L'esprit héroïque de Van Lang au pays de l'acier

Dans son œuvre « Nous marchons », le regretté poète To Huu écrivait : « Nous sommes les enfants d'un même père, sous un même toit / Chair et os, cœur et esprit sont inséparables… ». Certes, peu de nations au monde partagent notre conviction d'être tous les descendants d'une même famille, vénérant le même ancêtre, Hung Vuong. À l'instar de tous les Vietnamiens, les habitants de Thaï Nguyen, terre d'acier, ont toujours accordé une grande importance au culte des ancêtres, et le culte du roi Hung est devenu une belle coutume transmise de génération en génération.

Un lieu de rassemblement pour les descendants de Lac Hong.

Nous avons visité le temple Hung Vuong, situé dans le quartier Trung Vuong de la ville de Thai Nguyen, au début du festival Thanh Minh. Ce temple est une destination touristique majeure, attirant des visiteurs de la province et d'ailleurs, venus y déposer de l'encens le 10e jour du 3e mois lunaire chaque année. Il revêt également une importance particulière pour la transmission des traditions nationales aux générations futures et pour l'hommage rendu à ceux qui ont contribué à la fondation et à la préservation de la nation. Le temple Hung Vuong possède une histoire plus que centenaire. D'après les anciens du village, il s'agissait à l'origine d'un simple petit sanctuaire où les habitants vénéraient le dieu de la Terre. Après 1945, les représentants et les anciens de la région se rendirent au temple Hung, dans la province de Phu Tho, pour s'y procurer de l'encens destiné au roi Hung. Depuis lors, le temple est connu sous le nom de temple Hung Vuong.

M. Pham Tran Dang, directeur adjoint du Conseil de gestion du site historique et culturel du temple Hung Vuong, en est également le gardien depuis 2007. Malgré ses 90 ans, il reste assidu et dévoué à son travail au temple. Lors de notre entretien, M. Dang a évoqué ses souvenirs de travail acharné, jour et nuit, aux côtés des autorités locales, pour que le temple Hung Vuong soit reconnu comme site historique et culturel provincial et pour recevoir de nombreux objets sacrés, classés patrimoine national, du Conseil de gestion du site historique du temple Hung Vuong ( Phu Tho ). Parmi ceux-ci figurent : les édits sacrés et les registres généalogiques détaillant l'histoire des 18 dynasties Hung Vuong ; trois brûle-encens : un brûle-encens en pierre dédié aux 18 dynasties Hung Vuong, un autre en pierre dédié à la reine Au Co et un brûle-encens en bronze dédié à Lac Long Quan. et un brûle-encens en pierre de 1,7 tonne devant le Temple inférieur – où la reine Au Co donna naissance à 100 enfants. Ce brûle-encens unique, presque céleste, est vénéré depuis longtemps au temple Hung (Phu Tho).

M. Pham Tran Dang prépare l'autel pour la Journée de commémoration des rois Hùng en 2025. Photo : My Hanh

En 2014, la ville de Thai Nguyen a organisé une grande cérémonie pour la fonte des statues de l'Ancêtre Lac Long Quan et de la Reine Mère Au Co. Le projet s'est achevé en 2015 et les statues ont été transportées sur le site historique par les autorités locales et la population. Ces deux statues sont uniques aux temples Hung (Phu Tho) et Hung Vuong (Thai Nguyen). En effet, le culte des rois Hung est préservé et transmis par les habitants de Thai Nguyen depuis des siècles. Par ailleurs, Thai Nguyen est une terre révolutionnaire abritant de nombreux sites historiques dédiés à ceux qui ont contribué à l'histoire du pays, notamment le temple commémoratif d'Hô Chi Minh, situé dans la zone de la base révolutionnaire de Dinh Hoa. « Apporter ces reliques sacrées et les statues moulées de l’ancêtre Lac Long Quan et de la reine mère Au Co au temple Hung Vuong est tout à fait approprié ; cela confère au temple une dimension majestueuse et affirme sa valeur historique et religieuse unique. Les habitants de Thai Nguyen sont ravis », a déclaré Mme Nguyen Thi Vinh (quartier de Gia Sang, ville de Thai Nguyen).

Depuis la construction du temple Hung Vuong, les habitants de Thai Nguyen, chef-lieu de cette région montagneuse, ne pouvant se rendre au mont Nghia Linh (Phu Tho) pour y déposer de l'encens, préparent avec ferveur encens, bougies, offrandes, gâteaux de riz gluant et autres mets traditionnels pour honorer leurs ancêtres au temple Hung Vuong lors de la commémoration nationale. Il est à noter que, de 2012 à nos jours, hormis les années de pandémie, une procession a lieu chaque année à l'occasion de l'anniversaire de la mort des ancêtres. « Nous nous sommes divisés en 18 groupes pour le cortège, le plus emblématique étant celui de tête, composé d'anciens combattants portant le drapeau national, symbolisant que sans la Patrie, nous n'existons pas. Suivait un groupe portant 40 drapeaux rouges et une effigie du président Hô Chi Minh, en signe de gratitude envers ceux qui ont contribué à la construction et à la défense de la nation. Le moment le plus impressionnant fut l'apparition de 100 enfants du Père Lac Long Quan et de la Mère Au Co, vêtus de costumes d'époque des rois Hùng. Au son entraînant de la fanfare des enfants, environ 300 personnes agitaient des drapeaux et défilaient en formations magnifiques », a déclaré M. Pham Tran Dang.

