Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le geste généreux des habitants de Xuan Trach, Dong Anh

L'exposition « 80 ans de chemin vers l'indépendance - la liberté - le bonheur », qui s'est tenue ces derniers jours au Centre national des expositions (commune de Dong Anh), est devenue un événement culturel et politique majeur, attirant des millions de visiteurs...

Hà Nội MớiHà Nội Mới09/09/2025

Au milieu de cette atmosphère animée, une histoire simple mais touchante du village de Xuan Trach, commune de Dong Anh, a laissé une impression inoubliable : les habitants locaux ont agi volontairement comme « bénévoles de la circulation », utilisant leurs motos personnelles pour transporter gratuitement les touristes à travers les routes encombrées afin qu'ils puissent arriver à l'heure pour leurs visites touristiques.

trien-lam-dong-anh-2.jpg
En seulement 10 jours, l'exposition a attiré environ 6,5 millions de visiteurs. Photo : Do Phong

L'exposition était de grande envergure et la foule ressemblait à une fête.

Le 28 août au matin, le Centre national des expositions de la commune de Dong Anh a ouvert ses portes aux visiteurs pour une exposition retraçant les réalisations du pays et de Hanoï , sur le thème « 80 ans d’indépendance – Liberté – Bonheur ». Cet événement marquant a non seulement permis de retracer 80 ans de développement national, mais aussi d’affirmer les aspirations du peuple vietnamien au progrès dans cette nouvelle ère.

L'exposition, considérée comme la plus grande jamais organisée, s'étendait sur des centaines de milliers de mètres carrés et comptait plus de 230 stands représentant ministères, administrations, collectivités locales et entreprises. Des réalisations exceptionnelles dans les domaines de l'industrie, de l'agriculture , des sciences et technologies, de l'éducation, de la santé, de la culture, ainsi que de la défense et de la sécurité nationales y étaient présentées à travers des supports visuels variés, dynamiques et captivants. Des espaces thématiques tels que « Vietnam : un voyage vers une nouvelle ère », « L'aspiration au ciel : pour un avenir vert » et « 95 ans de drapeau du Parti comme guide » ont attiré un grand nombre de visiteurs.

Le succès de l'exposition est manifeste dans les statistiques des organisateurs : après dix jours, près de 6,5 millions de visiteurs s'y étaient rendus. Lors des pics d'affluence, le nombre de visiteurs a dépassé le million par jour, engendrant des scènes de foule dense du matin au soir. Les organisateurs ont dû mobiliser des milliers de bénévoles, mettre en place des lignes de bus et de tramway gratuites supplémentaires au sein du site, installer de nombreux points d'information et distribuer des guides. Le Premier ministre a également décidé de prolonger l'exposition jusqu'au 15 septembre afin de permettre à un plus grand nombre de personnes de la visiter.

trien-lam-dong-anh.jpg
Des visiteurs venus de différentes provinces et villes ont assisté à l'exposition. Photo : Do Minh

Cependant, outre la joie, l'engouement suscité par l'événement a parfois provoqué une saturation des abords de l'exposition. Les routes menant au centre, notamment la rue Truong Sa, étaient paralysées par des embouteillages s'étendant sur des kilomètres. Voitures se bousculaient, klaxons retentissaient, de nombreuses familles devaient descendre de leur véhicule pour le pousser, les enfants étaient épuisés et les personnes âgées, impatientes et inquiètes. Au milieu de ce chaos, un bel élan de solidarité a émergé.

Les habitants de Xuan Trach – les « volontaires » du cœur du peuple.

Le village de Xuan Trach est situé juste à côté du site de l'exposition. Aux heures de pointe, les villageois ont constaté d'interminables embouteillages qui duraient des heures. Spontanément, ils se sont portés volontaires pour réguler la circulation, guider les visiteurs par des chemins détournés et même utiliser leurs motos pour les transporter à travers les bouchons.

dong-anh-3.jpg
Une équipe de véhicules porte assistance aux touristes dans le village de Xuan Trach. Photo : Do Cong

M. Nguyen Viet Tu, un villageois, a arrêté sa moto pour reprendre son souffle et a ri : « Voir des gens de partout coincés dans les embouteillages, ça m'a tellement angoissé ! Je connais les routes d'ici, et comme j'ai une moto, je vais faire quelques trajets, juste pour contribuer un peu à l'ambiance générale. »

dong-anh-4.jpg
Les jours de forte affluence, la flotte de véhicules a transporté des milliers de visiteurs à l'exposition. Photo : Do Cong

