Le 2 janvier, le Conseil populaire de la province de Bac Giang a tenu sa 23e session (session extraordinaire) pour décider d'un certain nombre de questions liées au travail du personnel sous l'autorité du Conseil populaire provincial. Étaient présents à la réunion le camarade Nguyen Van Gau - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti. Les camarades : Lam Thi Huong Thanh - vice-présidente permanente du Conseil populaire provincial, Nghiem Xuan Huong - vice-président du Conseil populaire provincial ont présidé la réunion.
Français Étaient également présents à la réunion : la camarade Nguyen Thi Huong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Chef du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti ; Nguyen Viet Oanh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti ; Mai Son - Président par intérim du Comité populaire provincial ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; les membres du Comité populaire provincial ; les représentants des dirigeants des départements, des branches et des secteurs.
Français Lors de la réunion, le Conseil populaire provincial a écouté la proposition du Comité permanent du Conseil populaire provincial présentant la camarade Nguyen Thi Huong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti pour être élue présidente du Conseil populaire provincial, mandat XIX, 2021-2026. Les délégués du Conseil populaire provincial ont procédé à un vote, le résultat a été que la camarade Nguyen Thi Huong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a été élue présidente du Conseil populaire provincial, mandat XIX, 2021-2026 avec 100% (69/69) des délégués présents à la réunion en faveur.
Le Conseil populaire provincial a ensuite procédé à l'élection du président du Comité populaire provincial pour le 19e mandat (2021-2026). Le camarade Nguyen Viet Oanh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a été élu président du Comité populaire provincial pour le 19e mandat (2021-2026).
S'exprimant lors de la réunion, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Gau, a félicité la camarade Nguyen Thi Huong pour son élection à la présidence du Conseil populaire provincial et le camarade Nguyen Viet Oanh pour son élection à la présidence du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026. Il a souligné que chaque vote des deux camarades lors de la réunion témoignait non seulement de la confiance du Comité du Parti et des délégués du Conseil populaire provincial, mais contenait également la confiance et les attentes des électeurs et de près de 2 millions d'habitants de Bac Giang envers le nouveau président du Conseil populaire provincial et le nouveau président du Comité populaire provincial.
Le Comité exécutif provincial du Parti demande aux camarades de continuer à cultiver une position politique ferme et constante, d'être absolument fidèles au marxisme-léninisme, à la pensée de Ho Chi Minh et à la politique de renouveau du Parti. Promouvoir le sens de l'exemplarité ; comprendre et appliquer scrupuleusement les statuts, principes, résolutions, directives du Parti, ainsi que les politiques et lois de l'État. Lutter activement contre les signes de dégradation de l'idéologie politique , de l'éthique et du mode de vie, ainsi que contre les signes d'« auto-évolution » et d'« auto-transformation » au sein du Parti ; lutter contre la corruption, le gaspillage et la négativité.
Étudier attentivement les dispositions de la loi et les règlements de travail, définir clairement les pouvoirs individuels et collectifs, conformément à la loi ; élaborer rapidement un plan de travail personnel pour diriger et exécuter efficacement le travail dès les premiers jours et mois de la prise de fonctions. En collaboration avec le Comité du Parti, les dirigeants du Conseil populaire provincial et les dirigeants du Comité populaire provincial, s'unir, renforcer la discipline, l'ordre, innover, faire preuve de dynamisme et de créativité pour accomplir efficacement les tâches qui leur sont confiées ; servir au mieux la population et les entreprises ; œuvrer sans réserve à l'objectif suprême du développement commun du Comité du Parti provincial, pour la prospérité, le bonheur et la paix du peuple.
Le secrétaire provincial du Parti a demandé au Conseil populaire provincial et au Comité populaire provincial de se concentrer sur la mise en œuvre rigoureuse de la résolution n° 381-NQ/TU du 6 décembre 2024 du Comité provincial du Parti ; de garantir que le taux de croissance économique de la province atteigne 13,6 % et que les recettes budgétaires dépassent 18 000 milliards de dongs. Il a également demandé au Conseil populaire provincial et au Comité populaire provincial de se concentrer sur la mise en œuvre rigoureuse de la résolution n° 381-NQ/TU du 6 décembre 2024 du Comité provincial du Parti ; de veiller à ce que le taux de croissance économique de la province atteigne 13,6 % et que les recettes budgétaires dépassent 18 000 milliards de dongs. Il a également demandé au Conseil populaire provincial de rationaliser, de renforcer, d'optimiser et d'exploiter le système politique ; de se concentrer sur la détection et l'élimination des goulots d'étranglement qui entravent le développement. Il a également demandé au Conseil populaire provincial et au Comité populaire provincial de revoir et de surmonter les retards dans les projets risquant de générer des gaspillages. Il a également demandé au Conseil populaire provincial de promouvoir la transformation numérique, de développer l'économie numérique et l'économie verte. Il a également demandé au Conseil populaire provincial d'améliorer la qualité de la réforme administrative et de renforcer l'environnement des investissements et des affaires. Il a également demandé au Conseil populaire provincial de poursuivre l'objectif de développement industriel visant à construire un « écosystème industriel durable » ; il a également demandé à la priorité d'attirer des industries électroniques, de transformation et de fabrication à forte valeur ajoutée et respectueuses de l'environnement.