Mettre l'accent sur le tourisme spirituel comme destination clé.

À l'approche de la commémoration des rois Hùng, la troupe de chant Xoan du quartier Trung Vuong répète avec assiduité les plus belles et anciennes mélodies Xoan pour les offrir aux ancêtres. M. Pham Tran Dang est souvent présent pour encourager et motiver les artistes de la troupe. Selon lui, en 2025, il n'y aura pas de grande procession comme les années précédentes, mais une cérémonie de chant Xoan – un art du spectacle unique, symbole de vénération et de gratitude envers les rois Hùng pour leur rôle dans la construction de la nation – aura lieu. La troupe de Trung Vuong répète au temple Hùng (Phu Tho) depuis neuf ou dix ans et donnera cette année sa première représentation officielle. Le membre le plus âgé de la troupe a plus de soixante ans, mais tous sont animés par l'enthousiasme de témoigner leur profonde gratitude envers les rois Hùng.

Conformément au Plan d'organisation de la cérémonie commémorative des rois Hùng, en l'an 2025, sur le site historique et culturel du temple des rois Hùng, publié par le Comité populaire de l'arrondissement de Trung Vuong, la cérémonie se tiendra les 6 et 7 avril 2025, correspondant aux 9e et 10e jours du 3e mois lunaire de l'année du Serpent. Le programme, concis et solennel, comprendra les rituels d'annonce et de présentation aux ancêtres. Une cérémonie d'offrande d'encens aura lieu le matin du 7 avril afin de prier pour la paix et la prospérité de la nation, ainsi que pour une vie d'abondance et de bonheur. Mme Nguyen Thi Phuong Thao, vice-présidente du Comité populaire du quartier de Trung Vuong, a déclaré : « La cérémonie commémorative des rois Hùng n'est pas seulement l'occasion de se souvenir des contributions de nos ancêtres, mais aussi l'une des activités culturelles importantes visant à éduquer aux traditions patriotiques, à la fierté nationale et à susciter un sens des responsabilités dans la préservation et la promotion des valeurs culturelles de l'époque des rois Hùng. »

Le temple Hung Vuong n'est pas seulement un lieu de pèlerinage pour les touristes de la province de Thai Nguyen et d'ailleurs, venus déposer de l'encens et rendre hommage à l'Ancêtre le 10e jour du 3e mois lunaire (anniversaire de sa mort), mais aussi un centre d'éducation traditionnelle, guidant les générations futures vers les racines de la nation et honorant ceux qui ont contribué à la construction et à la défense du pays. Cependant, selon M. Pham Tran Dang, la superficie actuelle du temple est insuffisante. De plus, lors des festivités, et plus particulièrement à l'occasion de l'anniversaire de la mort de l'Ancêtre, le 10e jour du 3e mois lunaire, des milliers de touristes affluent chaque année pour déposer de l'encens et rendre hommage à l'Ancêtre, rendant les infrastructures inadaptées. Par conséquent, le conseil d'administration du site historique et culturel du temple Hung Vuong, ainsi que les habitants de la province de Thai Nguyen, espèrent que le site du temple sera bientôt agrandi afin de garantir un espace suffisant pour les activités organisées notamment lors des célébrations de la fête des ancêtres, et que le temple Hung Vuong deviendra un haut lieu du tourisme spirituel dans la province de Thai Nguyen.

Mme Le Kim Ngan (quartier de Phan Dinh Phung, ville de Thai Nguyen) a déclaré : « Nous sommes nés et avons grandi dans un lieu chargé d’histoire. Dès notre plus jeune âge, nous entendions souvent les anciens réciter des prières : “ Voici le temple Hung Vuong, terre ancestrale sacrée de notre nation.” Nos grands-parents et nos parents nous ont appris à nous souvenir des héros fondateurs de la nation et à leur témoigner notre gratitude. Nous sommes fiers de la tradition de notre nation qui consiste à honorer nos racines et plus encore de l’héritage des ancêtres Hung Vuong sur notre terre natale. Nous espérons que le temple sera bientôt agrandi afin que des visiteurs du monde entier puissent venir y déposer de l’encens et exprimer leur dévotion, notamment ceux qui n’ont pas les moyens de se rendre au temple Hung Vuong dans la province de Phu Tho. »

Debout devant le resplendissant autel du roi Hung, orné de laque rouge et de feuilles d'or, les vers du regretté poète Tô Huế me revinrent soudain à l'esprit : « Nous sommes les enfants d'un même père, sous un même toit / Chair et os, cœur et esprit sont inséparables… ». Notre patrie est la patrie vietnamienne, riche d'une histoire de plus de quatre mille ans de civilisation. Rares sont les nations au monde à partager cette conception d'être les descendants d'une même famille, vénérant le même ancêtre, le roi Hung. Où qu'ils aillent au pays, ou même à l'étranger, les Vietnamiens se souviendront toujours de leurs nobles origines et en seront fiers.

Dao Canh - daibieunhandan.vn

Source : https://daibieunhandan.vn/hao-khi-van-lang-tren-mien-dat-thep-post409466.html