Hanoï : du jour de la victoire à l'aspiration au développement durable et à l'intégration

Au cours des 71 dernières années depuis le jour de la libération de la capitale, d'une ville dévastée par la guerre, Hanoï s'est élevée au rang de zone urbaine moderne, dynamique et profondément intégrée au monde.

Le matin du 10 octobre 1954, Hanoï resplendissait de couleurs, drapeaux et fleurs, et la population était pleine de joie et d'émotion. Par les cinq portes, l'armée victorieuse pénétra dans la capitale au milieu des acclamations de dizaines de milliers de personnes.

Le 10 octobre 1954, la libération de Hanoï, la capitale, marqua un tournant historique dans l'histoire de la nation. Capitale héroïque de la Résistance, Hanoï est devenue le centre de l'innovation et de la créativité du pays. Elle a toujours été un symbole vivant de l'esprit vietnamien : résistance au combat, percée dans le développement et persévérance sur le chemin de l'intégration.

Hanoï - le jour de la victoire

Après la Révolution d'août 1945, la République démocratique du Vietnam vit le jour, mais les colons français revinrent envahir le pays avec l'ambition de rétablir le régime colonial. Le 19 décembre 1946, la résistance nationale éclata et Hanoï devint le théâtre d'une longue et héroïque guerre, tenant l'ennemi en respect pendant soixante jours et soixante nuits.

Neuf ans plus tard, la « victoire éclatante sur les cinq continents, secouant la terre » de la campagne de Dien Bien Phu (7 mai 1954) obligea les colonialistes français à signer l'accord de Genève (21 juillet 1954), reconnaissant l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale du Vietnam, du Laos et du Cambodge, et retirant les troupes du Nord de notre pays.

Le matin du 10 octobre 1954, Hanoï était envahie de drapeaux et de fleurs. Par les cinq portes, les troupes victorieuses pénétrèrent dans la capitale au milieu des acclamations de dizaines de milliers de personnes.

Selon l'accord, Hanoï était située dans la zone de rassemblement de 80 jours de l'armée française, la période de transfert prenant fin le 10 octobre 1954.

Durant ces 80 jours, l'armée et le peuple de Hanoï ont dû poursuivre la lutte dans ce nouveau contexte pour s'emparer de la capitale. Les colons français en ont profité pour saboter les infrastructures économiques et culturelles, attirer les migrants vers le Sud, semer le chaos et paralyser toute activité. Ils voulaient nous conquérir une capitale épuisée et chaotique, sapant ainsi le prestige du gouvernement de résistance, tant au niveau national qu'international.

Face à cette situation, le Bureau politique et le Secrétariat central du Parti dirigèrent directement la prise de contrôle. Le 17 septembre 1954, le Comité militaire de la ville de Hanoï fut créé, présidé par le général de division Vuong Thua Vu et vice-président par le docteur Tran Duy Hung. Ce comité était chargé de préparer toutes les conditions pour une prise de contrôle de la capitale dans l'ordre et la sécurité.

Le matin du 10 octobre 1954, les troupes du Corps d'armée d'avant-garde franchirent les portes de la ville pour s'emparer de la capitale libérée, au milieu d'une forêt de drapeaux et de fleurs, accueillies par 200 000 Hanoïens. (Photo : documents de l'Agence vietnamienne d'information)

La 308e division et le 57e régiment de la 304e division, ainsi que de nombreuses unités de police, furent chargés de prendre le contrôle de la capitale. En août 1954, le Comité central du Parti et le gouvernement décidèrent de créer la 350e division et de l'envoyer dans la capitale pour y mener à bien sa mission.

Le 19 septembre 1954, au temple Hung, le président Ho Chi Minh rencontra les officiers et les soldats de la 308e division et prononça ces paroles immortelles : « Par le passé, les rois Hung ont eu le mérite de bâtir le pays. Aujourd'hui, nous, oncle et neveu, devons œuvrer ensemble pour le protéger. » Il souligna : « Les Hanoïens vous attendent depuis votre départ. Aujourd'hui, le drapeau rouge à l'étoile jaune vous attend et vous acclame. Soyez dignes de cet honneur et de cette responsabilité. »

Après la lutte sur le front diplomatique pour exiger que les colonialistes français se retirent de Hanoi à temps, en garantissant le principe d'un transfert ordonné et sûr, sans sabotage et sans interrompre les activités de la vie du peuple, le 30 septembre 1954, les deux parties ont signé l'Accord sur le transfert militaire de Hanoi ; le 2 octobre, elles ont signé l'Accord sur le transfert administratif de Hanoi.

