J'aimerais raconter une autre anecdote pour illustrer l'enseignement des dissertations modèles. Cette année, en raison des longues vacances du 30 avril et du 1er mai, un ami de Hô-Chi-Minh-Ville a amené toute sa famille chez moi à Cu Chi. Ma maison possède un petit jardin avec plusieurs variétés d'arbres fruitiers, un étang à côté de la maison où fleurissent lotus, nénuphars et jacinthes d'eau toute l'année ; dans cet étang, des perches et des poissons-chats rayés nagent à la recherche de nourriture.
Un élève de 5e année voit un bananier pour la première fois
Le neveu de mon ami est un garçon, il est donc très actif. Il court partout dans le jardin et demande à chaque arbre ou animal qu'il croise : « Quel genre d'arbre est-ce, grand-père ? Est-ce que les fruits sont comestibles ? » J'ai cueilli une botte de ramboutans pour lui. Il en a goûté quelques-uns, les a félicités pour leur goût et a dit : « Je les garde pour les montrer à mes amis en classe demain et leur faire goûter. » Puis il n'arrêtait pas de presser son grand-père de sortir son téléphone pour prendre quelques photos de lui tenant une botte de ramboutans ou touchant un pamplemousse, afin que sa mère puisse les publier rapidement en ligne pour montrer à tout le monde…
Soudain, il s'est tourné vers moi et m'a demandé : « Grand-père, as-tu des bananiers plantés chez toi ? Emmène-moi les voir plus tard ! » J'étais surpris, pensant qu'il n'avait pas vu les bananiers à côté des ramboutans que je venais de cueillir pour lui, mais le garçon m'a répondu honnêtement qu'il n'avait jamais vu ni entendu parler de bananiers. Je lui ai dit : « Il y a beaucoup de bananiers chez toi. Emmène-moi voir les bananiers en fleurs. » Comme promis, quand le garçon a fini de manger les ramboutans, je l'ai emmené vers les bananiers, je les ai pointés du doigt et j'ai dit : « C'est un bananier, car il y a beaucoup de bananiers ici. Regarde et observe. »
J'ai observé pendant environ 15 minutes, puis je suis rentré en courant et j'ai dit : « Maintenant, je sais que le bananier a une feuille, que son tronc est rond, lisse et glissant, qu'il mesure plus de deux mètres de haut, que le régime de bananes a tellement de fruits, n'est-ce pas, grand-père… L'année dernière, en CM1, mon professeur m'a donné un devoir : rédiger une dissertation décrivant un bananier. Pour ce faire, je me suis appuyé sur l'exemple de dissertation corrigé en classe pour décrire un flamboyant royal dans la cour de l'école. J'ai regardé des photos du bananier en ligne, j'ai demandé à ma mère comment le fermier avait planté le bananier, à quoi ressemblaient les feuilles de bananier, combien de temps il fallait pour que les fruits mûrissent quand ils étaient encore jeunes… Ensuite, j'ai fait le devoir, j'ai changé le nom du flamboyant royal par celui du bananier et j'ai ajouté quelques observations vues en ligne et entendues par ma mère. Le professeur a commenté que ma dissertation comprenait le genre d'écriture sur les arbres et savait observer les arbres, qu'elle était complète et de bonne qualité. »
Les bananiers dans la vraie vie
Il m'a aussi raconté qu'il y a quelques mois, lui et son ami se disputaient pour savoir si on cultivait les bananiers à partir de semis ou de graines. Finalement, ce n'est qu'après l'explication du professeur que nous avons compris que l'on cultivait les bananiers à partir de semis…
J'ai entendu le neveu de mon ami dire cela et j'ai eu pitié des élèves. De nos jours, les enfants se contentent de suivre les dissertations types pour étudier la littérature. Dès qu'ils rencontrent un sujet décrivant un objet ou un genre, ils s'appuient sur la dissertation type pour changer de nom, de prénom, parfois même « l'âme de Truong Ba, le corps du boucher », sans jamais observer ni voir directement l'objet décrit. Au mieux, les élèves se renseignent sur Internet, comme le neveu de mon ami qui a décrit un bananier sans rien savoir de ce genre. Maintenant, il se tient devant un bananier sans rien savoir de ce genre. Après m'avoir entendu parler de l'arbre, des feuilles, des fruits… il était très heureux et s'est exclamé, heureux et surpris : « Grâce à mon voyage dans ta ville natale, je connais les bananiers, grand-père. »
Lien source
Comment (0)