Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'artiste français et son amour pour le Vietnam

Fin mars 2025, la vente aux enchères de Christie's à Hong Kong (Chine), intitulée « À la recherche de l'éternité : la collection Philippe Damas », a vu de nombreuses œuvres d'artistes français représentant l'Indochine atteindre des prix très élevés.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên15/04/2025

En tête des ventes, on trouve le tableau de Joseph Inguimberty (1896-1971) , *Le retour du marché * , adjugé à 12,47 millions de HKD (41,52 milliards de VND). Suivent de près *Marché au Tonkin * de Jos Henri Ponchin (1897-1981), vendu à 3,52 millions de HKD (11,74 milliards de VND), * La paysanne * de Victor Tardieu ( 1870-1937 ), à 3,15 millions de HKD (10,48 milliards de VND), et * La jeune femme et le fleuve * d'Alix Aymé (1894-1989), à 504 000 HKD (1,67 milliard de VND).

Un artiste français et son amour pour le Vietnam - Photo 1.

Œuvre de Victor Tardieu La paysanne


Le 30 mars, la maison de ventes Sotheby's a annoncé que le tableau *Annonce Faite à Marie * ( Blessing Marie ) d'Alix Aymé s'était vendu pour 190 000 HK$ (632 millions de VND). Le 10 avril, chez Drouot (Paris), * Scène de famille dans un parc* de Joseph Inguimberty s'est adjugée 117 000 euros (3,44 milliards VND).

« Je me sens très lié à ce pays. »

Victor Tardieu est né à Lyon, en France, et a étudié à l'École des Beaux-Arts de Lyon de 1887 à 1889. En 1920, il a remporté le Prix de l'Indochine, dont le prix était un voyage d'un an en Indochine.

Le 2 février 1921, Victor Tardieu arrive à Saïgon puis se rend à Hanoï . Le 27 octobre 1924, il fonde l'École des Beaux-Arts d'Indochine en collaboration avec le peintre Nam Son. Le 24 novembre 1924, il en devient le premier directeur. Cette école a formé de nombreux peintres célèbres tels que Le Pho, Vu Cao Dam, Mai Trung Thu, To Ngoc Van, Nguyen Gia Tri, Le Thi Luu, Pham Hau et Bui Xuan Phai. Victor Tardieu s'éteint le 12 juin 1937 à Hanoï.

Un artiste français et son amour pour le Vietnam - Photo 2.

Oeuvre de Joseph Inguimberty , *Le retour du marché*.


Alix Aymé est née à Marseille et a étudié l'art et la musique au Conservatoire de Toulouse. Elle a épousé le professeur Paul de Fautereau-Vassel en 1920, s'est installée à Shanghai, puis à Hanoï pour vivre avec son mari. Dans les années 1920, elle a enseigné le dessin à l'école Albert Sarraut de Hanoï. En 1922, après son premier voyage au Vietnam, elle a écrit à son professeur, Maurice Denis, et sa lettre contenait le passage suivant : « Je trouve ce pays très intéressant, notamment ses couleurs et son relief plat avec ses rizières verdoyantes qui s'étendent à perte de vue, et ses magnifiques arbres comme les banians et les figuiers dont les racines plongent dans le sol, ou les kapokiers en pleine floraison… Je me sens attachée à ce pays car j'ai appris à mieux le comprendre et à l'aimer. Je pense que je pourrai y créer de nombreuses et belles œuvres. »

Alix Aymé a passé près de 25 ans au Vietnam, où elle a vécu, peint et enseigné. Elle y a connu un succès remarquable en renouvelant la peinture laquée traditionnelle vietnamienne et en la transformant en un nouveau moyen d'expression dans l'art moderne. En 1945, elle est retournée en France. Bien qu'elle ait quitté l'Indochine, cette région est restée profondément ancrée dans son cœur. Les thèmes de la terre et des habitants d'Indochine ont été omniprésents dans ses peintures jusqu'à la fin de sa vie.

Joseph Inguimberty est également né à Marseille. Il entre à l'école des Beaux-Arts en 1910 et y étudie l'architecture. Il remporte le prix Blumenthal en 1922 et le Grand Prix national de peinture en 1924.

En 1925, Joseph Inguimberty accepta la proposition de Victor Tardieu d'enseigner les arts décoratifs à l'École supérieure des beaux-arts de l'Indochine à Hanoï. Avec le cofondateur de l'école, le peintre Nam Son, il y posa les fondements de l'enseignement artistique et y enseigna pendant plus de vingt ans. Joseph Inguimberty encouragea toujours ses élèves à créer des œuvres reflétant profondément l'identité culturelle de leur pays.