Du 2 au 5 octobre 1954, nos équipes administratives et d'ordre entrent en premier dans la ville, se préparant à prendre en charge les agences, les bureaux et les travaux publics.

Le 6 octobre, l'armée française commença à se retirer de Van Dien et de Ha Dong ; le 8 octobre, nos unités de l'armée participèrent à la prise de la capitale, suivant de nombreuses routes vers Hanoi, s'approchant de la ceinture de De La Thanh, Nhat Tan, Cau Giay, Nga Tu So, Bach Mai et Vinh Tuy, tandis que l'armée française se retirait de Yen Vien.

Le matin du 9 octobre 1954, notre armée s'empara de quatre quartiers périphériques, puis progressa progressivement vers le centre-ville. Dans l'après-midi du même jour, toutes les troupes françaises se retirèrent au nord du pont Long Bien. À 16 h 30, notre armée contrôlait entièrement Hanoï, s'emparant de la ville en toute sécurité et dans l'ordre.

Le matin du 10 octobre 1954, Hanoï était envahie de drapeaux et de fleurs. Par les cinq portes, les troupes victorieuses pénétrèrent dans la capitale au milieu de la liesse de dizaines de milliers de personnes. Sur les sièges de l'ancien gouvernement, comme le palais du gouverneur général et le commandement général de l'armée française, flottait le drapeau rouge à l'étoile jaune.

La cérémonie de prise de la capitale s'est déroulée solennellement au stade Cot Co, en présence de nombreux dirigeants et soldats de Hanoï. Des centaines de milliers de Hanoïens et de militaires ont assisté à la cérémonie de lever du drapeau organisée par le Comité militaire et gouvernemental.

Après la cérémonie de lever du drapeau, le président de la Commission militaire, Vuong Thua Vu, a lu respectueusement l'appel du président Ho Chi Minh à la population de la capitale à l'occasion du Jour de la Libération. Dans cet appel, l'oncle Ho écrivait : « Depuis huit ans, le gouvernement a dû quitter la capitale pour lutter pour le salut national. »

Malgré la distance qui nous sépare, le gouvernement est toujours proche du peuple. Aujourd'hui, grâce à l'unité de notre peuple et aux combats héroïques de notre armée, la paix a été instaurée et le gouvernement est de retour dans la capitale avec le peuple. À des milliers de kilomètres de là, une seule famille, la joie est indescriptible !

L'Oncle Ho a également conseillé : « Si le gouvernement est déterminé et que tous les habitants de Hanoi sont unis pour contribuer au gouvernement, nous surmonterons certainement toutes les difficultés et atteindrons l'objectif commun : faire de Hanoi une capitale paisible, joyeuse et prospère. »

Hanoï - développement et intégration

Immédiatement après la prise de la capitale, le Comité du Parti et le gouvernement de Hanoï ont incité la population à stabiliser rapidement la situation et à entreprendre la restauration et la rénovation de la capitale. Un an plus tard seulement, Hanoï achevait la réforme agraire, une tâche stratégique fondamentale de la révolution démocratique nationale.

Durant les années de résistance contre l'impérialisme américain, des centaines de milliers d'enfants de la capitale ont rejoint l'armée pour combattre sur tous les champs de bataille. À l'arrière, Hanoï est devenue un centre économique majeur du Nord socialiste, soutenant le front avec la devise « Pas un kilo de riz ne manque, pas un soldat ne manque ».

D'une ville dévastée par la guerre, Hanoï s'est transformée en une ville moderne, dynamique et profondément intégrée au monde. Forte de grandes réalisations dans tous les domaines, Hanoï entre avec assurance dans une nouvelle phase de développement, porteuse des aspirations de la nation tout entière à l'ère de l'intégration internationale.

