Échange amical entre les autorités et les populations des deux côtés de la frontière à Lang Son

L'échange entre le village de Na Lau et la commune de Po Chai est une activité dans le cadre du 9e programme d'échange d'amitié en matière de défense des frontières Vietnam-Chine organisé dans la province de Lang Son (Vietnam) et la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

S'exprimant lors du programme, le lieutenant-général Nguyen Anh Tuan, secrétaire du Parti et commissaire politique des gardes-frontières, a affirmé que l'échange amical entre le village de Na Lau et la commune de Po Chai est une activité organisée sur la base de l'accord de jumelage entre les autorités et les populations des deux côtés.

Cette activité démontre une étroite coordination entre les deux localités dans de nombreux domaines, contribuant ainsi à favoriser la solidarité et l’amitié entre le Vietnam et la Chine.

Délégués participant au programme.

Participant au programme, les délégations et les peuples des deux parties ont échangé des salutations chaleureuses et ont assisté à des spectacles louant la solidarité et l'amitié entre le Vietnam et la Chine.

Le village de Na Lau et la commune de Po Chai sont géographiquement proches, les habitants ont de nombreuses similitudes dans la langue, les coutumes et les pratiques, avec une relation étroite de longue date. Les gens des deux côtés se livrent régulièrement à des échanges commerciaux, de biens, de développement économique et de culture et d’art.

En particulier, depuis 2015, le village de Na Lau et la commune de Po Chai ont signé un protocole d'accord entre eux, créant une base juridique permettant aux autorités et aux populations des deux parties de développer davantage leurs relations et leur coopération dans de nombreux domaines.

Sur la base des 7 contenus de l'accord signé par les deux parties, le gouvernement et la population du village de Na Lau et de la commune de Po Chai ont mis en œuvre des activités d'échange et de coopération approfondies sous de nombreuses formes différentes et plus profondes. Les peuples des deux côtés sont déterminés à travailler ensemble pour promouvoir le développement économique et social et améliorer le niveau de vie.

La camarade Be Thi Van, vice-présidente du Comité populaire du district de Van Lang, a accueilli et offert des fleurs à la camarade Hoang Sang, membre permanent du Comité du Parti de la ville de Bang Tuong, maire adjoint de la ville de Bang Tuong et à la délégation de la commune de Po Chai participant au programme d'échange entre les deux parties.

Chaque année, les autorités locales du village de Na Lau et de la commune de Po Chai organisent des visites et des félicitations pour les vacances, le Nouvel An et les jours heureux. Au cours des années affectées par la pandémie de Covid-19, les gouvernements et les peuples des deux parties se sont rendus visite et ont partagé tous les aspects. Pendant la période épidémique compliquée, où il était impossible de se rencontrer en personne, les représentants du village de Na Lau et de la commune de Po Chai écrivaient souvent des lettres et utilisaient d'autres canaux d'information pour maintenir un contact étroit.

En 2020, lorsque l'épidémie de Covid-19 s'est compliquée en Chine, le gouvernement et les habitants du village de Na Lau ont rapidement donné aux habitants de la commune de Po Chai un certain nombre de masques pour prévenir l'épidémie.

Une fois l'épidémie maîtrisée, à l'occasion du Nouvel An lunaire 2024, les représentants du village de Na Lau et de la commune de Po Chai se sont réunis en personne pour célébrer la nouvelle année.

Performance artistique de la troupe Lang Son.

Plus récemment, le 5 mars 2025, la commune de Po Chai a invité les habitants du village de Na Lau à échanger culture et arts à l'occasion du 115e anniversaire de la Journée internationale de la femme, le 8 mars, et à participer au programme d'échange « Femmes unies, voisines en harmonie ». A cette occasion, les deux parties ont eu des entretiens et échangé des expériences en matière de développement économique, de préservation et de promotion de l'identité culturelle de chaque pays.

Scène du programme d'échange d'amitié.

Lors de l'événement, les autorités et les populations des deux parties ont exprimé leur détermination à maintenir conjointement la sécurité dans leurs villages et à respecter strictement les lois des deux pays, contribuant ainsi à la construction d'une frontière de paix , d'amitié, de coopération et de développement.

Le lieutenant-général Nguyen Anh Tuan, secrétaire du Parti et commissaire politique des gardes-frontières, a offert des cadeaux aux représentants des autorités et aux populations des deux côtés de la frontière.

Les deux parties ont discuté de la mise en œuvre de l'accord d'orientation entre le Comité populaire du district de Van Lang, province de Lang Son, Vietnam et le gouvernement populaire de la ville de Pingxiang, région autonome Zhuang du Guangxi, Chine, sur la zone de coopération touristique transfrontalière de Van Lang (Vietnam) et Pingxiang (Chine).

Source : https://nhandan.vn/giao-luu-huu-nghi-giua-chinh-quyen-va-nhan-dan-hai-ben-bien-gioi-tai-lang-son-post871698.html