Go Cong, terre bénie à l'embouchure du fleuve Tien.

Nous sommes retournés à Go Cong, dans la province de Tien Giang, au cœur des célébrations du 50e anniversaire de la réunification du pays. La guerre est terminée depuis longtemps et cette jeune ville du Sud-Vietnam se transforme chaque jour. Go Cong est étroitement liée au soulèvement mené par le héros national Truong Dinh. Ayant traversé les épreuves de l'histoire, Go Cong conserve de précieux vestiges historiques et offre la beauté d'une région du delta du Mékong qui mérite d'être découverte.

Des officiels et des citoyens déposent de l'encens et des fleurs au monument du héros national Truong Dinh, dans la ville de Go Cong, province de Tien Giang . Photo : nhandan.vn

"Tête de dragon, queue de phénix, se balançant gracieusement"

Le centre de Go Cong se situe à 35 km à l'est de My Tho et à 60 km au sud d'Hô Chi Minh-Ville. La route nationale 50 relie Go Cong à My Tho à l'ouest, près de l'échangeur de Trung Luong, et à Hô Chi Minh-Ville au nord, via la province de Long An . L'accès à Go Cong par My Tho ou Long An est facile. Et chaque fois que je parcours cette région, mon cœur vibre au son de mélodies émouvantes.

« Sous la lumière rosée du soleil, je traverse Go Cong. »

La terre paraît haute, le ciel paraît bas.

Dans l'espace au-dessus des vagues ondulantes

Il ne reste que l'image de la gentille mère de Go Cong.

("Mère de Go Cong")

À partir du milieu des années 1980, le nom de Go Cong a soudainement résonné dans tout le pays grâce aux voix douces et lyriques des chanteuses Bao Yen et Nha Phuong, sur une cassette audio compilée, arrangée et orchestrée par le musicien Quoc Dung, comprenant 15 boléros d'amour du compositeur Hoang Phuong. Parmi eux, je me souviens encore :

"À l'embouchure du Mékong, face à la mer de l'Est."

Ma ville natale, Gò Công, est située à l'embouchure du fleuve Tiền.

C'est le berceau du combat de Truong Dinh.

"Terre sacrée, marquée par une histoire glorieuse depuis des millénaires."

("La glorieuse histoire de Gò Công")

Dans notre jeunesse au centre du Vietnam, nous avons découvert Go Cong à travers les livres consacrés au héros national Truong Dinh. Aujourd'hui, nous en savons davantage sur Go Cong grâce aux chansons lyriques du compositeur Hoang Phuong, interprétées par Bao Yen. Ce sont ces chants d'amour de Hoang Phuong qui nous ont inspirés à retourner sur cette terre sacrée. Et depuis notre première visite, Go Cong nous appelle sans cesse…

Autrefois, Go Cong était connu sous son nom sino-vietnamien, Khong Tuoc Nguyen, familièrement appelé « la colline où vivent les paons ». La journaliste Bich Thuy, qui nous accompagnait, expliquait que, comparé au vaste delta du Sud, Go Cong était jadis une petite région d'environ 58 000 hectares. Cela représente à peine un tiers des terres appartenant au riche propriétaire terrien Tran Trinh Trach, père du prince Bac Lieu Tran Trinh Huy (180 000 hectares). Situé dans le bassin entre les fleuves Tien et Hau, Go Cong occupait une place unique, celle d'une terre à la « tête de dragon et à la queue de phénix ». Les habitants de Go Cong ont également transmis deux poèmes populaires :

"Tête de dragon, queue de phénix, le

« Les œufs sont incubés au printemps et les poussins éclosent en été. »

Certains affirment qu'il s'agit d'une devinette populaire concernant le bétel, car « tête de dragon » fait référence aux grandes et longues feuilles du bétel qui se ramifient en de nombreuses branches, tandis que « queue de phénix » évoque les noix de bétel, fines et peu fibreuses, légèrement allongées. Le bétel fructifie au printemps, mais les noix ne mûrissent et ne prennent leur couleur jaune doré qu'en été. D'autres, en revanche, pensent que « le the » fait référence à la sarcelle d'hiver, un oiseau sauvage qui constituait non seulement une source de nourriture abondante, mais qui aidait également à protéger la base de l'armée rebelle lors des intrusions.