Avec encore plus de fierté, Hanoï et d'autres localités, sous la direction du Parti, créèrent un « Dien Bien Phu dans les airs » en décembre 1972, forçant les impérialistes américains à revenir à la table des négociations et à signer l'Accord de Paris, mettant fin à la guerre et rétablissant la paix au Vietnam (27 janvier 1973). Ce fut une étape importante pour que le pays tout entier puisse remporter la Grande Victoire au printemps 1975.

Après la réunification du pays, Hanoï et le pays tout entier sont entrés dans une période de redressement économique et social, améliorant ainsi la vie de la population. En 1982, Hanoï avait restauré l'essentiel de ses infrastructures nécessaires au développement économique et social.

Depuis 1986, en comprenant parfaitement et en appliquant de manière créative la politique d'innovation du Parti, le Comité du Parti de Hanoi a proposé une politique de développement socio-économique en accord avec les réalités locales, déterminé à innover le mécanisme de gestion, à développer une économie marchande multisectorielle, fonctionnant sous un mécanisme de marché avec une gestion d'État dans une orientation socialiste.

En particulier, le 1er août 2008 a été un tournant majeur pour Hanoi lorsque l'Assemblée nationale a adopté la résolution n° 15/2008/QH12 élargissant les limites administratives de la capitale sur la base de la fusion de la province de Ha Tay, du district de Me Linh (Vinh Phuc) et de 4 communes de Hoa Binh.

Cet événement a créé un nouvel espace de développement, amenant Hanoi dans une phase de développement global, réalisant des réalisations exceptionnelles.

Forte croissance économique

Au fil des ans, Hanoï a toujours conservé son rôle de locomotive économique, contribuant positivement à la croissance globale du pays. Entre 2021 et 2025, l'économie de la capitale a connu une croissance soutenue, atteignant une moyenne de 6,57 % par an, soit 1,1 fois supérieure au taux de croissance national.

D'ici 2025, l'économie nationale devrait atteindre environ 63 milliards de dollars, soit 1,42 fois plus qu'en 2020, et représenter 41,54 % du delta du fleuve Rouge et 12,6 % de l'ensemble du pays. Le PIB par habitant est estimé à 175 millions de VND (près de 7 200 dollars).

Le tourisme est devenu un secteur économique clé, plaçant Hanoï parmi les 10 villes affichant la croissance touristique la plus rapide au monde. En 2024, Hanoï accueillera 27,86 millions de visiteurs (en hausse de 12,7 % par rapport à 2023), dont 6,35 millions de visiteurs internationaux (en hausse de 34,4 %) ; les recettes touristiques totales atteindront environ 110 520 milliards de VND, en hausse de 18,3 % par rapport à 2023.

Les secteurs industriel, commercial et d'import-export sont tous en pleine croissance. Hanoï compte actuellement neuf parcs industriels en activité, dont trois en construction, ainsi qu'un système commercial moderne composé de centaines de centres commerciaux, de supermarchés, de marchés de gros et de dizaines de milliers de commerces de détail. En 2024, le chiffre d'affaires total des ventes au détail de biens et services atteindra plus de 853 000 milliards de dôngs, soit une hausse de 10,8 %.

Développement socioculturel global

Hanoï est non seulement le centre politique et économique, mais aussi le plus grand centre culturel du pays. Avec 5 922 vestiges, dont 13 monuments nationaux spéciaux et des milliers de reliques nationales, Hanoï est un véritable musée vivant de l'histoire nationale.

Des sites patrimoniaux tels que la citadelle impériale de Thang Long, le Temple de la Littérature, la Pagode au Pilier Unique, le lac Hoan Kiem et la Tour du Drapeau de Hanoï sont devenus des symboles culturels du pays. De nombreux patrimoines immatériels, comme le Ca Tru et le Festival de Giong, ont été reconnus par l'UNESCO, valorisant ainsi la culture vietnamienne.

Hanoï est également à l'avant-garde du développement de son industrie culturelle, dynamisant des domaines créatifs tels que le design, la musique, la mode et l'art contemporain. Être reconnue par l'UNESCO comme « Ville créative dans le domaine du design » (en 2019) constitue une étape importante, affirmant l'identité créative et la capacité d'intégration de la capitale.

