Échange culturel Vietnam-Japon : Connecter le monde à travers les contes populaires et la musique

Le 12 mai, la série d'événements culturels de bonne volonté Japon-Vietnam sur le thème « Connecter le monde à travers les contes populaires et la musique » a eu lieu officiellement à la résidence de l'ambassadeur du Japon à Hanoi. Il ne s’agit pas seulement d’un simple programme artistique, mais aussi d’un projet d’échange symbolique, favorisant une profonde amitié entre les deux pays à travers les langues traditionnelles – contes populaires et musique .

L'événement est une extension du projet international « Connecter les cultures avec les contes populaires et la musique » - le prédécesseur du projet « Bandes dessinées/contes populaires japonais dans le monde » lancé en 2007. Pendant près de deux décennies de fonctionnement dans plus de 20 pays, le projet a utilisé le pouvoir combiné de la narration, de la musique et des visuels pour promouvoir la compréhension interculturelle, tout en sensibilisant le public aux problèmes mondiaux tels que la paix, l'éducation , l'environnement et la santé.

Le point culminant du programme de cette année est la performance combinant la légende vietnamienne « La Légende du lac Hoan Kiem » avec la poésie japonaise ancienne, à travers le récit de l'artiste populaire Le Khanh et le jeu au piano de l'artiste Motoki Hirai. De plus, le quatuor à cordes de l’Orchestre Symphonique National du Vietnam a contribué à amener le public dans un espace d’échange culturel émotionnel.

En tant que directeur artistique du projet, le pianiste Motoki Hirai est non seulement un compositeur renommé – qui s’est produit dans plus de 100 pays – mais également un ambassadeur des arts nommé par le ministère japonais des Affaires étrangères . Depuis les années 1990, il n'a de cesse de faire découvrir la musique traditionnelle japonaise à travers le monde, et cette fois, la destination est le Vietnam - où il affirme avoir « ressenti la profondeur de la culture à travers chaque mélodie folklorique ».

L'événement suscite non seulement l'amour pour la culture traditionnelle, mais le programme est également un catalyseur pour de futurs projets de coopération bilatérale - notamment dans les domaines de l'éducation et de la création artistique./.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/giao-luu-van-hoa-viet-nhat-ket-noi-the-gioi-qua-truyen-dan-gian-va-am-nhac-post1038235.vnp