Ho Van Ly - Une personne passionnée par la préservation de la culture nationale

Face au risque de voir les chants folkloriques et les instruments de musique traditionnels de son peuple disparaître progressivement, voire disparaître complètement, M. Ho Van Ly, membre de l'ethnie Van Kieu du village de Chenh Venh, commune de Huong Phung, district de Huong Hoa, a consacré beaucoup de temps à étudier, rechercher, fabriquer des instruments de musique, pratiquer et enseigner comment utiliser les instruments de musique, les chants et danses folkloriques traditionnels, contribuant ainsi à la préservation de la culture ethnique Van Kieu dans la localité.

M. Ly (à l'extrême gauche) enseigne activement à la population locale comment utiliser des instruments de musique - Photo : ML

Aimant la musique et le chant du peuple Van Kieu, et participant régulièrement aux festivals, en particulier les fois où il allait au sim avec les garçons et les filles du village, M. Ly a eu l'occasion d'apprendre et de pratiquer régulièrement, à partir desquels il a maîtrisé l'utilisation du Tinh Tong et du Po Lui - deux instruments de musique de base indispensables à chaque échange et festival.

Une fois cet art maîtrisé, il a contacté des artisans plus âgés et des amis du village pour apprendre à fabriquer ces deux instruments, car, selon lui, il devait les fabriquer lui-même pour obtenir le son souhaité. Avec persévérance, travail acharné et passion, M. Ly a appris et fabriqué avec succès le Tinh Tong et le Po Lui dès son plus jeune âge.

Depuis, ces instruments l'accompagnent lors de nombreux concerts, précieusement conservés dans un coin de la maison et considérés comme de véritables trésors. Outre la fabrication, il est également passionné par les instruments de musique, les chants et les danses folkloriques du peuple Van Kieu. Chaque soir, après une journée de travail et un repas convivial en famille, il s'entraîne à la flûte de Pan, en jouant et en chantant des chansons folkloriques.

À cette occasion, ses enfants, petits-enfants et les jeunes vivant près de chez lui se sont réunis pour l'écouter jouer, chanter et battre des mains. Nombreux sont ceux qui ont appris à chanter juste et à manier le Tinh Tong, le Po Lui et le Khen Be. Le son des instruments, les voix des jeunes et des vieux, des hommes et des femmes, se mêlaient et emplissaient toute la maison, la rendant joyeuse. C'était sa façon de se divertir et de faire découvrir à ses enfants et petits-enfants la culture de son peuple.

Formé régulièrement, M. Ly maîtrise parfaitement les instruments de musique de base, les chants folkloriques traditionnels, notamment les mélodies Ta Ai et Xa Not, et certaines danses folkloriques lors des festivals, notamment la Fête du Riz Nouveau. Fort de sa profonde compréhension et de sa vaste expérience, il est disposé à partager et à pratiquer avec les membres du Club des Arts Traditionnels du village de Chênh Vênh, et à accompagner le club dans ses performances auprès des touristes venus découvrir le site écotouristique de Chênh Vênh.

Il participe également activement aux cours de transmission culturelle immatérielle mis en place par les autorités locales. À Chenh Venh en particulier, et dans les villages des zones particulièrement difficiles de Quang Tri en général, malgré le manque de conditions matérielles, il est précieux de pouvoir compter sur des personnes dévouées qui s'unissent pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles uniques des minorités ethniques comme M. Ly.

Aujourd'hui, bien qu'il ne fabrique plus d'instruments aussi souvent qu'avant en raison de l'affaiblissement des besoins culturels traditionnels de la localité, M. Ly continue d'étudier et de pratiquer assidûment son art afin de ne pas l'oublier. « Par le passé, je fabriquais de nombreux instruments de Tinh Tong et de Po Lui pour les offrir à tous. Je participais également à tous les festivals et échanges du village et de la commune. »

« Aujourd'hui, le besoin d'utiliser des instruments traditionnels diminue et les occasions d'échanges diminuent également, mais j'essaie de ne pas oublier comment fabriquer des instruments, en jouer et chanter des chansons folkloriques. C'est la vie spirituelle et aussi le moyen de préserver notre culture Bru-Van Kieu », a expliqué M. Ly.

Actuellement, il est l’un des rares artisans locaux capables de fabriquer et d’interpréter avec habileté les instruments de musique du peuple Van Kieu.

Ho Van Quy, vice-président du comité populaire de la commune de Huong Phung, a déclaré : « M. Ly connaît très bien la culture traditionnelle du peuple Van Kieu, notamment la fabrication et l'utilisation des instruments de musique, le chant et la pratique des danses folkloriques. Nous continuerons à collaborer avec tous les niveaux pour ouvrir des cours afin d'enseigner et de préserver cette culture, et nous encouragerons également M. Ly à continuer de transmettre à la prochaine génération la culture unique du peuple Van Kieu, contribuant ainsi à diffuser l'amour des instruments de musique traditionnels et des chants folkloriques auprès de tous les habitants de la commune. »

Minh Long

Source