Dans le domaine de l'éducation, Hanoï demeure le leader national en matière de qualité de formation. Au cours de l'année scolaire 2024-2025, les élèves de Hanoï ont remporté 200 prix au concours national d'excellence et 14 médailles aux concours internationaux ; le taux d'obtention du diplôme d'études secondaires a atteint 99,75 %.

La ville compte actuellement près de 3 000 écoles et près de 100 universités et académies - centres de formation de ressources humaines de haute qualité au Vietnam.

Le secteur de la santé de la capitale a également fait de grands progrès. Hanoï abrite plusieurs des hôpitaux les plus grands et les plus modernes du pays ; la ville est pionnière dans l'application des avancées scientifiques et technologiques aux examens et traitements médicaux.

Les grands hôpitaux ont mis en œuvre avec succès de nombreuses techniques de traitement complexes, telles que la chirurgie cardiaque, les transplantations d’organes et le traitement du cancer par radiothérapie et chimiothérapie.

Les actions menées en matière de sécurité sociale ont obtenu de nombreux résultats remarquables. D'ici fin 2024, Hanoï ne comptera plus aucun ménage pauvre ; le nombre de ménages quasi pauvres diminuera à 9 928, soit 0,43 % du nombre total de ménages.

Moderniser les infrastructures - construire des villes intelligentes

Non seulement Hanoï se concentre sur le développement socio-économique, mais au cours des dernières années, elle a également accordé une grande priorité à la modernisation et à la modernisation des infrastructures.

L’apparence de la capitale devient de plus en plus lumineuse, plus verte, plus propre, plus belle et plus civilisée, digne de sa position de centre politique, économique et culturel de tout le pays.

Une série de projets majeurs, tels que le pont Nhat Tan, la rue Vo Nguyen Giap, les rocades 2 et 3, ainsi que la ligne ferroviaire Cat Linh-Ha Dong, ont été achevés, contribuant à transformer le paysage urbain et à réduire la circulation. Le réseau de transports en commun a également été développé : des bus desservent la ville et desservent six provinces voisines.

Pont Nhat Tan. (Source : VNA)

Hanoï se concentre sur le développement de logements sociaux, la relocalisation et la rénovation d'anciens appartements, afin d'améliorer la qualité de vie de ses habitants. Le réseau d'approvisionnement en eau urbain couvre actuellement les besoins de 100 % des habitants du centre-ville et de 90 % des habitants des zones rurales, et l'objectif est d'atteindre 100 % d'ici fin 2025.

Par ailleurs, le réseau d'éclairage public a été étendu avec plus de 5 300 km de routes éclairées, rendant le paysage urbain toujours plus lumineux, vert, propre et beau. Des investissements ont également été réalisés en parallèle dans les infrastructures culturelles, sportives et environnementales urbaines, dans une optique de développement durable.

À l'ère du numérique, Hanoï s'impose comme le principal pôle technologique du Vietnam. La ville stimule les investissements dans les infrastructures numériques, développe des zones de haute technologie et encourage la transformation numérique dans tous les domaines.

D’ici 2030, Hanoï ambitionne de devenir une ville intelligente et moderne, connectée au réseau urbain intelligent régional et mondial.

71 ans après le Jour de la Libération de la Capitale, Hanoï n'est pas seulement un lieu qui préserve les souvenirs de mille ans de civilisation, mais aussi un symbole du courage, de l'intelligence et de l'aspiration au développement de la nation.

D'une ville dévastée par la guerre, Hanoï s'est transformée en une ville moderne, dynamique et profondément intégrée au monde. Forte de grandes réalisations dans tous les domaines, Hanoï entre avec assurance dans une nouvelle phase de développement, porteuse des aspirations de la nation tout entière à l'ère de l'intégration internationale.

Opéra de Hanoï. (Photo : Lê Dong/VNA)

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/ha-noi-tu-ngay-ve-chien-thang-den-khat-vong-phat-trien-ben-vung-va-hoi-nhap-post1068578.vnp