Le procès en appel de quatre anciens dirigeants de la province de Khanh Hoa a été reporté.

Le matin du 30 octobre, la Haute Cour populaire de Da Nang a jugé quatre accusés, d'anciens dirigeants du Comité populaire provincial de Khanh Hoa, dans une affaire criminelle survenue dans le cadre du projet Golden Gate de Nha Trang (n° 28E Tran Phu, ville de Nha Trang, Khanh Hoa) suite à un appel interjeté par Dinh Vang Nha Trang Company Limited, l'investisseur du projet Golden Gate.

Les quatre accusés traduits en appel sont : Nguyen Chien Thang et Le Duc Vinh (tous deux anciens présidents du Comité populaire provincial de Khanh Hoa), Dao Cong Thien (ancien vice-président du Comité populaire provincial de Khanh Hoa ) et Vo Tan Thai (ancien directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement et ancien directeur du Département de la planification et de l'investissement de la province de Khanh Hoa).

Cependant, l'audience d'appel a été immédiatement reportée et aucune date n'a encore été fixée pour le nouveau procès.

M. Nguyen Chien Thang lors d'un procès relatif à des infractions foncières.

Auparavant, en décembre 2023, le verdict de première instance du tribunal populaire provincial de Khanh Hoa avait condamné l'accusé Nguyen Chien Thang à 5 ans et 6 mois de prison ; Le Duc Vinh à 3 ans et 6 mois de prison ; Dao Cong Thien à 3 ans et 6 mois de prison ; Vo Tan Thai à 4 ans de prison, tous pour le crime de violation des réglementations sur la gestion et l'utilisation des biens de l'État, causant des pertes et du gaspillage.

Le verdict a établi que, lors de la mise en œuvre du projet Golden Gate par le Comité populaire provincial de Khanh Hoa, MM. Thang, Vinh, Thien et Thai ont commis des actes illégaux en sélectionnant les investisseurs et en accordant des certificats d'investissement modifiés pour le projet de construction de logements.

Les accusés étaient également accusés d'avoir convenu de plans architecturaux, de planification, de décisions de récupération des terres, d'attribution et de location des terres, et d'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres sans passer par des enchères de droits d'utilisation des terres ni soumettre d'offres pour des projets utilisant les terres.

Les actes illégaux des accusés ont causé un préjudice de plus de 137 milliards de VND à l'État.

MINH MINH

Source : https://vtcnews.vn/hoan-phien-toa-phuc-tham-xet-xu-4-cuu-lanh-dao-tinh-khanh-hoa-ar904824.html