British Council : Créer des ponts entre les arts et la culture entre le Vietnam et le Royaume-Uni

L’art n’est pas seulement créatif, il stimule également l’économie, préserve le patrimoine et crée un changement social. Au Vietnam, le British Council joue un rôle dans la mise en relation des artistes, l’organisation d’activités artistiques et le soutien des initiatives de développement culturel de manière durable et innovante.

L'art : un pont culturel entre le Vietnam et le Royaume-Uni

Alors que les distances géographiques se réduisent progressivement grâce à l’harmonie de la créativité, la culture et l’art sont devenus un pont reliant le Vietnam et le Royaume-Uni, ouvrant des voyages de coopération qui transcendent toutes les frontières. Au fil des années, le British Council a travaillé sans relâche pour créer de précieuses opportunités de réseautage où les talents artistiques du Vietnam et du Royaume-Uni peuvent se rencontrer, échanger des idées créatives et développer des projets de collaboration potentiels.

Le programme Connecting Through Culture (CTC) constitue un exemple clair de cette coopération. Il s’agit d’une initiative financée par le British Council visant à promouvoir la collaboration artistique entre le Royaume-Uni et certains pays des régions Asie- Pacifique et Europe. En 2024, le programme a fourni plus de 741 000 £ de financement pour 84 projets collaboratifs, dont 10 collaborations entre le Vietnam et le Royaume-Uni, permettant à de nombreux artistes, professionnels de la culture et organisations artistiques de construire des partenariats durables grâce à des projets intersectoriels innovants. D’ici 2025, le programme s’étendra à 19 pays (dont le Vietnam), avec un nombre prévu de subventions pouvant atteindre 90, chacune d’une valeur maximale de 10 000 £.

Incubateur de musique live Vietnam-Royaume-Uni 2024/2025 soutenu par le programme Connecting Through Culture

Photo : Semaine de la musique du Vietnam

L'art, un levier de changement et de croissance globale

L’art ne joue pas seulement un rôle de connexion, d’un point de vue stratégique, il est également considéré comme un puissant levier pour promouvoir une croissance durable, créer des emplois et inspirer l’innovation pour l’ensemble de la société. Le Programme national cible pour le développement culturel à l’horizon 2030 vise également à ce que les industries culturelles contribuent à hauteur de 7 % au PIB du pays.

Conscient de cet objectif du Vietnam et étant un partenaire stratégique du Vietnam, le British Council s'est toujours attaché à partager les expériences de réussite de l'industrie créative britannique, ainsi qu'à accompagner les agences de gestion dans la mise en œuvre de la stratégie de développement de l'industrie culturelle du Vietnam jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2040.

Le British Council a lancé une initiative visant à mettre à jour la carte de l’écosystème de l’industrie créative au Vietnam, offrant un aperçu pour l’élaboration des politiques, améliorant la connectivité et promouvant le potentiel de l’industrie. L'initiative a présenté des profils de villes culturelles du Vietnam, notamment Hanoi , Hue, Da Nang, Hoi An, Da Lat et Ho Chi Minh-Ville.

Cartes du British Council sur le stade de développement de l'industrie créative au Vietnam

Source de la photo : Profils des villes culturelles du Vietnam

Un élément clé de l’approche stratégique du British Council est le programme « Patrimoine culturel pour une croissance inclusive ». Cette philosophie considère le patrimoine culturel – des œuvres architecturales aux traditions immatérielles telles que la musique ou la langue – à la fois comme un atout à préserver et comme une ressource pour le développement économique durable, en particulier pour les communautés locales.

Grâce à cette approche, le British Council vise à éliminer la relation négative entre le développement économique et l’écart entre riches et pauvres, en veillant à ce que les bénéfices des industries culturelles soient répartis de manière égale entre les différents groupes sociaux et zones géographiques.

Le projet Heritage of Future Past est un parfait exemple de cette philosophie. Cette initiative du British Council a eu un impact profond sur la préservation et la promotion du patrimoine culturel du Vietnam, notamment dans les domaines de la musique traditionnelle et des films documentaires. Le projet se concentre sur la préservation des valeurs culturelles tout en engageant la communauté locale, en reliant le patrimoine à l'art contemporain.

Le projet est mis en œuvre à travers deux directions : Patrimoine culturel communautaire et Cinéma, musique et archives (FAMLAB). Le premier se concentre sur la conservation du patrimoine dans les communautés ciblées, tandis que le second aborde l’industrie créative par l’intermédiaire des artistes, visant à promouvoir des œuvres collaboratives qui s’engagent avec le patrimoine à travers l’expression contemporaine.

Formation aux techniques de tissage traditionnelles à Hoa Tien, Nghe An dans le cadre du programme Contribution culturelle à la résolution des défis mondiaux

Photo : Cao Trung Vinh

Au cours des 30 dernières années, le British Council est devenu un pont culturel important entre le Vietnam et le Royaume-Uni, créant un espace de dialogue créatif continu entre les deux cultures. En regardant vers l’avenir, les initiatives du British Council promettent de continuer à avoir un impact de grande envergure, en reliant le riche patrimoine à la créativité contemporaine, tout en dotant la prochaine génération des compétences dont elle a besoin pour contribuer au développement durable.

Source : https://thanhnien.vn/hoi-dong-anh-cau-noi-nghe-thuat-van-hoa-giua-viet-nam-va-vuong-quoc-anh-185250526184411201.htm