Suppression du dernier nœud de l'aménagement de la ligne 2 du métro de Hanoï

La feuille de route d'ajustement de la politique d'investissement sur 4 ans pour le projet de chemin de fer urbain de Hanoi , ligne 2, section Nam Thang Long - Tran Hung Dao, est sur le point de se terminer et de passer à la phase de mise en œuvre.

La feuille de route d'ajustement de la politique d'investissement sur 4 ans pour le projet de chemin de fer urbain de Hanoi, ligne 2, section Nam Thang Long - Tran Hung Dao, est sur le point de se terminer et de passer à la phase de mise en œuvre.

Photo d'illustration

Trois contenus de révision

Après environ 2 mois d'examen, au milieu de la semaine dernière, le Ministère de la Planification et de l'Investissement a émis le Dépêche Officiel n° 9173/BKHĐT-GSTĐĐT aux dirigeants du Gouvernement pour clarifier les derniers problèmes liés au dossier d'ajustement de la politique d'investissement du Projet de Construction du Chemin de Fer Urbain de Hanoi, Ligne 2, Section Nam Thang Long - Tran Hung Dao (Projet de Métro Nam Thang Long - Tran Hung Dao).

Ce document a été publié par le ministère de la Planification et de l'Investissement après un auto-examen de la réglementation en vigueur, en synthétisant les avis du ministère de la Justice , du Comité populaire de Hanoi et des ministères et branches concernés.

Le projet de métro Nam Thang Long - Tran Hung Dao a été approuvé par le Premier ministre en janvier 2008. En octobre 2020, le Comité populaire de Hanoï a soumis au Premier ministre un projet d'examen et d'ajustement de la politique d'investissement du projet. Après quatre ans de procédures, début août 2024, le Comité populaire de Hanoï a soumis le document n° 275/TTr-UBND demandant au Premier ministre d'examiner et de décider d'ajuster la politique d'investissement du projet.

Français Auparavant, fin août 2024, le Vice-Premier Ministre Bui Thanh Son avait demandé au Ministère de la Justice d'étudier et de donner des avis écrits sur le dossier de soumission de l'ajustement de la politique d'investissement du Projet, en clarifiant la base juridique et l'autorité pour décider de l'ajustement de la politique d'investissement ; l'autorité pour permettre l'allocation de capital à travers 3 périodes du plan d'investissement public à moyen terme pour le Projet ; la nécessité, la base juridique, le calendrier et le processus, ainsi que les procédures de rapport au Comité permanent de l'Assemblée nationale.

« Sur la base des avis du ministère de la Justice, le ministère du Plan et de l'Investissement présidera et coordonnera avec le Comité populaire de Hanoi et les agences concernées pour examiner, synthétiser et faire rapport au Premier ministre afin d'ajuster la politique d'investissement du projet », a ordonné le vice-Premier ministre Bui Thanh Son.

On sait que ce sont les 3 derniers problèmes pour pouvoir fermer la feuille de route d’ajustement de la politique d’investissement qui a duré 4 ans de ce projet.

Français Dans le communiqué officiel n° 9173/BKHĐT-GSTĐĐT, le ministère de la Planification et de l'Investissement a déclaré que, conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement public de 2019, le projet avant ajustement était un projet du groupe A, qui a été inclus par le Premier ministre dans la liste des projets utilisant des prêts du gouvernement japonais en août 2007 et approuvé pour investissement en janvier 2008. « Par conséquent, l'ajustement de la politique d'investissement du projet relève de l'autorité décisionnelle du Premier ministre », a déclaré le ministère de la Planification et de l'Investissement.

Illustrer

Concernant le délai de présentation au Comité permanent de l'Assemblée nationale du rapport sur la sélection des conditions de prêt spéciales pour les partenaires économiques du projet de métro Nam Thang Long-Tran Hung Dao, le ministère du Plan et de l'Investissement a proposé de suivre les directives du ministère de la Justice. Plus précisément, après l'approbation du projet, le Comité populaire de Hanoï présentera un rapport au gouvernement afin de solliciter l'avis du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur ce point.

En ce qui concerne la répartition du capital sur les trois plans d'investissement public à moyen terme, le ministère de la Planification et de l'Investissement a déclaré que la loi sur l'investissement public stipule que la capacité d'équilibrer les sources de capital ne peut être mise en œuvre que conformément au plan d'investissement public à moyen terme sur 5 ans, et la partie transférée à la période suivante ne doit pas dépasser 20 % du plan d'investissement public de la période précédente.

Le projet devrait durer 15 ans, sur 3 périodes de plan d'investissement public à moyen terme, mais il n'existe aucune réglementation sur l'équilibrage des sources de capitaux pour la 3ème phase.

Toutefois, conformément à l'article 104, clause 3, du décret n° 29/2021/ND-CP sur les procédures d'évaluation des projets nationaux importants et de suivi et d'évaluation des investissements, si un projet est en cours de mise en œuvre et qu'un changement survient qui fait que le projet relève des critères des projets nationaux importants, alors ces projets peuvent continuer à mettre en œuvre le contenu du projet qui a été approuvé par les autorités compétentes.

L'ordre et les procédures d'ajustement des politiques d'investissement des projets et d'ajustement des projets sont mis en œuvre conformément aux réglementations légales en vigueur au moment de l'ajustement du projet, comme pour le projet ou le groupe de projets avant l'ajustement ; le décideur d'investissement fait rapport au Premier ministre pour examen et dirige un rapport à l'Assemblée nationale lors de la session de fin d'année sur l'état d'avancement de la mise en œuvre du projet, y compris les questions découlant des critères des projets nationaux importants.

« Sur cette base, dans la soumission n° 275/TTr-UBND datée du 12 août 2024, le Comité populaire de Hanoi a proposé de faire rapport au Premier ministre pour obtenir l'autorisation de mettre en œuvre et de rendre compte de ce contenu lors du rapport à l'Assemblée nationale sur l'état de mise en œuvre du projet lors de la session de fin d'année conformément aux dispositions de l'article 104, décret n° 29/2021/ND-CP », a déclaré le chef du ministère du Plan et de l'Investissement.

Source : https://baodautu.vn/go-nut-that-cuoi-trong-dieu-chinh-tuyen-metro-so-2-ha-noi-d229641.html