; celles de Dong Cua : 7,5 m ; celles de Nha Dau : 7,4 m et celles de Chi Ly : 7,15 m. Si le niveau d'eau de la rivière Thuong est supérieur à l'altitude prévue, la station de pompage ne sera pas autorisée à pomper de l'eau dans la rivière.
![]() |
La station de pompage de Chi Ly a été construite en 1977 et est aujourd’hui dégradée et ne peut plus répondre aux besoins urgents. |
M. Nguyen Tien Tung, directeur du Centre de drainage et de traitement des eaux usées (Département de la construction de la province), a déclaré que la plupart des systèmes et équipements de construction gérés par le Centre étaient désormais gravement dégradés. Les stations de pompage des eaux pluviales, les réseaux d'égouts et les stations de pompage de surpression ont été endommagés et n'ont pas été rénovés faute de financement. Elles ne sont généralement réparées que temporairement en cas de problème, ce qui présente des risques élevés pendant la saison des pluies et des orages. « La station de pompage de Chi Ly est la plus dégradée. Suite à la récente tempête n° 11, le Centre souhaitait pomper l'eau rapidement pour alimenter la population, mais en raison des exigences de sécurité des ouvrages et des digues, l'exploitation présente encore des risques élevés. En particulier, le mur d'extrémité du canal d'évacuation est dégradé, fragile et risque d'être instable sous l'effet de la forte pression de l'eau », a expliqué M. Tung.
Afin de surmonter les difficultés et les lacunes susmentionnées, l'enjeu principal est désormais d'évaluer rapidement l'état de dégradation général des stations de pompage, des obstructions des canalisations principales et des stations d'épuration, afin d'établir une liste des zones nécessitant une rénovation et une modernisation urgentes. Par ailleurs, les autorités locales et les organismes compétents doivent renforcer leur action de sensibilisation et sensibiliser la population à l'importance de ne pas déverser de déchets et de matériaux de construction excédentaires dans les égouts et les fossés de drainage, afin d'assurer une circulation fluide ; parallèlement, renforcer les ressources humaines du Centre pour assurer son bon fonctionnement.
À long terme, proposer progressivement des plans directeurs pour le système de drainage de l'ensemble du quartier de Bac Giang, y ajouter des lacs de régulation et des stations de pompage d'appoint, et appliquer des technologies de surveillance et d'alerte précoce. Cela contribuera à améliorer la capacité de drainage, à répondre aux exigences d'un développement urbain durable et à réduire les inondations.
Source : https://baobacninhtv.vn/giai-phap-khac-phuc-ngap-ung-tai-phuong-bac-giang-postid429058.bbg








Comment (0)