Des dizaines de milliers de personnes passent la nuit à Yen Tu pour vénérer les reliques de Bouddha.

Des dizaines de milliers de bouddhistes et de personnes venues de partout ont afflué au palais Truc Lam (site pittoresque des reliques de Yen Tu, ville d'Uong Bi, Quang Ninh ) depuis le soir du 25 mai pour vénérer les reliques de Bouddha. C'est la première fois que des reliques de Bouddha sont conservées à Quang Ninh.

Nước mắt xúc động trong ngày đầu chiêm bái xá lợi Đức Phật tại Yên Tử - Ảnh 1. — Des dizaines de milliers de personnes restent éveillées toute la nuit pour se rendre à Yen Tu et vénérer les reliques de Bouddha.

Les rapports des journalistes de Thanh Nien montrent que, même s'il était tard dans la nuit, le flux de personnes s'étendait encore sur des kilomètres depuis la zone de la pente rouge jusqu'au palais Truc Lam. Tout le monde s'est déplacé dans l'ordre, a joint les mains en prière et a chanté des sutras tout au long du voyage, créant un espace solennel et sacré au milieu de la chaîne de montagnes sacrée de Yen Tu.

Parmi cette foule, les bouddhistes âgés n'ont pas pu cacher leurs émotions lorsque, pour la première fois de leur vie, ils ont pu voir les reliques du Bouddha de leurs propres yeux. Mme Do Thi Tuyet Lan (80 ans, résidant dans le quartier de Ha Phong, ville d'Ha Long) n'a pas pu retenir ses larmes en entrant dans la zone où sont conservées les reliques de Bouddha.

Nước mắt xúc động trong ngày đầu chiêm bái xá lợi Đức Phật tại Yên Tử - Ảnh 2. — Les gens se sont alignés de manière ordonnée, montrant du respect lorsqu'ils vénéraient les reliques de Bouddha.

« J'avais mal au genou et j'avais du mal à marcher. Mais quand j'ai appris qu'il y avait des reliques de Bouddha à Yen Tu, j'ai dit à mes enfants de m'y emmener absolument. C'était probablement la première et la dernière fois de ma vie que je pouvais voir des reliques de Bouddha. J'ai pleuré, car mon vœu de toujours s'était réalisé », a confié Mme Lan.

Dans le même esprit, Mme Nguyen Thi Thiep (78 ans, de Pho Yen, Thai Nguyen ) a parcouru des centaines de kilomètres, faisant la queue depuis midi juste pour se tenir devant les reliques du Bouddha une fois dans sa vie.

« Je ne pensais pas avoir une opportunité aussi précieuse. Je suis reconnaissante à l'État et à la Sangha bouddhiste vietnamienne de nous avoir donné l'occasion de lui rendre hommage », a déclaré Mme Thiep avec émotion.

Nước mắt xúc động trong ngày đầu chiêm bái xá lợi Đức Phật tại Yên Tử - Ảnh 3.

Nước mắt xúc động trong ngày đầu chiêm bái xá lợi Đức Phật tại Yên Tử - Ảnh 4.

Nước mắt xúc động trong ngày đầu chiêm bái xá lợi Đức Phật tại Yên Tử - Ảnh 5.

Tout le monde fut ému lorsqu’ils virent pour la première fois les reliques du Bouddha.

PHOTO : LA NGHI HIEU

Selon les organisateurs, les reliques du Bouddha ont été amenées de la pagode Phuc Son ( Bac Giang ) à Yen Tu à 15h30. le 25 mai et ont été consacrés au palais Truc Lam jusqu'au 28 mai, servant le peuple et les bouddhistes de tout le pays pour adorer et prier pour la paix et la prospérité nationales.

Nước mắt xúc động trong ngày đầu chiêm bái xá lợi Đức Phật tại Yên Tử - Ảnh 6.

Nước mắt xúc động trong ngày đầu chiêm bái xá lợi Đức Phật tại Yên Tử - Ảnh 7.

En entrant dans le palais Truc Lam pour vénérer les reliques de Bouddha, tout le monde fut ému.

PHOTO : LA NGHI HIEU

Le pèlerinage aux reliques du Bouddha à Yen Tu n'est pas seulement un événement religieux, il devient véritablement un voyage spirituel qui touche le cœur de milliers de personnes, suscitant révérence, paix et souhaits sacrés à chaque étape du pèlerinage.

Source : https://thanhnien.vn/hang-van-nguoi-xuyen-dem-ve-yen-tu-chiem-bai-xa-loi-duc-phat-185250526070520718.htm