Hoi An : Exécution du jugement sur une maison et un terrain au 93 Phan Chau Trinh

L'Agence d'exécution des jugements civils de la province de Quang Nam annonce sa décision d'exécuter le jugement. Photo : CROCODILE

Lors de la séance d'exécution, les autorités ont annoncé la décision d'exécuter le jugement et ont forcé M. Vo Xuan Quang à transférer le droit d'utiliser la superficie de 243 m2 de terrain et la maison attenante au terrain au numéro de parcelle 49, feuille de carte numéro 5 (numéro 93 Phan Chau Trinh) à l'acheteur qui a remporté l'enchère de la propriété.

Selon le verdict du Tribunal populaire supérieur de Da Nang , M. Quang a reçu l'héritage de la maison et du terrain qui y est attaché au 93 Phan Chau Trinh (quartier de Minh An, ville de Hoi An) et est responsable de restituer la différence aux cohéritiers.

Selon le contenu du plan d'exécution du Département d'exécution des jugements civils de la province de Quang Nam, dans tous les procès-verbaux de travail, M. Quang a déclaré que la saisie et la vente aux enchères par l'agence d'exécution des jugements civils étaient conformes à la loi.

Les autorités ont annoncé la fin des mesures d'application. Photo : CROCODILE

Selon le Département de l'exécution des jugements civils de la province de Quang Nam, M. Quang a tous les droits des héritiers mais n'a pas rempli ses obligations de payer de l'argent aux cohéritiers.

Entre-temps, depuis que le jugement est entré en vigueur jusqu'à maintenant (2020), M. Quang a continué à exploiter, louer et faire des affaires avec cette propriété, ce qui a conduit à la violation des droits et intérêts légitimes des cohéritiers.

Par conséquent, l'application de mesures coercitives pour forcer la remise des biens au gagnant de l'enchère vise à garantir les dispositions de la loi comme base pour le paiement de l'argent du partage de l'héritage aux cohéritiers.

De plus, selon le contenu du plan d'exécution forcée du jugement, M. Quang est la personne qui doit exécuter le jugement mais est également la personne qui reçoit les parts d'héritage selon le jugement.

De plus, selon les résultats de la vérification des autorités, M. Quang possède actuellement une maison et des droits d'utilisation des terres dans la commune de Duy Phuoc (district de Duy Xuyen), donc lorsque les mesures d'application sont appliquées, M. Quang dispose toujours d'un endroit stable où vivre et d'une source de revenus pour ses dépenses de subsistance futures.

Source : https://baoquangnam.vn/hoi-an-cuong-che-thi-hanh-an-nha-va-dat-tai-so-93-phan-chau-trinh-3155379.html