Une terre bénie

C’est peut-être grâce à la fertilité de ses terres que Go Cong a été moins touchée par les bombardements et les balles pendant la guerre. Cette fertilité a permis à Go Cong de développer de nombreuses spécialités uniques, issues de l’eau saumâtre et salée, donnant naissance à des plats traditionnels et à des mets dignes de la royauté. C’est également grâce à cette fertilité que Go Cong a abrité et protégé le général Truong Dinh et ses résistants face aux Français, et qu’elle a vu naître ses deux épouses, Le Thi Thuong et Tran Thi Sanh, qui ont soutenu sans réserve la cause de leur mari pour le salut de la nation.

Dans le même temps, Go Cong a également produit de nombreuses personnalités de haut rang pendant l'ère féodale du Vietnam, telles que : Luong Nang Ba Nguyen Van Hieu, Duc Quoc Cong Pham Dang Hung, Long My Quan Cong Nguyen Huu Hao, le chef de district Do Trinh Thoai, Binh Tay Nhi Lang Nguyen Soai Truong Quyen, l'impératrice douairière Tu Du, la concubine Dinh Thi Hanh de l'empereur Thieu Tri et l'impératrice Nam. Phuong de l'empereur Bao Dai… Parmi eux, Duc Quoc Cong Pham Dang Hung était le père de l'impératrice douairière Tu Du, et Long My Quan Cong Nguyen Huu Hao était le père de l'impératrice Nam Phuong.

En littérature, parmi les personnalités originaires de Go Cong qui ont marqué leur époque, on compte l'écrivain Ho Bieu Chanh, prosateur ayant contribué de manière significative aux débuts du roman au Vietnam. Par ailleurs, l'écrivaine Nguyen Thi Manh Manh, première femme à publier de la poésie, à écrire des articles et à prononcer des discours en faveur du mouvement de la Nouvelle Poésie, était également active dans le journalisme. Son père, le chef de district Nguyen Dinh Tri, également connu sous le nom de Huyen Tri, était un écrivain prolifique.

En 1885, la province de Go Cong fit de Thanh Pho sa capitale. Considérée comme la première ville du Sud-Vietnam, Thanh Pho, selon le chercheur Phan Thanh Sac, est un modèle unique de ville construite au sein d'un village. Outre ses rues animées, ses ponts et ses marchés, Thanh Pho se distingue par une architecture riche et originale. Les maisons, de faible hauteur, possèdent des halls d'entrée de style français et se composent de trois travées et de deux ailes. On peut citer, parmi les exemples typiques, les maisons de Doc Phu Hai, Ba Ho Muu, la conseillère Anna, Ca Truong, la conseillère Dat, Hao Be et Mme Lam To Lieng.

Outre le village de Thanh Pho, Go Cong recèle de nombreux vestiges historiques et culturels témoignant de l'époque où nos ancêtres ont exploré, fondé et combattu pour défendre la patrie. Parmi eux figurent le tombeau du héros national Truong Dinh, situé en plein centre-ville, et le Dam La Toi Troi - Gia Thuan, ainsi que le site historique de la forteresse Truong Dinh. On peut également citer le mausolée royal, le mausolée de Vo Thanh, le temple de la Littérature, le temple Trung, le palais Tham Bien, ainsi que de nombreuses maisons communales, temples, sanctuaires et églises. Enfin, des fêtes folkloriques sont organisées pour honorer les divinités et les esprits qui ont contribué à l'essor de la patrie et de la nation.

PHAN TAN HUNG

Source : https://baocantho.com.vn/go-cong-dat-lanh-ben-cua-song-tien-a185550.html