Préserver l'identité culturelle nationale dans le nouveau pays

Dans leur voyage pour trouver une nouvelle vie dans les terres fertiles de basalte rouge des hauts plateaux du centre, les groupes ethniques Tay, Nung, H'Mong, Dao... de certaines provinces montagneuses du nord sont venus s'installer et ont apporté avec eux des valeurs culturelles uniques, créant une image diversifiée et dynamique.

À la recherche d'une nouvelle vie sur les terres fertiles de basalte rouge des Hauts Plateaux du Centre, les ethnies Tay, Nung, H'Mong et Dao, originaires de certaines provinces montagneuses du nord, se sont installées et ont apporté avec elles des valeurs culturelles uniques, créant un paysage diversifié et dynamique. Outre la pression du développement économique et de l'intégration à la vie dans un nouveau pays, la préservation de l'identité culturelle se heurte à de nombreux défis.

Dans le village de Po Nang, commune de Kon Thup, district de Mang Yang, province de Gia Lai , la façon dont les gens préservent les liens culturels traditionnels de leur peuple dans le nouveau pays est d'organiser périodiquement des activités culturelles communautaires telles que le chant du Then et le jeu du Tinh.

M. Hoang Van Soan, président de l'Association des personnes âgées du village de Po Nang, a déclaré : « Nous considérons la culture comme nos racines. Même si nous sommes loin de notre terre natale, nous nous efforçons de préserver les coutumes, les langues et les chants transmis par nos ancêtres. » Issu de l'ethnie Tay et installé sur les Hauts Plateaux du Centre depuis plus de 20 ans, M. Soan s'est toujours efforcé de préserver l'identité culturelle et de mobiliser ses compatriotes pour préserver les fêtes traditionnelles, vénérer les ancêtres selon les coutumes ancestrales et, en même temps, les intégrer harmonieusement à la vie religieuse des populations autochtones.

En 2021, M. Soan a décidé de créer un club de chant then et de luth tinh et a mobilisé 30 participants. Les activités du club sont devenues un pont entre les générations, aidant la jeune génération à comprendre et à être fière de ses racines. C'est aussi une illustration vivante du processus d'intégration durable, où les identités individuelles ne s'effacent pas et trouvent un écho au sein de la communauté multiethnique des Hauts Plateaux du Centre.

« Nous considérons toujours le Vietnam comme notre seconde patrie. Non seulement les habitants s'intègrent, mais ils contribuent aussi activement au développement socio-économique local. L'important est que, où que nous soyons, la culture nationale soit toujours un élément indispensable de la vie de chacun », a affirmé M. Hoang Van Soan.

Selon M. Nguyen Tien Sy, chef du département des affaires ethniques du district de Mang Yang, province de Gia Lai, le village de Po Nang compte 286 foyers pour 1 294 personnes, dont 80 foyers appartenant aux ethnies Tay et Nung. L'adaptation au nouveau sol, au nouveau climat et aux nouvelles coutumes n'est pas toujours aisée. Cependant, grâce aux politiques du Parti et de l'État en matière de développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses, les ethnies Tay et Nung ont progressivement construit une vie stable et promu leur identité culturelle traditionnelle.

De la préservation de l'identité des coutumes et pratiques à l'enseignement des métiers traditionnels, les échanges avec la culture ethnique du peuple Ba Na de la région suscitent toujours leur intérêt et leur enrichissement. Cependant, selon les ethnologues, le voyage migratoire vers une nouvelle terre pour s'installer se heurte à de nombreuses difficultés, exigeant des autorités locales, outre des politiques adaptées, une compréhension culturelle et un comportement humain et flexible.

Le village de Lo Po, commune de Chu Krey, district de Kong Chro, province de Gia Lai, était autrefois le village d'origine du peuple Ba Na. Plus de 100 foyers vivaient ensemble, pratiquant l'agriculture sur brûlis, respectant les forêts sacrées et appliquant un système de doyens et de lois coutumières. En 2009, une partie de la communauté Dao de Lang Son s'est installée ici pour vivre en harmonie, avec des rituels, des activités et des cultes différents. Le gouvernement local a accordé une grande attention à cette question et a adopté des mesures flexibles pour renforcer la solidarité nationale.

M. Dinh Chuong, vice-président du comité populaire de la commune de Chu Krey, a déclaré : « Pour résoudre les conflits dans les activités communautaires, nous devons organiser de nombreuses réunions et dialogues entre les communautés afin d'échanger et d'expliquer les coutumes. De la compréhension naît l'amour, et c'est ainsi que nous pouvons nous développer ensemble. »

Mais le plus difficile est de préserver l'identité culturelle alors que l'intégration s'accélère. Cette situation touche non seulement la communauté Ba Na, mais aussi les ethnies Dao, Tay et Nung, dont la préservation de l'identité est confrontée à de nombreux défis. En effet, ils doivent s'intégrer à la nouvelle communauté, tout en s'efforçant de préserver la langue, l'écriture, les rituels, les croyances et les métiers traditionnels de leur groupe ethnique.

Face au risque d'extinction, de nombreuses communautés ont activement cherché des moyens de préserver leur culture traditionnelle dans un contexte nouveau. Dans le village de Lo Po, la famille de Trinh Sinh Thanh et plusieurs foyers de l'ethnie Dao ont organisé des activités communautaires le week-end, au cours desquelles les adultes racontent des histoires, apprennent à leurs enfants à parler le dao, à broder et à jouer des instruments de musique traditionnels.

« Le plus important est de cultiver la fierté et le respect des valeurs traditionnelles de la nation chez les jeunes générations. Lorsque les enfants sauront apprécier leur langue, leurs vêtements, leur musique et leurs fêtes, la culture ne se perdra pas, mais renaîtra sous une forme nouvelle, plus adaptée à la vie moderne », a expliqué Thanh.

Trouver de nouvelles terres pour s'installer a posé de nombreux défis majeurs aux communautés ethniques minoritaires pour préserver leur identité culturelle. Les Hauts Plateaux, terre d'intégration et d'adaptation fortes, où préserver son identité ne se limite pas à préserver le passé, mais pose également les bases d'un développement durable et d'un avenir serein.

ARTICLE ET PHOTOS : THU HANG

Source : https://nhandan.vn/gin-giu-ban-sac-van-hoa-dan-toc-noi-dat-moi-post887173.html