Selon M. Bui Van Cong, du village de Xuan Trach, durant l'exposition nationale, de nombreuses personnes venues de divers horizons se sont rendues à l'événement, et de nombreux véhicules ont afflué dans le village. Cependant, les villageois ne connaissaient pas le chemin pour s'y rendre. Face à cette situation, des jeunes de Xuan Trach ont formé une équipe pour assurer gratuitement le transport des visiteurs jusqu'à l'exposition nationale par la route qui part du village. L'initiative a rapidement rencontré un vif succès auprès de la population locale. Chaque jour, près de 40 motos se relaient pour transporter les visiteurs vers et depuis l'exposition nationale.

dong-anh-5.jpg
Du matin au soir, les habitants du village de Xuan Trach sont prêts à aider les visiteurs à se rendre à l'exposition. Photo : Do Cong

Pour reprendre les propos de M. Cong, Mme Bui Thi Nhan, âgée de 62 ans, a déclaré : « Ma maison est près de l’entrée de l’exposition. Voyant les visiteurs avec leurs gros sacs à dos et les enfants qui pleuraient de chaleur, j’ai immédiatement pris la vieille moto familiale et je les ai transportés par petits groupes jusqu’à l’entrée. Parfois, je faisais l’aller-retour trois ou quatre fois. C’était fatigant, mais très agréable. » M. Nguyen Dinh Tu a ajouté : « Nous sommes jeunes, en bonne santé et connaissons bien les routes et les ruelles du village. Aider les visiteurs est donc pour nous une façon de promouvoir l’image de notre région. Les touristes qui viennent à Dong Anh et sont accueillis avec une telle chaleur et une telle gentillesse s’en souviendront certainement toute leur vie. »

trien-lam-danh.jpg
Une équipe de bénévoles a assuré le transport des visiteurs pendant les jours d'exposition. Photo : Nguyen Cong

Les jeunes, mais aussi les personnes âgées, ont participé. M. Bui Van Vien, malgré ses plus de 70 ans, s'est porté volontaire pour accompagner les visiteurs et les guider par un raccourci dans la ruelle afin qu'ils arrivent à temps pour l'exposition.

Ces histoires simples ont touché de nombreux touristes. Le Quang Minh, un touriste originaire de Nam Dinh, raconte : « Ma famille est restée bloquée pendant près d’une heure, et nous pensions ne pas pouvoir arriver à temps. Heureusement, un villageois a pris ma femme et mes enfants en voiture, puis est revenu me chercher. C’était un petit geste, mais cela m’a réchauffé le cœur, comme si j’avais été accueilli avec une véritable gentillesse. »

dans-voiture.jpg
Des personnes âgées ne pouvant pas conduire se proposent comme « guides » et offrent un service de stationnement gratuit. Photo : Do Phong.

Par ailleurs, M. Nguyen Van Khai, originaire de la province de Hung Yen, a déclaré : « J’ai été très surpris de voir les gens réguler spontanément la circulation et transporter des passagers à moto. C’est non seulement un signe d’hospitalité, mais cela témoigne aussi du fort sens de la solidarité qui règne chez les Vietnamiens. »

L'image des habitants aimables et travailleurs de Xuan Trach, au milieu de la foule animée, apaisait la fatigue et répandait la joie. Sans attendre de titres ni de louanges, ils sont devenus les « bénévoles » exceptionnels de l'exposition.

nom.jpg
L'équipe de véhicules du village de Xuân Trạch a poursuivi ses activités ces derniers jours, semant la générosité et l'humanité. Photo : Đỗ Công

L'exposition, qui mettait en lumière les réussites du pays et de Hanoï, a été un succès non seulement par son ampleur, le nombre de visiteurs ou le contenu des expositions, mais aussi par les histoires simples et touchantes qu'elle racontait. Les gestes des habitants de Xuan Trach ont apporté une belle touche à l'ensemble, témoignant du dynamisme de la vie communautaire, du sens des responsabilités et de l'hospitalité des Hanoïens.

Source : https://hanoimoi.vn/hanh-dong-dep-cua-nguoi-dan-xuan-trach-dong-anh-715555.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Pagode Khanh Hung, Hai Phong

Pagode Khanh Hung, Hai Phong

plantation de jeunes plants de riz

plantation de jeunes plants de riz

À l'intérieur du village d'échecs

À l'intérieur du village d'échecs