Promouvoir la structure du secteur agricole vers une production concentrée et à grande échelle de produits de base, l'application de hautes technologies, la production, la transformation et la consommation selon la chaîne. Accroître l'attrait des projets de développement des services et du commerce à grande échelle. Mobiliser efficacement les ressources pour développer les nouvelles zones urbaines après l'aménagement des unités administratives. Veiller au développement des secteurs socioculturel et de la sécurité sociale.
Assurer la défense nationale, la sécurité et les affaires étrangères ; améliorer la vie matérielle et spirituelle de la population. Dans un avenir proche, s'attacher à préparer soigneusement le Nouvel An lunaire afin que chacun puisse célébrer un Nouvel An lunaire joyeux et paisible ; accorder une attention particulière et prendre soin du Têt pour les familles ayant rendu des services méritoires, les personnes ayant rendu des services méritoires, les personnes en difficulté ; les ménages pauvres, les minorités ethniques, les ouvriers des zones et pôles industriels, ainsi que les officiers et soldats des forces armées en service. Promouvoir la propagande sur les réalisations du pays et de la province, créer une atmosphère stimulante ; renforcer la foi et l'aspiration à un développement prospère et heureux.
S'exprimant lors de sa nouvelle affectation, le camarade Nguyen Viet Oanh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a souligné qu'avec la responsabilité qui lui est confiée en tant que chef du Comité populaire provincial, il héritera et promouvra les réalisations et apprendra des expériences précieuses des dirigeants précédents. Cultiver, former et s'efforcer constamment dans tous les domaines ; apporter toutes les capacités, l'intelligence et l'enthousiasme, unir ses forces et être uni au Comité exécutif du Parti et aux membres du Comité populaire provincial pour promouvoir la tradition de solidarité, se conformer strictement à la direction du Comité central et du Comité provincial du Parti. S'acquitter correctement et pleinement des devoirs, des tâches et des pouvoirs qui lui sont assignés. Faire preuve de proactivité et de créativité dans la direction et l'exploitation, et être déterminé à bien mettre en œuvre toutes les tâches.
Mettre l'accent sur la rationalisation de l'appareil administratif de l'État afin de garantir l'achèvement dans les délais. Exploiter au maximum le temps restant du mandat pour atteindre les objectifs ambitieux fixés par la résolution du 19e Congrès provincial du Parti. Rechercher et proposer activement de nouvelles orientations et solutions réalistes pour préparer le nouveau mandat et la nouvelle phase de développement, afin de faire de la province de Bac Giang une province industrielle moderne d'ici 2030 et de devenir un pôle de croissance, un noyau important des Midlands et des Montagnes du Nord, accompagnant l'ensemble du pays dans une nouvelle ère : celle du développement national.
Français Dans son discours de clôture, la camarade Nguyen Thi Huong - Secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, Présidente du Conseil populaire provincial a affirmé que 2025 est une année d'une importance particulière, une année d'accélération et de percée pour atteindre la ligne d'arrivée et achever les tâches de développement socio-économique de tout le mandat. Elle a demandé au Comité populaire provincial, à tous les niveaux et secteurs, de se concentrer sur la direction et la résolution des difficultés et des problèmes dans chaque domaine dès les premiers jours de la nouvelle année. Mettre en œuvre sérieusement et efficacement la Résolution du Gouvernement et la Résolution du Conseil populaire provincial sur le développement socio-économique en 2025. Améliorer la capacité de leadership et de gestion du gouvernement, la responsabilité de donner l'exemple aux dirigeants et à chaque cadre et membre du parti dans l'accomplissement de leurs tâches, créer un nouvel élan pour diriger et organiser avec succès les Congrès du Parti à tous les niveaux pour le mandat 2025-2030 au sein du Comité provincial du Parti.
Les comités, les groupes de délégation et les délégués du Conseil populaire provincial continuent de promouvoir le sens des responsabilités, d'entretenir des contacts réguliers, d'écouter les opinions et aspirations légitimes des électeurs et de formuler promptement des recommandations visant à adapter les mécanismes et les politiques à la réalité. Ils supervisent activement la mise en œuvre des recommandations des électeurs et supervisent l'organisation et la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire, afin que celles-ci soient pleinement mises en œuvre et efficaces.
Le Comité provincial du Front de la Patrie et les organisations sociopolitiques continuent de collaborer étroitement avec le Comité populaire provincial pour rencontrer les électeurs, comprendre rapidement la situation et les opinions du peuple, améliorer la qualité de la supervision et de la critique sociale, sensibiliser et mobiliser le peuple pour qu'il participe activement aux mouvements d'émulation patriotique et contribuer à la mise en œuvre réussie des objectifs de développement socioéconomique de la province.
Thao My
Source : https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/h-nd-tinh-bau-chu-tich-h-nd-tinh-chu-tich-ubnd-tinh-nhiem-ky-2021-2026
Comment (0)