Dossiers de délivrance du livre rouge avant le 1er juillet : résolus sous l’autorité ancienne ou nouvelle ?

Photo d'illustration.

Le Gouvernement a publié le décret 151/2025/ND-CP réglementant la division des compétences des collectivités locales à deux niveaux, la décentralisation et la délégation dans le secteur foncier.

Français En particulier, en ce qui concerne les dispositions transitoires, le décret stipule clairement que dans les cas où des demandes d'attribution de terres, de location de terres et de changement d'affectation des terres ont été soumises avant le 1er juillet 2025 mais n'ont pas été résolues par les autorités compétentes, les dispositions suivantes doivent être mises en œuvre :

Dans les cas relevant de l'autorité du Comité populaire provincial conformément aux dispositions de la loi avant le 1er juillet 2025, le président du Comité populaire provincial doit désormais les résoudre conformément à l'ordre et aux procédures prescrits par la loi foncière avant la date d'entrée en vigueur du présent décret.

Dans les cas relevant de la compétence du Comité populaire de district conformément aux dispositions de la loi avant le 1er juillet 2025, le président du Comité populaire de commune les résoudra désormais selon l'ordre et les procédures prescrits dans le présent décret.

Les contrats de location de terrain signés avant le 1er juillet 2025 continueront d’être en vigueur jusqu’à la fin de la durée indiquée dans le contrat.

Les dossiers d'enregistrement foncier, les propriétés attachées aux terrains, la délivrance de certificats de droits d'utilisation des terrains, la propriété des propriétés attachées aux terrains qui ont été reçus avant le 1er juillet 2025 mais qui n'ont pas été résolus par les autorités compétentes seront mis en œuvre comme suit :

Les affaires relevant de la compétence du Comité populaire provincial conformément aux dispositions de la loi avant le 1er juillet 2025 seront désormais résolues conformément à l'ordre et aux procédures prescrits par la loi foncière avant la date d'entrée en vigueur du présent décret.

Dans le cas des localités qui élaborent des listes de prix des terrains à annoncer et à appliquer à partir du 1er janvier 2026 et qui mettent désormais en œuvre le modèle de gouvernement local à deux niveaux, le Comité populaire provincial de la nouvelle unité administrative continuera à s'acquitter de la tâche d'élaboration de listes de prix des terrains à annoncer et à appliquer rapidement à partir du 1er janvier 2026 conformément aux dispositions de la loi.

En ce qui concerne les procédures et les registres d'enregistrement foncier, les biens attachés aux terres et les registres cadastraux, le Gouvernement exige que les organismes chargés des procédures administratives sur les terres n'exigent pas des utilisateurs des terres qu'ils corrigent les registres et les documents liés aux terres après l'arrangement et l'organisation des gouvernements locaux à deux niveaux, mais qu'ils le fassent simultanément lorsque les utilisateurs des terres effectuent des procédures administratives ou en fonction des besoins des utilisateurs des terres.

Le Comité populaire au niveau de la commune est chargé d'annoncer publiquement l'aménagement du territoire au niveau de la commune au siège de l'agence et sur le portail d'information électronique du Comité populaire au niveau de la commune.

La résolution sur l'organisation des unités administratives au niveau provincial en 2025 a été adoptée par l'Assemblée nationale le matin du 12 juin, décidant de réduire le nombre de provinces et de villes à l'échelle nationale de 63 à 34.

Ainsi, après cet arrangement, le pays compte 34 provinces et villes et 3 321 communes, quartiers et zones spéciales.

Selon le plan du gouvernement, à compter du 30 juin, toutes les localités annonceront simultanément les nouvelles limites administratives des provinces et des communes, ainsi que le nouvel appareil de direction. À compter du 1er juillet, ce nouvel appareil, basé sur le modèle de gouvernement local à deux niveaux, entrera officiellement en fonction.

Selon VTV

Source : https://baothanhhoa.vn/ho-so-cap-so-do-truoc-1-7-giai-quyet-theo-tham-quyen-cu-hay-moi-252252.htm