En 1929, Joseph Inguimberty organisa sa première exposition personnelle à Hanoï, où le gouverneur général de l'Indochine acquit plusieurs de ses œuvres. Toutes les œuvres de Joseph Inguimberty dépeignaient le peuple et la vie vietnamiens avec réalisme et vivacité.

Jos Henri Ponchin appartenait à la troisième génération de la célèbre famille Ponchin, dont de nombreux peintres portent ce nom et dont les œuvres sont conservées dans de nombreux musées français. Au milieu des années 1920, le jeune artiste suivit son père, Antoine Ponchin, récemment nommé à un poste important au sein du gouvernement, en Asie. Il y enseigna dans un lycée français à Hanoï jusqu'à son retour en France en 1931. Jos participa avec son père à la décoration du lycée Albert Sarraut et du palais du gouverneur général d'Indochine, et enseigna un temps le dessin à des élèves français dans un lycée de Saïgon. Il était également réputé pour ses peintures de propagande faisant la promotion de l'Indochine.

3 raisons principales expliquant la valeur croissante des tableaux d'artistes français.

Le chercheur en art Ngo Kim Khoi (petit-fils du peintre Nam Son) estime que les prix atteints lors des ventes aux enchères de tableaux d'artistes français témoignent d'un intérêt croissant pour l'art indochinois. Leurs techniques picturales s'inspirent clairement des styles occidentaux, notamment par l'utilisation de la lumière, des ombres et des couleurs pour exprimer les émotions ou l'espace. Ils savent allier ces techniques aux particularités de la culture, des paysages et des habitants vietnamiens, créant ainsi un style artistique unique.

« Dans l’ensemble, ces artistes français créent un lien entre les deux cultures, reflétant les différences tout en mettant en lumière les valeurs et la beauté de l’Indochine. Le succès de ces œuvres aux enchères témoigne également de l’intérêt et de l’appréciation croissants pour l’art indochinois, ouvrant une nouvelle perspective sur le passé », a commenté M. Khoi.

Un artiste français et son amour pour le Vietnam - Photo 3.

Oeuvre de Jos Henri Ponchin , Marché au Tonkin.

PHOTO : CHRISTIE'S

La conservatrice Ly Doi a ajouté : « Plus de 40 artistes occidentaux (principalement français) ont peint des paysages et des portraits du Vietnam durant la période indochinoise. Lors de la vente aux enchères de Christie’s le 29 mars, sur 51 lots, plus de 15 artistes français ont réalisé des paysages et des portraits du Vietnam de cette époque, soit plus de 25 tableaux. »

« Trois raisons principales expliquent la valeur croissante des tableaux d'artistes français. Premièrement, les peintures vietnamiennes de la période indochinoise sont aujourd'hui très rares et très chères. De ce fait, de nombreux collectionneurs enrichissent leurs collections avec des œuvres d'artistes français de la même époque, directement liées à l'Indochine, ce qui constitue un choix logique. Deuxièmement, à l'approche du centenaire de l'École des Beaux-Arts d'Indochine, les artistes et professeurs français qui y ont été associés suscitent un intérêt grandissant chez les collectionneurs. Troisièmement, des collections comme celle de Philippe Damas ont déjà constitué un important vivier d'acquisitions, et leur acquisition actuelle explique naturellement les prix élevés », a commenté le conservateur Ly Doi.

Un vaste patrimoine

Ace Lê, PDG de Sotheby's Vietnam, a déclaré : « Le centenaire de l'École des Beaux-Arts d'Indochine est l'occasion idéale de revenir sur la contribution des artistes français à l'Indochine, non seulement par la création d'une académie, mais aussi par l'émergence d'un mouvement artistique d'envergure, riche d'un héritage considérable. Leur parcours artistique a porté en lui les ambitions, les rêves et les perspectives de chaque individu et de chaque groupe, témoignant de l'influence réciproque entre l'Occident et l'art vietnamien. »


Source : https://thanhnien.vn/hoa-si-phap-va-tinh-yeu-danh-cho-dat-viet-185250415225522514.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
La joie du Jour de l'Indépendance

La joie du Jour de l'Indépendance

2/9

2/9

Les couleurs éclatantes du printemps emplissent le cœur de la ville de Vinh (anciennement connue sous le nom de Vinh City).

Les couleurs éclatantes du printemps emplissent le cœur de la ville de Vinh (anciennement connue sous le nom de Vinh City).